Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trockenblume" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROCKENBLUME

Trockenblume  Trọckenblume [ˈtrɔkn̩bluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROCKENBLUME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROCKENBLUME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trockenblume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Trockenblume

Trockenblume

Trockenblume

Suche kwiaty są, w wąskim sensie, kwiaty, które mogą być przechowywane w stanie wysuszonym przez długi czas. Jednak termin ten może być również używany jako zbiorowa etykieta na wszystko, co pochodzi z animowanej natury i może być przechowywana dłużej niż świeże kwiaty cięte; obejmują kwiaty, gałązki, owoce, liście, korzenie, kora, mchy, stożki, a nawet grzyby. Suche kwiaty mogą być przechowywane przez lata, nawet wieki. Na przykład suszone i wyciskane rośliny lub części roślin zostały już zebrane w Herbariach w celach naukowych. W sektorze prywatnym na przykład bukiety, wieńce i aranżacje kwiatowe wykonane z suchych kwiatów były uważane za trwałe i łatwe do czyszczenia. Zmiany dokonane podczas suszenia dają roślinom własny urok, nawet jeśli brak świeżości i koloru żywych kwiatów. Najpiękniejsze z suchych kwiatów wspomniane w kręgach specjalistycznych pochodziło również z ok. 1890 r. Z Francji, z Przylądka i z Australii. Als Trockenblumen werden im engeren Sinne Blumen bezeichnet, die im getrockneten Zustand für lange Zeit haltbar sind. Der Begriff kann aber auch als Sammelbezeichnung für alles gelten, was aus der belebten Natur stammt und länger als frische Schnittblumen aufbewahrt werden kann; dazu gehören Blüten, Zweige, Früchte, Blätter, Wurzeln, Rinden, Moose, Zapfen und selbst Pilze. Trockenblumen lassen sich über Jahre, gar Jahrhunderte aufbewahren. So wurden schon in der Vergangenheit getrocknete und gepresste Pflanzen bzw. Pflanzenteile in großer Zahl für wissenschaftliche Zwecke in Herbarien gesammelt. Im privaten Bereich dienen zum Beispiel aus Trockenblumen gefertigte Sträuße, Kränze und Gestecke schon lange als haltbare und pflegeleichte Dekoration. Die während des Trocknens entstandenen Veränderungen geben den Pflanzen einen eigenen Charme, auch wenn die Frische und die Farbe lebender Blumen fehlt. Die schönsten der in Fachkreisen auch Immortellen genannten Trockenblumen kamen um 1890 aus Frankreich, vom Kap und aus Australien.

Definicja słowa Trockenblume w słowniku

suszony kwiat. getrocknete Blume.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trockenblume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROCKENBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCKENBLUME

Trockenanlage
Trockenapparat
Trockenbatterie
Trockenbeere
Trockenbeerenauslese
Trockenbiotop
Trockenboden
Trockenbrache
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengemüse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROCKENBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonimy i antonimy słowa Trockenblume w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROCKENBLUME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Trockenblume» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Trockenblume

Tłumaczenie słowa «Trockenblume» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROCKENBLUME

Poznaj tłumaczenie słowa Trockenblume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trockenblume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trockenblume».

Tłumacz niemiecki - chiński

Trockenblume
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Trockenblume
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Trockenblume
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Trockenblume
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Trockenblume
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Trockenblume
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Trockenblume
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Trockenblume
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Trockenblume
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Trockenblume
190 mln osób

niemiecki

Trockenblume
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Trockenblume
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Trockenblume
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Trockenblume
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Trockenblume
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Trockenblume
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Trockenblume
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Trockenblume
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Trockenblume
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Trockenblume
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Trockenblume
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Trockenblume
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Trockenblume
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Trockenblume
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Trockenblume
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Trockenblume
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trockenblume

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROCKENBLUME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trockenblume» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trockenblume
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trockenblume».

Przykłady użycia słowa Trockenblume w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROCKENBLUME»

Poznaj użycie słowa Trockenblume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trockenblume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zierpflanzenbau: Blume, Trockenblume, Pflanzkübel, ...
Kapitel: Blume, Trockenblume, Pflanzkbel, Hydrokultur, Blumentopf, Mini-Gewchshaus, Kbelpflanze, Flaschengarten, Verdunklung, Schnittblume, Kokedama, Durstkugel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Floristik: Florist, Valentinstag, Adventskranz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Fantastische Reise III: Reise nach Punt zur Glückseligen ...
Wasser für die Trockenblume! Eine Schminkkolonne rückt an. Eine ganze Kompanie. Sklavinnen, bekleidet nur mit silbernen Ketten. Jacob würde sofort die Schminkerei lernen, weiß Bille. Wobei die silbernen Ketten nur dazu da sind, dass die ...
Bodo Schulenburg, 2014
4
Saatgutwirtschaft - SAFA.
Ammobium ist frostempfindlich. Samenvorrat: Sehr gering. Antennaria margaritae : das Katzenpfötchen, wird nur als Staude aus vegetativer Vermehrung angeboten. Gomphrena globosa, Kugelamaranth, wird heute weniger als Trockenblume, ...
5
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Gruppe, Schnitt 60-70 7-10 weisslaubig Einfassung 30-60 6-10 gelb-rot Beet, Rabatte, Schnitt 10-35 7-10 viele Einfassung, Beet, Schnitt 60-120 7-8 viele Trockenblume 20-50 6-8 weiss, rosa Trockenblume Beet, Gruppe, Schnitt Beet, ...
6
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
Man verwendet und kultivirt sie ganz in derselben Weise. Pseilblätlerize « elbnarbe. X^Kkllttl-IVlUI« — Papierblume, Trockenblume. Namenserklärung: Aus dem Griechischen, von xeros, trocken, und an- tkemon, Blüthe, weil die Schuppen des ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
7
Der Hypnotist Im Schatten der Vergangenheit
„Wenn die Blüte trocken ist“, dachte sie, „dann werde ich die Trockenblume dem Opa schenken und ihm dazu etwas Schönes malen. Oder ihm nächstes Jahr etwas schreiben, wenn ich in der Schule lesen und schreiben gelernt habe.
Götz Renartz, 2013
8
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Jmnau. blume, der Hahnenkamm, die Trockenblume (s. d.). Jmnau, ift eine eisenhaltige Mineralquelle im Fürstenthum Hohenzollern - Sigmaringen, tZ82 Fuß über dem Meere. Die S nicht sehr von einander abweichenden Quellen dienen zum ...
William Löbe, 1854
9
Wechseljahre: ein behandelbares Schicksal ; die Methode ...
... also schon sehr lange in völlig eingetrockneter und rissiger »Erde«.Alle vitalen Zeichen dieser armen »Trockenblume« sind auf dem Tiefpunkt angelangt und jeder »Blumenfreund« bemerkt unschwer, dass es nicht mehr all zu lange ...
Volker Rimkus, 2009
10
Du wirst niemals wissen wer ich bin: Die Geschichte eines ...
sie niemand daran und allgemein wurde das als schön empfunden, wenn im Gewehrlauf eine Trockenblume stakte oder aus der Brusttasche die letzte Liebesbezeugung inform eines Taschentuchs, möglichst mit Monogramm, heraushing.
Erik Cichon, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROCKENBLUME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trockenblume w wiadomościach.
1
Die Welle zeigt deutsch-türkische Komödie „Die Trockenblume
REMSCHEID Hilde Ronsberger, gespielt von Marcia Golgowsky, und Ayse Horozoglu, gespielt von Lilay Huser, die eine Deutsche, die andere Türkin. «Remscheider General-Anzeiger, Sty 17»
2
Schafgarben mal bunt statt weiß
Diese Sorte eignet sich prima als Schnittblume für die Vase und und macht auch als Trockenblume etwas her. Eine schöne schneeweiße Sorte ist 'Heinrich ... «SWR Nachrichten, Sie 16»
3
Ford Galaxy gegen VW Sharan
Wo der Sharan eher golfhaft geradlinig erscheint, irgendwo zwischen Trockenblume und lange haltbar, da zaubert der Ford einen Schuss mehr modischen Keil ... «autobild.de, Lut 16»
4
Protea: Eine Königin unter den Blumen
Will man sie als Trockenblume konservieren, dann sollte man sie im Halbschatten an einer luftigen Stelle verkehrt herum aufhängen. Sie will eben den Wind ... «Kleine Zeitung, Sty 15»
5
Die wahre Königin der Blumen
Will man sie als Trockenblume konservieren, dann sollte man sie im Halbschatten an einer luftigen Stelle verkehrtherum aufhängen. Sie wollen eben den Wind ... «nachrichten.at, Wrz 14»
6
Moderatoren: John_Langley, Redaktion
TIPP: Er hat eine lange Blütezeit vom Mai bis Juli und ist bestens als Trockenblume geeignet. In der Natur sind die Pflanzen gefährdet und geschützt. «Haus+Garten, Sie 14»
7
Wiederansiedlung auf Sylt: Die Stranddistel kehrt nach Kampen ...
Weil sie in den vergangenen Jahrzehnten immer mehr durch den Bewuchs von Weißdünen verdrängt, von Menschen als Trockenblume gepflückt und ihre ... «Husumer Nachrichten, Wrz 13»
8
„Es geht nur um die Farben“
Aus Tuchhaltern, einem Zweig und einer Trockenblume wurde ein Wandschmuck. © Foto: Fischer. Hoyer hat in ihrem Leben einiges erlebt und mitgemacht. «kreiszeitung.de, Sie 13»
9
Die Ehe ist auch nur eine Art von Fitnessstudio
Aber wir wissen heute, dass rote Rosen nur dann stets frisch blühen, wenn es sich um Trockenblumen handelt. Schließlich kennen wir die Gefahren, die im ... «DIE WELT, Maj 13»
10
Wie man Goethe in Einzelteile zerlegt
... mal genialer und mal gebildeter ausfiel, war doch jedes Billet und jede Trockenblume immer nur ein Zeichen, das als Teil für die Ganzheit des Dichters stand, ... «Welt Online, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trockenblume [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trockenblume>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z