Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "überstreichen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERSTREICHEN

überstreichen  [überstre̲i̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERSTREICHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERSTREICHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überstreichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa überstreichen w słowniku

okładka, okładka. Nałóż odrobinę zielonej farby na łaty, które malują graffiti. Na przykład ściany nie są odmalowane, ale po prostu pomalowane. bestreichen umfassen, abdecken. bestreichenBeispieleetwas grün überstreichendie Flecken, die Graffiti überstreichen. indem ein vorhandener alter Anstrich überstrichen wird, neu streichenBeispieldie Wände werden nicht neu tapeziert, sondern einfach übergestrichen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überstreichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ÜBERSTREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überstreiche
du überstreichst
er/sie/es überstreicht
wir überstreichen
ihr überstreicht
sie/Sie überstreichen
Präteritum
ich überstrich
du überstrichst
er/sie/es überstrich
wir überstrichen
ihr überstricht
sie/Sie überstrichen
Futur I
ich werde überstreichen
du wirst überstreichen
er/sie/es wird überstreichen
wir werden überstreichen
ihr werdet überstreichen
sie/Sie werden überstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überstrichen
du hast überstrichen
er/sie/es hat überstrichen
wir haben überstrichen
ihr habt überstrichen
sie/Sie haben überstrichen
Plusquamperfekt
ich hatte überstrichen
du hattest überstrichen
er/sie/es hatte überstrichen
wir hatten überstrichen
ihr hattet überstrichen
sie/Sie hatten überstrichen
conjugation
Futur II
ich werde überstrichen haben
du wirst überstrichen haben
er/sie/es wird überstrichen haben
wir werden überstrichen haben
ihr werdet überstrichen haben
sie/Sie werden überstrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überstreiche
du überstreichest
er/sie/es überstreiche
wir überstreichen
ihr überstreichet
sie/Sie überstreichen
conjugation
Futur I
ich werde überstreichen
du werdest überstreichen
er/sie/es werde überstreichen
wir werden überstreichen
ihr werdet überstreichen
sie/Sie werden überstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überstrichen
du habest überstrichen
er/sie/es habe überstrichen
wir haben überstrichen
ihr habet überstrichen
sie/Sie haben überstrichen
conjugation
Futur II
ich werde überstrichen haben
du werdest überstrichen haben
er/sie/es werde überstrichen haben
wir werden überstrichen haben
ihr werdet überstrichen haben
sie/Sie werden überstrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überstriche
du überstrichest
er/sie/es überstriche
wir überstrichen
ihr überstrichet
sie/Sie überstrichen
conjugation
Futur I
ich würde überstreichen
du würdest überstreichen
er/sie/es würde überstreichen
wir würden überstreichen
ihr würdet überstreichen
sie/Sie würden überstreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überstrichen
du hättest überstrichen
er/sie/es hätte überstrichen
wir hätten überstrichen
ihr hättet überstrichen
sie/Sie hätten überstrichen
conjugation
Futur II
ich würde überstrichen haben
du würdest überstrichen haben
er/sie/es würde überstrichen haben
wir würden überstrichen haben
ihr würdet überstrichen haben
sie/Sie würden überstrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überstreichen
Infinitiv Perfekt
überstrichen haben
Partizip Präsens
überstreichend
Partizip Perfekt
überstrichen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERSTREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTREICHEN

überstellen
Überstellung
überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung
überstrahlen
überstrapazieren
überstreifen
überstreuen
überströmen
Überstrumpf
überstülpen
überstumpf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonimy i antonimy słowa überstreichen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERSTREICHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überstreichen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa überstreichen

Tłumaczenie słowa «überstreichen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERSTREICHEN

Poznaj tłumaczenie słowa überstreichen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa überstreichen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überstreichen».

Tłumacz niemiecki - chiński

油漆过
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pintar sobre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

paint over
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रंगे ढाँकना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الطلاء أكثر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

закрасить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pintar sobre
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপর রং
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peinture sur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cat ke atas
190 mln osób

niemiecki

überstreichen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

塗りつぶします
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이상 페인트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Paint liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sơn trên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மீது வரைவதற்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रती रंगविण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

boyadın
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dipingere sopra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przemalować
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зафарбувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vopsea peste
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζωγραφίσει πάνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verf oor
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

måla över
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

male over
5 mln osób

Trendy użycia słowa überstreichen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTREICHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «überstreichen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa überstreichen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «überstreichen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTREICHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «überstreichen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «überstreichen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa überstreichen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERSTREICHEN»

Poznaj użycie słowa überstreichen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überstreichen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überstreichen, ich streiche über, übergestrichen, überzustreichen, I) iatr«. mit sein , über einen Raum ,c. streichen, seinen Strich nehmen II) tri. 1) Über einen Raum ,c. weg streichen. Die Haare überstreichen, über die Stirn ,c. 2) Über etwas  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Java Script - in 21 Tagen
mit. dem. Mauszeiger. Auch das Überstreichen eines Elements auf einer Webseite mit dem Mauszeiger ist ein häufiges Ereignis, bei dem eine JavaScript- Funktion aufgerufen wird. Damit kann beispielsweise eine Information zu einem Link ...
Ralph Steyer, 2004
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Haare überstreichen, über die Stirn ic. ,) Über etmas streichen, schmieren. Pflaster üb erstreichen, auf ein Läppchen, auf eine Wunde. 2. Überstreichen, ich überstreiche, überstrichen, zu überstreichen, auf der ganzen Oberfläche ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Überstreichen. Ü. Vermittelst eines in Flüssiges getauchten und auf Festem bewegten (bin und her bewegten 1 Pinsels oder pinselähnlichen Werkzeuges jenes Flüssige auf dieses Feste auftragen. V. Überstreichen bez. bloß diese Handlung ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Ein Dachfenster-Flügel anzustreichen Einen Fensterladen zu überstreichen Ein kateibrett anzustreichen . . ...,,. Eine zweiflügelige Thür auf einer Seite zweimal anzustreichen Dieselbe Thür auf der andern Seite einmal anzustreichen sgr. bis  ...
August F. Triest, 1827
6
Das JavaScript-Handbuch: Einführung, Praxis und Referenz
Wenn man diese Ereignisse wirklich kombinieren möchte, dürfen sich die ausgelösten Aktivitäten nicht negativ beeinflussen. ACHTUNG 5.2.3 Aufruf beim Überstreichen mit dem Mauszeiger Das Überstreichen eines Elements einer Webseite ...
Ralph Steyer, 2010
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Überstreichen, verv.ZrreZ. (S. Streichen.) überstreichen, ich ilreichc über, übe gestrichen, über^u streichen, ein Ding über etwas streiche», mikVerlchweigung ^ c^'es Eiu>as. 2. überstreichen, ich »derstreiche, überstrichen, zu überstreichen, ...
8
Jetzt lerne ich JavaScript und HTML
Aufruf. beim. Überstreichen. mit. dem. Mauszeiger. Das Überstreichen eines Elements mit dem Mauszeiger ist ein oft zu ... Aufruf einer JavaScript-Funktion und die Event-Handler von JavaScript [ Aufruf beim Überstreichen mit dem Mauszeiger.
Ralph Steyer, 2001
9
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Es kommt in der in anderem Zusammenhang dargestellten Fallkonstellation ( Sonderproblem Grundrenovierung) in Betracht, dass der Mieter eine Wohnung mit mehreren Tapetenlagen oder mit schon mehrfachem Überstreichen der ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
10
Das JavaScript Codebook
Sie bieten einem Anwender meist wenig Nutzen, wenn sie beim Überstreichen des Formulars permanent Aktionen auslösen. Eine sinnvolle Anwendung für onMouseOver bei Formularen ist die Anzeige von optionalen Hilfeinformationen zu ...
Ralph Steyer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERSTREICHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überstreichen w wiadomościach.
1
Konfirmanden überstreichen Graffiti: Aus "Gott ist eine Lüge" wird ...
Ein wenig Deckfarbe, ein bisschen leuchtende Farbe und etwas Zeit – mehr brauchte es gestern nicht, um einem Graffiti-Schriftzug einen anderen Sinn zu ... «Fuldaer Zeitung, Gru 16»
2
Aufschrei in Zug: Jesus-Bilder in Asylheim übermalt
Die Zuger Regierung liess in der ehemaligen Spital-Kapelle Jesusbilder überstreichen, um einen «hellen und freundlichen» Begegnungsraum für ... «BLICK.CH, Lis 16»
3
Heinrich-Heine-Schüler überstreichen rechtsextreme Schmierereien ...
Auch Erster Stadtrat Martin Burlon würdigte die Arbeit des Schüler-Quartetts. Die Jungen hatten sich im Rahmen ihres „Service-Learning“-Kurses in den Dienst ... «op-online.de, Paz 16»
4
Studenten protestieren mit Graffiti
Studenten protestieren mit Graffiti. Die Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) lässt Sprayereien überstreichen. Studenten kritisieren die Schulleitung wegen ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»
5
Renovieren: So lassen sich auch hartnäckige Nikotinflecken an der ...
Lupenrein weiß: Verunreinigungen auf den Tapeten wie etwa von Zigarettenrauch lassen sich mit speziellen Wandfarben einfach überstreichen. © djd/Schöner ... «RatgeberBox.de, Maj 16»
6
Wände streichen: Für saubere Kanten Kreppband erst mit Weiß ...
Hier sollte man die Kante des Malerbandes erst im Farbton der Tapete überstreichen, also meist mit Weiß. Wie die Heimwerkerschule DIY-Academy in Köln ... «BerlinOnline, Lis 15»
7
Burladingen: Strafe für Verkauf von Schimmel-Haus
... geladenen Zeugen wiederlegt wurde und den Verdacht nährte, dass bei den Verkaufsverhandlungen Schadstellen durch Überstreichen kaschiert wurden. «Schwarzwälder Bote, Paz 15»
8
Mieter darf Wände grundsätzlich bunt streichen
Rot gefällt nicht jedem. Daher müssen Mieter bunte Wände beim Auszug meist überstreichen. Allerdings gibt es Ausnahmen. © Kai Remmers. 0 Kommentare. «Merkur.de, Paz 15»
9
Fußböden, Dübellöcher & farbige Wandfarbe | Diese BGH-Urteile ...
... ließ sie nach der Rückgabe der Wohnung wieder weiß streichen. Der Mieter verlor vor Gericht und musste die Kosten fürs Überstreichen übernehmen. «BILD, Kwi 15»
10
Eigentümergemeinschaft: Graffiti auf Garage keine Privatsache
Zuvor hatte das Amtsgericht Euskirchen eine Wohnungseigentümerin dazu verurteilt, einer anderen die Kosten für das Überstreichen des Graffiti zu ersetzen. «Stiftung Warentest, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. überstreichen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberstreichen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z