Pobierz aplikację
educalingo
Trimeter

Znaczenie słowa "Trimeter" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIMETER

lateinisch trimeter, zu griechisch trímetros = drei Takte enthaltend, zu tri- = drei- und métron, ↑Meter.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRIMETER

Tri̲meter


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIMETER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIMETER

trymetr

Trymetr jest zwykłym metr greckiego i rzymskiego, dramaturga, składający się z trzech wskaźników - powszechnie znany jako jambiczny trymetr trzy Doppeljamben - o podział, która zwykle po piątym rzadkich mrugnięcia po siódmym sylaby, The wiersz na dwie nierówne części akcji. W pierwszym, trzecim i piątym wersecie, h. na początku każdego dipoda, zamiast yambusa, można umieścić spondeusz, tak że powstaje następujący schemat: podziwiał wiele i dużo skarcił, Helena. W Łacińskiej pieczęci znajduje się Senarius nadal w swobodniejszy kształtu w każdym z pierwszych pięciu stóp, a więc także w drugim i czwartym, spondej zamiast Jambus dozwolone, ale nie w szóstym, ostatnim miarowy stopy. Ponieważ przepisy nie różnią się w tym wariancie Łacińskiej Senarius dotyczące pierwszych pięciu stóp, ma sens do niego zamiast trzech wskaźników poezji greckiej do swoich sześciu stóp do nazwy. Trymeter wyróżnia się powagą i uroczystym chódem, co czyni go jeszcze bardziej godnymi dozwolonymi ostrogami.

Definicja słowa Trimeter w słowniku

składający się z trzech wersetów metrycznych jednostek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIMETER

Anemometer · Barometer · Demeter · Diameter · Dosimeter · Kilometer · Manometer · Mikrometer · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Parameter · Pedometer · Perimeter · Quadratkilometer · Quadratmeter · Tachometer · Thermometer · Voltmeter · Zentimeter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMETER

Trilobit · Trilogie · Trimaran · trimer · Trimester · Trimm · Trimm-dich-Pfad · trimmen · Trimmer · Trimmerin · Trimmklappe · Trimmruder · Trimmtank · Trimmtrab · Trimmung · Trimmvorrichtung · trimorph · Trimorphie · Trimorphismus · Trimurti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMETER

Altimeter · Chronometer · Densitometer · Dynamometer · Elfmeter · Fieberthermometer · Fluorometer · Foulelfmeter · Geometer · Goniometer · Hygrometer · Höhenmeter · Interferometer · Magnetometer · Ohmmeter · Pentameter · Polarimeter · Radiometer · Rheometer · Spirometer

Synonimy i antonimy słowa Trimeter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trimeter» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIMETER

Poznaj tłumaczenie słowa Trimeter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trimeter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trimeter».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

trimeter
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

trimeter
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

trimeter
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

trimeter
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الفصل المدرسي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

триметр
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

trímetro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ত্রিমাত্রিক চরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

trimètre
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

trimeter
190 mln osób
de

niemiecki

Trimeter
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

trimeter
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

삼보 격의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

trimeter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thơ có ba âm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

trimeter
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

तीन गणांची कवितेची ओळ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

trimeter
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

trimeter
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

trymetr
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

триметр
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

trimeter
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρίμετρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

trimeter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

trimeter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trimeter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trimeter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIMETER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trimeter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trimeter».

Przykłady użycia słowa Trimeter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIMETER»

Poznaj użycie słowa Trimeter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trimeter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lateinische Metrik
Beispiele: (a) Trimeter mit Auflösungen; HORAZ, Epode 17, 65: — — W— — WWW W — optat quietem | Pelopis infidi pater|| 3 ia\\ (b) reiner Trimeter ; CATULL 4, l : W — \J — W — *.* —W — W — phasellus ille, | quem videtis, hospites.
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
2
Griechische Metrik
Der Trimeter der Komödie37) ist abgesehen von der erwähnten Freiheit von der lex Porsoniana (sie wird durchschnittlich alle 5 Verse einmal verletzt) auch dadurch ungebundener als der tragische Trimeter, daß die Zäsur fehlen kann und daß ...
Bruno Snell, 1982
3
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Endlich kommen noch häufig Trimeter vor, die nur podische Cäsuren und Diäresen haben. ») Der Trimeter der Jambographen. - Die Jambographen, unter diesen Archilochus, bedi,enen sich des Trimeters gewöhnlich so, daß sie die Jamben ...
Eduard Munk, 1834
4
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Kapitel Metrische Beobachtungen § 1. Die Verwendung des trochäischen Tetrameters Die griechische Tragödie kennt zwei Formen des Sprechverses, den Jambischen Trimeter und den trochäischen Tetrameter1. Von den beiden Versarten ...
Kjeld Matthiessen, 1964
5
Szenen aus griechischen Dramen
17 M.) seien die Verse 39 — 43 nicht Trimeter, sondern Tetrameter. Aber die Ekthesis der Tetrameter würde viel zu groß sein: sie würde 8 — 9 Buchstaben links von den Trimeter-Anfängen betragen, während die Tetrameter v. 18 — 22 nur 3 ...
Bruno Snell, 1971
6
Lateinische Schulgrammatik für alle Klassen
4) Hexameter und IambieU8 trimeter: ^Vllera ^am terilur belli« eivilibu« aeta«, 5ui8 et ipsa 8om» viribus ruit (^. 2, 2). Ibiä. 16. 5) Hexameter und lambeleßu« : > : . , Noiriäa tempesw« «oelum eontraxit, et imbr«8 ?five8^ue äeäueunt ^ovem: ...
Johann Gustav Friedrich Billroth, 1834
7
Allgemeine Literatur-Zeitung vom jahre 1820
Die Einrichtung des Ruches ill folgende; Den Anfang machen Vorflbungen im Scandiren, 5. i- — 23, wo nach der Reihe der Hexameter, das elegische Didichon, der jambische Trimeter, der Hipponaktische Vers, der trochaische Tetrameter, ...
Halle in der Expeditioon die fur Zeitung, 1826
8
Metrik
August Apel. §• 669. 4) Der kürzere Trimeter: Morgengestirndiadem in dem Slralengelock. Oùçaviôa yovov íVQVftfdúvra Ä'covov. Find. Pyih. Ill, Str. 5. В ö с к h zieht den folgenden Vers : ßaaaaiai т ...
August Apel, 1834
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es reicht aber nicht eine Verwandtschaft und ungefahre Uebereinstimmung der Versarten hin , vermoge deren fie etwa densel- ben Namen fuhren, wie unsere sogenanntenjamben, und die alten Trimeter , welche allerdings Jamben waren; ...
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Dagegen scheint 2, 5 ein daktylischer Trimeter zu sein, während 13, 5 Die metuant akitonantem einem mißglückten Asklepiadeus ähnlich sieht, falls die Überlieferung hier richtig ist. Der Dichter strebte also nach einer gewissen Polymetrie, ...
Max Manitius, 1976
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trimeter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trimeter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL