Znaczenie słowa "Triumphgeschrei" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRIUMPHGESCHREI

Triumphgeschrei  Triụmphgeschrei [triˈʊmfɡəʃra͜i]

CO OZNACZA SŁOWO TRIUMPHGESCHREI

triumf

Triumphgeschrei

Okres triumfu definiuje się w etologii jako termin ekspresji, zwłaszcza ptaków drapieżnych. Jest to typowa sekwencja łamania dźwięków, które są produkowane, na przykład po tym, jak potomstwo rasy zostało zabrane. Nazwa Triumphschrei została wprowadzona przez Oskara Heinrotha do literatury biologii behawioralnej, a później Konrada Lorenza. Podobnie brzmiące sondy, które są interpretowane jako rytualizowane zakończenie formacji paar, nazywano płaczem triumfalnym. Badanie opublikowane przez Helgę Mamblona-Fischera w 1965 r. Na temat triumfalnego wołania Graugian napisało bardziej dalekosiężną funkcję w odniesieniu do tych dźwiękowych wypowiedzi, a mianowicie do konsolidacji spójności par w większej grupie. Jednocześnie autor opisał rytualizowaną sekwencję ruchów, w czasie której krzyk triumfu został wydalony.

Als Triumphgeschrei wird in der Ethologie ein Ausdrucksverhalten insbesondere der Gänsevögel bezeichnet. Es handelt sich um eine für die jeweilige Art typische Abfolge von Schnatter-Lauten, die beispielsweise hervorgebracht werden, nachdem ein ins Brutrevier eingedrungener Artgenosse verjagt wurde. Die Bezeichnung Triumphgeschrei wurde durch Oskar Heinroth in die verhaltensbiologische Fachliteratur eingeführt und später von Konrad Lorenz aufgegriffen. Auch ähnlich klingende Lautäußerungen, die als ritualisierter Abschluss der Paarbildung interpretiert werden, wurden als Triumphgeschrei bezeichnet. Eine 1965 von Helga Mamblona-Fischer veröffentlichte Studie über das Triumphgeschrei der Graugänse schrieb diesen Lautäußerungen eine noch weiter gehende Funktion zu, nämlich den Zusammenhalt der Paare innerhalb einer größeren Schar zu festigen. Zugleich beschrieb die Autorin eine ritualisierte Bewegungsabfolge, während der das Triumphgeschrei ausgestoßen wird.

Definicja słowa Triumphgeschrei w słowniku

wielka, głośna radość z triumfu, zwycięstwo, sukces.

großer, lauter Jubel über einen Triumph , Sieg, Erfolg.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIUMPHGESCHREI

Poznaj tłumaczenie słowa Triumphgeschrei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Triumphgeschrei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Triumphgeschrei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 胜利
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: triunfo
• Tłumacz niemiecki - angielski: triumph
• Tłumacz niemiecki - hindi: विजय
• Tłumacz niemiecki - arabski: انتصار
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: триумф
• Tłumacz niemiecki - portugalski: triunfo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জয়জয়কার
• Tłumacz niemiecki - francuski: triomphe
• Tłumacz niemiecki - malajski: kejayaan
• niemiecki: Triumphgeschrei
• Tłumacz niemiecki - japoński: 勝利
• Tłumacz niemiecki - koreański: 승리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Triumph
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chiến thắng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெற்றி
• Tłumacz niemiecki - marathi: विजय
• Tłumacz niemiecki - turecki: zafer
• Tłumacz niemiecki - włoski: trionfo
• Tłumacz niemiecki - polski: triumf
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: тріумф
• Tłumacz niemiecki - rumuński: triumf
• Tłumacz niemiecki - grecki: θρίαμβος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: triomf
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: triumf
• Tłumacz niemiecki - norweski: triumf

CYTATY ZE SŁOWEM «TRIUMPHGESCHREI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Triumphgeschrei.

1

Hieronymus Lorm

Das Herz ist das Schlachtfeld des ewigen Streites zwischen Geist und Natur, und über dem Triumphgeschrei, das bald das eine, bald das andere Herr der Streitenden ausstößt, achten wenige darauf, daß nur eines unerschütterlich feststeht: die Schmerzen, die in dem selbst empfindenden und blutenden Felde des Kampfes beständig aufgewühlt werden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIUMPHGESCHREI»

Poznaj użycie słowa Triumphgeschrei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Triumphgeschrei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Witzableiter oder die Schule des Lachens

Uberzeugender klingt mir die Vermutung von Konrad Lorenz, das Lachen entspreche dem «Triumphgeschrei» der Gänse. Trifft sich das nicht überraschend mit der These vom Ursprung des menschlichen Lachens im Siegesgeheul? Lorenz ...

Eike Christian Hirsch, 2001

Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky: 1912-1932

Ein Triumphgeschrei werde ich anstimmen, sobald ich fertig bin, weil ich den Alb loswerde, der mich seit Jahren drückt – allerdings auch fesselt.3 Ob die Wirkung ein Triumphgeschrei rechtfertigen wird, bleibt abzuwarten. Ich hab einiges ...

Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011

Ordo 60

I. Das. Triumphgeschrei. der. Staatsgläubigen. Die Geschichte des Liberalismus ist voll von Grabenkämpfen zwischen verschiedenen Fraktionen und Strömungen. Manchmal wurden sie auch hochgespielt. Sie mögen zum Teil der ...

Hans Otto Lenel et al. (Hg.)

"Das sogenannte Böse" nach Konrad Lorenz: Darstellung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem Buch Das sogenannte Bose" (vgl.

Katrin Bekermann, 2010

Von der Unmöglichkeit der Liebe

Immer wieder beweist erseine Kraft, seinenMut, seineFähigkeit alsBeschützer, bisdie Angebetete schließlich insein Triumphgeschrei einstimmt. Ab nun sind sieeinPaar und drohen gemeinsam. Eine wichtige Vorübung und Voraussetzung, um ...

Ingelore Ebberfeld, 2009

Ben Hur

Vom Verdeck erscholl ein Triumphgeschrei – das Schiff derRömerhatte gesiegt! Weraber waren die, welche das Meer verschlungen hatte? Welche Sprache redetensie? WelchemLande gehörtensiean? Keine Pause, kein Aufenthalt! Vorwärts ...

Lewis Wallace, 2013

Die Streifengans: (Anser Indicus, vorm. Eulabeia indica) : ...

Bindungstrieb allein, dem Rollen (hohes Triumphgeschrei) unterliegen sowohl Flucht- wie Bindungstrieb. Das Rollen wird als ein Spezialfall des Imponierens angesehen. Wenn man mit FISCHER einen „Bindungstrieb" annimmt, könnte man ...

Irene Würdinger, 2000

Robert le Diable (Robert der Teufel) (Die schönsten Opern ...

... und verschwindet mit ihr nach unten. HÖLLENCHOR unten, verstärkt durch Sprachrohre oder Tuben. Uns ist er nun! Herbei, herbei mit Triumphgeschrei! Geister der Nacht, Herbei, herbei mit Triumphgeschrei! Uns ist er nun! Herbei, herbei,

Giacomo Meyerbeer, 2012

Die Geheimnisvolle Insel (Illustriert):

»Hurrah! rief Pencroff, der gern ein Triumphgeschrei erhob. Nun blos noch eineglimmende Kohle,undder Nager soll baldselbst bis aufdie Knochenabgenagtsein!« Pencroff lud den Cabiai auf die Schulter, und da erdem Sonnenstande nach ...

Jules Verne, 1990

Jahre der Entscheidung: Deutschland und die ...

Und über alle Städte Europas und Nordamerikas hin hallt das Triumphgeschrei über den »Fortschritt der Menschheit«, der sich in der Länge der Eisenbahnen und Leitartikel, der Höhe der Fabrikschornsteine und radikalen Wahlziffern und der ...

Oswald Spengler, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIUMPHGESCHREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Triumphgeschrei w wiadomościach.

Riedenburg: Triumphgeschrei und Wundenlecken

Kelheim (DK) Triumphgeschrei und Wundenlecken: Am Tag nach der Kelheimer Landratswahl analysieren die politischen Gruppierungen das Ergebnis. «donaukurier.de, Wrz 16»

Der Turbo-Markt hat Britanniens Gesellschaft gespalten

... der britischen Gesellschaft, die an das Wunder glaubten und ihre Wettscheine für unzählige TV-Teams mit Triumphgeschrei in die Kameras hielten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

England schlägt Wales bei der EM dank Daniel Sturridge und Jamie ...

Lens. Wayne Rooney sprang mit Triumphgeschrei auf den Rücken des tänzelnden "Super-Jokers" Daniel Sturridge, er peitschte die Fans auf und ruderte mit ... «RP ONLINE, Cze 16»

Fußball Flaesheim kann den Sekt kalt stellen

Doch ansonsten verzichteten Flaesheims Landesliga-Fußballerinnen auf verfrühtes Triumphgeschrei. Noch fehlt zum Aufstieg ein Punkt. Foto: Blanka Thieme- ... «Halterner Zeitung, Maj 16»

Ex-Prügelknabe mausert sich: Commerzbank läuft Deutscher Bank ...

Martin Blessing verkneift sich jedes Triumphgeschrei - doch die Genugtuung über die Erholung der Commerzbank ist dem scheidenden Konzernchef ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»

Wikipedia: Happy birthday, Sorgenkind

Triumphgeschrei hört man nirgends, was nicht nur daran liegt, dass der deutsche Wikipedia-Artikel zum Stichwort "Wikipedia" noch immer nicht die strengen ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»

Front National geht bei Wahlen in Frankreich leer aus

Das Wahlergebnis sei weder Anlass für Erleichterung noch für Triumphgeschrei, sagte Valls. Die Gefahr des Rechtsextremismus sei bei weitem nicht gebannt. «Salzburger Nachrichten, Gru 15»

Die Sonntagslesung: Christliche Armut verstehen

Nachdem er sein Essen verzehrt hatte, betrachtete er wieder den Löffel, und sein Blick war wie ein Triumphgeschrei: Der gehört mir! Er leckte ihn zweimal ab ... «Tagespost, Paz 15»

Wahlkampf in den Vereinigten Staaten Ist Bernie Sanders Sozialist?

... Auflösung der Sowjetunion 1991, die von einem wahren Triumphgeschrei begleitet wurde, ist der Sozialismus im offiziellen politischen Diskurs praktisch tabu. «World Socialist Web Site, Lip 15»

Die große Säuberung der enthemmten Knechte

Wir sehen diese Henker, wir hören ihr Triumphgeschrei. Und du erzählst uns was vom gnadenvollen Gott? Daran glaubt ihr? Was ist dann mit den Muselmanen ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»