Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Triklinium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIKLINIUM

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRIKLINIUM

Triklinium  [Trikli̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIKLINIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIKLINIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Triklinium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Triklinium

triclinium

Triclinium

Triclinium było w starożytności kamiennym lub drewnianym trzyosobowym jadalni. Było szeroko rozpowszechnione zwłaszcza w starożytnej Grecji i Cesarstwie Rzymskim. Według niego, starożytna jadalnia, w której umieszczono trzy pojedyncze klony lub triclinia, nazywano również triclinium. Das Triclinium war in der Antike ein steinernes oder hölzernes dreiliegiges Speisesofa. Vor allem im antiken Griechenland und im römischen Reich war es weit verbreitet. Nach ihm wurde aber auch der antike Speisesaal, in dem drei einzelne Klinen oder die Triclinia aufgestellt waren, Triclinium genannt.

Definicja słowa Triklinium w słowniku

po trzech stronach tapicerki dla trzech osób otoczony rzymskim stołem jadalnym w starej rzymskiej jadalni. an drei Seiten von Polstern für je drei Personen umgebener altrömischer Esstisch altrömisches Speisezimmer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Triklinium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIKLINIUM


Actinium
Acti̲nium
Aktinium
Aktinium
Aluminium
Alumi̲nium
Bicinium
[biˈt͜siː…]
Dominium
Domi̲nium
Einsteinium
Einste̲i̲nium
Ferroaluminium
Ferroalumi̲nium
Gadolinium
Gadoli̲nium
Glucinium
Glucinium
Illinium
Illi̲nium
Kondominium
Kondomi̲nium
Minium
Mi̲nium
Patrozinium
Patrozi̲nium
Peridinium
Peridi̲nium
Pollinium
Polli̲nium
Protactinium
Protacti̲nium
Protaktinium
Protaktinium
Skrutinium
Skruti̲nium
Tricinium
Trici̲nium
Virginium
Virgi̲nium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIKLINIUM

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trikaya
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIKLINIUM

Ammonium
Californium
Cranium
Geranium
Germanium
Hafnium
Harmonium
Ingenium
Kolophonium
Konfinium
Kranium
Millennium
Neptunium
Omnium
Plutonium
Ruthenium
Titanium
Vatizinium
Zirconium
Zirkonium

Synonimy i antonimy słowa Triklinium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Triklinium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIKLINIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Triklinium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Triklinium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Triklinium».

Tłumacz niemiecki - chiński

Triklinium
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Triklinium
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Triklinium
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Triklinium
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Triklinium
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Triklinium
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Triklinium
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Triklinium
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Triklinium
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Triklinium
190 mln osób

niemiecki

Triklinium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Triklinium
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Triklinium
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Triklinium
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Triklinium
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Triklinium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Triklinium
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Triklinium
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Triklinium
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Triklinium
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Triklinium
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Triklinium
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Triklinium
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Triklinium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Triklinium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Triklinium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Triklinium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIKLINIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Triklinium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Triklinium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Triklinium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRIKLINIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Triklinium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Triklinium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Triklinium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIKLINIUM»

Poznaj użycie słowa Triklinium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Triklinium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rom: Schicksal einer Stadt, 312 - 1308
Außer dem Mosaik im Triklinium Leos III. sind keine wichtigeren Elemente des Papstpalastes am Lateran erhalten geblieben, und die vorhandenen Zeugnisse — Beschreibungen, Pläne und Ansichten aus der Zeit vor dem Abbruch im Jahre  ...
Richard Krautheimer, 1987
2
Petra und seine Felsheiligt?mer
(171) — Triklinium und Altar von O . (172) — Nebenräume von W . (173) Nische Nr. 3802. . . . . . . (174) Aufgang mit den Sälen Nr. 330, 381 . (175) 18. Es-sijar Pfeileridol Nr. 3390 . (176) —-Nr. 339d . . . . .(177) Nischenbassin Nr. 33911 .
G. Dalman, 2005
3
Du sollst nicht töten: Apostel Johannes ermittelt
„Ist für dieses Triklinium hier irgendetwas zubereitet worden, was die anderen nicht bekommen haben?“ „Nein, Herr.“ „Auch keine Pilze?“ „O doch,alle haben Pilze bekommen.“ „Du verstehst michnicht. Ob für dieses Triklinium hier vielleicht  ...
Karl Plepelits, 2013
4
Pompeji wiederentdeckt: Antikenmuseum Basel und Sammlung ...
Beim häuslichen Essen streckte man sich nach einem Thermenbesuch gegen drei oder vier Uhr nachmittags auf den Liegen im Triklinium aus. Einfache Essen unter Freunden bestanden aus Vorspeise und Fleisch- gericht16 oder wahre ...
Luisa Franchi dell'Orto, 1994
5
Aedificiorum Figurae:
... Triklinium 14, linke Seitenwand, hinterer Teil 45 Torre Annunziata (Oplontis), Villa, Triklinium 14, rechte Seitenwand, hinterer Teil 46 Torre Annunziata ( Oplontis), Villa, Triklinium 14, Rückwand 47 Torre Annunziata (Oplontis), Villa, Triklinium ...
Rolf A. Tybout, 1989
6
Die Stadtgrabung:
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, Wolfgang Radt, 2008
7
Das Gebäude Mit Dem Podiensaal in Der Stadtgrabung Von ...
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, 2008
8
Altertümer von Pergamon: Studien zu sakralen Banketträumen ...
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, Sarah Japp, Angela von den Driesch, 2008
9
Versuch über das Kostum der vorzüglichsten Völker des ...
drey Tafelbetten eingerichtet, oder ein Triklinium gewesen: und hatte er Abgesandte, oder andere Fremde bewirthen wollen, so habe er noch zwey Tafelbetten darzu stellen lassen, alsdenn seye aber seine Tafel durch Ossiziere bedienet ...
Robert von Spalart, Ignatz Albrecht, Jakob Kaiserer, 1800
10
Antike Welt
... 6: Wohn- und Wirtschaftstrakt 7: U-förmiges, später aufgegebenes Gebäude mit Ritualbad 8: Ritualbad 9: Monumentalgebäude (Triklinium) 10: Badehaus Abb. 7a.b Das Podium des Grabgebäudes an der nordöstlichen Hügelflanke.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIKLINIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Triklinium w wiadomościach.
1
Eröffnung in Augsburg - Provisorium Romanum
Ein netter Gag nicht nur für jugendliche Besucher ist das Triklinium. In diesem nachgebildeten Speisesaal kann man "zu Tisch liegen", wie Manfred Hahn sagt. «Süddeutsche.de, Cze 15»
2
Rom zum Anfassen
... 2010 präsentierte er gemeinsam mit Studenten ein Speisezimmer nach antikem Vorbild – ein Triklinium – in einer Seitenkapelle des Römischen Museums. «Augsburger Allgemeine, Paz 13»
3
Frühchristliche Rundaltäre? – zum roten Tisch in Graz
Sie wurden also niedrig aufgestellt und waren, wenn sie aus Marmor waren, fest installiert (im Triklinium). Sicher wurden sie auch von wohlhabenden Christen ... «Katholisches, Maj 12»
4
Königsstadt der Nabatäer - In Stein gemeißelt
Omar, der in 31 Jahren schon 1000-mal in Petra war, erklärt zum tausendsten Mal, dass sich der Name Triklinium von den hohen Obelisken im oberen ... «Hamburger Abendblatt, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Triklinium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/triklinium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z