Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "überparteilich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERPARTEILICH

überparteilich  [ü̲berparteilich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERPARTEILICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERPARTEILICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überparteilich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bipartisanship

Überparteilichkeit

Pojęcie nie-partyzanckie jest pochodną rzeczownika nie-partyzanckiego iw najszerszym znaczeniu oznacza neutralność i niezależność. W dziedzinie sportu i orzecznictwa rola arbitra jest opisana jako bezstronna. Pojęcie nie-partyzanckie jest używane przede wszystkim w dyskusji politycznej. W węższym rozumieniu politycznym przede wszystkim chodzi przede wszystkim o to, że partie są lub nie są zależne od stron. Określenie to służy przede wszystkim do scharakteryzowania, na przykład, środków masowego przekazu, dyplomatów lub osób prawa. Przeciwstawność do bezstronności jest stronniczością. Zasadą partyzanckiego było działanie w dziedzinie realsocjalizmu ze strony polityków, administracji i sądownictwa. Der Begriff der Überparteilichkeit ist das abgeleitete Substantiv von überparteilich und bedeutet im weitesten Sinne Neutralität und Unabhängigkeit. Im Bereich des Sports und der Rechtsprechung wird die Rolle des Schiedsrichters als Unparteiischer bezeichnet. Der Begriff Überparteilichkeit findet primär in der politischen Diskussion Anwendung. Im engeren Sinne des politischen Verständnisses bedeutet überparteilich vor allem, über den Parteien stehen, bzw. nicht von ihnen abhängig zu sein. Vornehmlich wird dieser Begriff zur Charakterisierung etwa von Massenmedien, Diplomaten oder Personen des Rechts gebraucht. Das Gegenteil von Überparteilichkeit ist Parteilichkeit. Das Prinzip der Parteilichkeit war im Realsozialismus die rechtsstaatswidrige Aufforderung an Politik, Verwaltung und Justiz, parteilich zu handeln.

Definicja słowa überparteilich w słowniku

stoją w jego poglądach na partie, niezależnie od nich przykład nonpartisan gazety The Red Cross jest nonpartisan. in seinen Ansichten über den Parteien stehend, von ihnen unabhängigBeispieleeine überparteiliche Zeitungdas Rote Kreuz ist überparteilich.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überparteilich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERPARTEILICH


angeblich
ạngeblich 
arzneilich
arzne̲i̲lich
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
baupolizeilich
ba̲u̲polizeilich
feuerpolizeilich
fe̲u̲erpolizeilich
fischereilich
fischere̲i̲lich
fröhlich
frö̲hlich 
innerparteilich
ịnnerparteilich
kriminalpolizeilich
krimina̲lpolizeilich
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
parteilich
parte̲i̲lich
pfarreilich
pfarre̲i̲lich
polizeilich
polize̲i̲lich
selbstverfreilich
selbstverfre̲i̲lich
unparteilich
ụnparteilich
verantwortlich
verạntwortlich 
vogteilich
vogte̲i̲lich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERPARTEILICH

überörtlich
Überparteilichkeit
Überpfändung
überpflanzen
Überpflanzung
überpinseln
überplanen
überplanmäßig
Überpopulation
Überpreis
überprivilegiert
Überproduktion
überproportional
überprüfbar
Überprüfbarkeit
überprüfen
Überprüfung
Überprüfungskommission
überpudern
überpünktlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERPARTEILICH

ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
öffentlich

Synonimy i antonimy słowa überparteilich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «überparteilich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERPARTEILICH

Poznaj tłumaczenie słowa überparteilich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa überparteilich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überparteilich».

Tłumacz niemiecki - chiński

无党派
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

no partidario
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

non-partisan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निर्दलीय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غير حزبية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

беспартийный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apartidária
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্দলীয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

impartial
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

non-partisan
190 mln osób

niemiecki

überparteilich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

非党派
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

당파에 소속되지 않은
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

non-partisan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phi đảng phái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாகுபாடற்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बिगर कट्टर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

parti tutmayan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

non di parte
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bezpartyjny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

безпартійний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

non-partizan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μη κομματική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onpartydige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

PARTILÖS
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ikke-parti
5 mln osób

Trendy użycia słowa überparteilich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERPARTEILICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «überparteilich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa überparteilich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «überparteilich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERPARTEILICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «überparteilich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «überparteilich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa überparteilich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERPARTEILICH»

Poznaj użycie słowa überparteilich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überparteilich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bundestagswahl 2005: Analysen des Wahlkampfes und der ...
„Bild. -. unabhängig. •. überparteilich"? Die. Wahlberichterstattung. der. erfolgreichsten. Boulevardzeitung. Deutschlands. Bettina. Wagner. l. Einleitung Am Wahlabend der Bundestagswahl 2005 ging Gerhard Schröder in der ...
Frank Brettschneider, Oskar Niedermayer, Bernhard Weßels, 2007
2
Die Sprache: Ein Phänomen und seine Erforschung
Generizität gilt auch für nicht-natürliche und sehr spezifische 'Arten', wie folgendes Beispiel veranschaulicht: (im) EIN BUNDESPRÄSIDENT MUSS ÜBERPARTEILICH SEIN. (ii”') DER BUNDESPRÄSIDENT MUSS ÜBERPARTEILICH SEIN.
Jürgen Reischer, 2002
3
Das Politische: zur Entstehung der Politikwissenschaft ...
nal ideals of the school and usually presented their requests in terms of überparteilich goals. Student groups were allowed to hold meetings and assemblies at the school and to publicize their activities on bulletin boards. By December 1930 ...
Manfred Gangl, 2008
4
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
(SZ) Werner Friedmann (SPD-nah), August Schingenstein (CSU), Edmund Goldschlagg (SPD), Franz-Josef Schoeningh (CSU-nah) überparteilich 08.10.45 München halbwöchentlich 4-8 Seiten 1945 (25 Nummern) 1946 (l 1 2 Nummern)  ...
Dieter Felbick, 2003
5
Ich sag Dir alles: über Natur, Geschichte, Politik, Kultur, ...
Die Presse Die wichtigsten Zeitungen der BR Deutschland und West-Berlins Titel Ort Druckauflage Politische Richtung überparteilich unabhängig unabhängig überparteilich überparteilich überparteilich unabhängig unabhängig überparteilich ...
Bertelsmann Lexikon-Institut, Lexikon-Institut Bertelsmann, 1980
6
Studentische Hochschulpolitik für die Universität Kassel: 40 ...
Überparteilich. ist. nicht. unpolitisch. -. die. ALi. als. Sammelbewegung. in. Krisenzeiten. Wenn man über die ALi schreibt, schreibt man über eine Zeit, die anzufangen noch lange nicht aufgehört hat. Aber auch über eine Zeit, deren langsames ...
Miriam Lotto, Jana Preuß, Sebastian Weise-Kusche, 2012
7
Der Kommissar
NACHTEXPRESS. Aktuell,. überparteilich. Preis: 1. Schilling. War. der. Selbstmord. des. Millionärs. in. Wahrheit. Mord? Wien. Eigenbericht. ro. Wie der Nachtexpress bereits berichtet hatte, wurde von zwei Schülern am frühen Nachmittag des ...
Philipp von Hornau
8
Staat und Verbände. Gesetzgeber und Verwaltung: Aussprache ...
... dem angeblich überparteilich neutralen Staate einzuräumen. Für einen solchen überparteilich neutralen Beamten-, Verwaltungs- und Wehrmachtsstaat mit starker Exekutive bestehen auf längere Sicht gesehen heute Staat und Verbände 29.
‎1966
9
Verbände und Wirtschaftspolitik in Österreich
... 37 oder fast 60 vH aber erklärten sich für bürgerlich oder bewußt unpolitisch ( überparteilich). Bemerkenswerterweise haben sich nicht nur kleine Verbände mit rein fachlicher Ausrichtung, die nur auf begrenztem Gebiet wirtschaftspolitische ...
Theodor Pütz, 1966
10
Entwicklung oder Profit?: die staatliche und private Presse ...
Während der Graphic annähernd überparteilich und neutral berichtet, steht die Times klar auf Seiten der Regierung. Der Chronicle kann beim ema nicht genau erfasst werden und liegt deshalb nah an der Abzisse. Der Grund dafür ist, dass ...
Daniel Kuehnhenrich, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERPARTEILICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überparteilich w wiadomościach.
1
Überparteilichkeit ist die neue Parteilichkeit
Bei einer europaweiten Konferenz des Goethe-Instituts in Brüssel dieser Tage hat jeder, wirklich ausnahmslos jeder Sprecher Stellung genommen zur ... «Wiener Zeitung, Gru 16»
2
Acht überparteiliche Grossräte wehren sich gegen den Fluglärm
Der Regierungsrat wird beauftragt die Bevölkerung im Aargau, insbesondere in der Region Baden-Wettingen gegen Fluglärm zu schützen. «az Aargauer Zeitung, Lis 16»
3
Angela Merkels Wunsch nach Marianne Birthler: Von wegen ...
Wie „überparteilich“ der Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten wirklich ist, zeigt sich nicht nur am Parteisoldaten Frank-Walter Steinmeier selbst, sondern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
4
Überparteiliche Initiative Bezirk Leoben für Van der Bellen startet ...
Die überparteiliche Initiative Bezirk Leoben für Van der Bellen startet in die Intensivphase des Wahlkampfes. Bei ihrem letzten Treffen am 17.11. waren rund 25 ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, Lis 16»
5
Überparteilich, etwas patriotisch, immer leutseliger: BP-Kandidat ...
Dezember seine Wähler erneut für eine Bundespräsidenten-Stichwahl an die Urnen locken. Seine Rolle legt der 72-jährige Professor überparteilich an, gewürzt ... «Vienna Online, Lis 16»
6
Überparteiliche unabhängige Initiative „Christen für Norbert Hofer ...
Wien (OTS) - Anlässlich der Stichwahl zum Amt des Bundespräsidenten am 4. Dezember hat sich österreichweit eine unabhängige Initiative ... «APA OTS, Paz 16»
7
Van der Bellens überparteiliche Dienstmeldung
Dezember noch stärker als überparteilicher Kandidat: "Österreich dienen – und keiner Partei", heißt der passende Slogan. Zum anderen rückt Van der Bellen ... «nachrichten.at, Paz 16»
8
„Lüdinghauser Wirtschaftsdialog“ : „Initiative LH 2020“ sieht sich ...
Heute wie damals betonen sie, dass die Initiative aus Lüdinghauser Unternehmern und Freiberuflern sich bewusst als überparteilich verstehe. „Wir haben ... «Westfälische Nachrichten, Paz 16»
9
Die letzte Chance
Und Hofer hat gelernt, überparteilich zu agieren : als 3.Präsident des Nationalrats, hat er die Sitzungen so correct geleitet, dass er dafür bekannt wurde, eher, ... «Kath.Net, Sie 16»
10
Mirjam Rosenstein über das Nahost Friedensforum und Gespräche ...
Wir sind als Organisation überkonfessionell und überparteilich. Wir kommen aus der Mitte der deutschen Gesellschaft, haben jüdische und nichtjüdische ... «Jüdische Allgemeine, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. überparteilich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberparteilich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z