Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "überstreuen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERSTREUEN

überstreuen  [überstre̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERSTREUEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERSTREUEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überstreuen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa überstreuen w słowniku

posypać ciastem cukrem posypując wyciek oleju ostrożnie posypać trocinami. bestreuenBeispieleden Kuchen mit Zucker überstreuendie Ölspur wurde sorgfältig mit Sägemehl überstreut.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überstreuen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ÜBERSTREUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überstreue
du überstreust
er/sie/es überstreut
wir überstreuen
ihr überstreut
sie/Sie überstreuen
Präteritum
ich überstreute
du überstreutest
er/sie/es überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie/Sie überstreuten
Futur I
ich werde überstreuen
du wirst überstreuen
er/sie/es wird überstreuen
wir werden überstreuen
ihr werdet überstreuen
sie/Sie werden überstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überstreut
du hast überstreut
er/sie/es hat überstreut
wir haben überstreut
ihr habt überstreut
sie/Sie haben überstreut
Plusquamperfekt
ich hatte überstreut
du hattest überstreut
er/sie/es hatte überstreut
wir hatten überstreut
ihr hattet überstreut
sie/Sie hatten überstreut
conjugation
Futur II
ich werde überstreut haben
du wirst überstreut haben
er/sie/es wird überstreut haben
wir werden überstreut haben
ihr werdet überstreut haben
sie/Sie werden überstreut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überstreue
du überstreuest
er/sie/es überstreue
wir überstreuen
ihr überstreuet
sie/Sie überstreuen
conjugation
Futur I
ich werde überstreuen
du werdest überstreuen
er/sie/es werde überstreuen
wir werden überstreuen
ihr werdet überstreuen
sie/Sie werden überstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überstreut
du habest überstreut
er/sie/es habe überstreut
wir haben überstreut
ihr habet überstreut
sie/Sie haben überstreut
conjugation
Futur II
ich werde überstreut haben
du werdest überstreut haben
er/sie/es werde überstreut haben
wir werden überstreut haben
ihr werdet überstreut haben
sie/Sie werden überstreut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überstreute
du überstreutest
er/sie/es überstreute
wir überstreuten
ihr überstreutet
sie/Sie überstreuten
conjugation
Futur I
ich würde überstreuen
du würdest überstreuen
er/sie/es würde überstreuen
wir würden überstreuen
ihr würdet überstreuen
sie/Sie würden überstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überstreut
du hättest überstreut
er/sie/es hätte überstreut
wir hätten überstreut
ihr hättet überstreut
sie/Sie hätten überstreut
conjugation
Futur II
ich würde überstreut haben
du würdest überstreut haben
er/sie/es würde überstreut haben
wir würden überstreut haben
ihr würdet überstreut haben
sie/Sie würden überstreut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überstreuen
Infinitiv Perfekt
überstreut haben
Partizip Präsens
überstreuend
Partizip Perfekt
überstreut

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERSTREUEN


aufstreuen
a̲u̲fstreuen
ausstreuen
a̲u̲sstreuen [ˈa͜usʃtrɔ͜yən]
bereuen
bere̲u̲en 
bestreuen
bestre̲u̲en [bəˈʃtrɔ͜yən]
betreuen
betre̲u̲en 
darüberstreuen
darü̲berstreuen
drüberstreuen
drü̲berstreuen
einstreuen
e̲i̲nstreuen
erfreuen
erfre̲u̲en 
freuen
fre̲u̲en 
gereuen
gere̲u̲en
hinstreuen
hịnstreuen
reuen
re̲u̲en [ˈrɔ͜yən]
scheuen
sche̲u̲en [ˈʃɔ͜yən]
streuen
stre̲u̲en 
umherstreuen
umhe̲rstreuen
verabscheuen
verạbscheuen [fɛɐ̯ˈ|apʃɔ͜yən]
verstreuen
verstre̲u̲en 
veruntreuen
verụntreuen [fɛɐ̯ˈ|ʊntrɔ͜yən]
zerstreuen
zerstre̲u̲en [t͜sɛɐ̯ˈʃtrɔ͜yən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTREUEN

überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung
überstrahlen
überstrapazieren
überstreichen
überstreifen
überströmen
Überstrumpf
überstülpen
überstumpf
Überstunde
Überstundengeld
Überstundenpauschale
Überstundenzuschlag
überstürzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTREUEN

Grauen
Litauen
Plauen
Rouen
anschauen
aufbauen
ausbauen
bauen
blauen
einbauen
erneuen
grauen
heuen
jeuen
schauen
verbauen
verstauen
vertrauen
vorbeischauen
zurückscheuen

Synonimy i antonimy słowa überstreuen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERSTREUEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überstreuen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa überstreuen

Tłumaczenie słowa «überstreuen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERSTREUEN

Poznaj tłumaczenie słowa überstreuen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa überstreuen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überstreuen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

espolvorear
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sprinkle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छिड़कना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кропить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

borrifar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সেচা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

parsemer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

taburkan
190 mln osób

niemiecki

überstreuen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

撒きます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

뿌리다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sprinkle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhỏ từng giọt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தூவுவதற்குப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शिडकावा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tutam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spruzzatina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

posypać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кропити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

presăra
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πασπαλίζω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sprinkel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

strö
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dryss
5 mln osób

Trendy użycia słowa überstreuen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTREUEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «überstreuen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa überstreuen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «überstreuen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTREUEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «überstreuen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «überstreuen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa überstreuen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERSTREUEN»

Poznaj użycie słowa überstreuen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überstreuen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oekonomische encyklopädie
Den Weg mit Blumen überstreuen. Einen mit Eis, Glatteis bedeckten Weg mit Asche, Sand überstreuen oder bestreuen, damit er ohne zu fallen begangen werden kann. Frisch Geschriebenes, wegen der Nässe der Tinte, mit Streusand ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847
2
Astrologisches Kochbuch
M hale überstreuen. sse verzieren. n Bananen belegen. Mit S le überstreuen. e verzieren. ananen belegen. Mit Saf überstreuen. nanen belegen. Mit Saftge en belegen. Mit Saftgem belegen. Mit Saftgemisc elegen. Mit Saftgemisch gen.
Andreas Winkler, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Über« streuen, ich überstreue, überstreuet, zu überstreuen, auf der gan» z:n Fläche bestreue». — mit beiden Händen des schwärzlichen Staudts ergreifend Überstreut' er das Haupt — — Boß. Da« Ufer scheint mit Perle» überstreut. Wieland.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überstreuen, ich streue über, überaestrenet, überzustrelien , über etwas streuen, oben über streit». Hücker überstreuen, über eine Speise, z. Über« streuen, ich überstreu«, überstreuet, zu überstreuen, auf der ganzen Fläche bestreuen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ueberstreuen, auf der ganzen Oberfläche bestre Den Weg mit Blumen überstreuen. E mit Eis, Glatteis bedeckten Weg mit Asche, C überstreuen oder bestreuen, damit er ohne zu ft begangen werden kann. Frisch Geschriebenes, gen der ...
Johann Georg Krünitz, 1847
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Mit fand lc. überstreuen : couvrir cle sadle. Mit blumen Überstreuen : joncner cle Üeur8. Das selb war mit tobten leichen überstreuet : le cn3mp etoit jon- cneciemorc«. Das essen mit saltz ; zucter :c. überstreuen : lkupou. llrer I2 vizmcle cle le!
Pierre Rondeau, 1740
7
D. George Paul Hönns ... kurtzeingerichtetes ...
... herausschneiden. 8) Wenn sie die Perquen , so sie verkauffen wollen, dergestalt mit. B»V«. überstreuen. ,. daß. man. die. falschen. Haare. > peruquenmacher. 28s nicht eher erkennen kan, biß vorher der Buder nicht 284 petusuettmacker. ^ ...
Georg Paul Hönn, 1743
8
Auswahl ökonomischer Abhandlungen, welche die freye ...
Die Erde aus denen Gräben läßt man im solgenden Frühjahr über die Niedrigungen mit BerViiihung von Sand, iehm und nahe gelegener Erde, wersen , ausbreiten und wenn nicht Kartoffeln sind, es voch ß> gleich mit Gerste überstreuen uud ...
‎1791
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Mit blumcn überstreuen; _loncher de fleurs. Das fïld wat mn toi)un leiche'n ûbctstreuet: le champ étorr jou-;hé de mord. Das effen nut sais; nick-*t u'. Î' lbetstrcnen: saupoudrer 'la viande de sell de sucre. Œínbcttnnt fument mist ûbcrsttcucn: ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
10
Darstellung der vorzüglichsten landwirthschaftlichen ...
Die beste Zeit dazu ist zeitlich im Frühjahre, so wie der Schnee und das Wasser von den Wiesen sind, mit Compost oder Gemischerde und Teichschlamm, nachdem geeggt wurde, mit ü bis 8 Fuhren auf die Metze, zum Überstreuen. Nur da ...
Rudolph André, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERSTREUEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überstreuen w wiadomościach.
1
Weihnachtsmenü Rosa gebratenes Hirsch-Entrecôte ...
Mit einigen Rosenkohlblättli überstreuen. Im Blinker werden zu diesem Menü noch karamellisierte Marroni und Rosenkohlblätter serviert. Michèle Meier zeigt ... «BLICK.CH, Gru 16»
2
Lachs-Rezept fürs Weihnachtsmenü So zaubern Sie die perfekte ...
Mit etwas Vinaigrette überträufeln. Mit einigen Kichererbsen und einigen Cashew-Bröckli überstreuen. Mit den gezupften Dillspitzen dekorieren. ADVERTISING. «BLICK.CH, Gru 16»
3
Nudeln machen glücklich
... Salz und Pfeffer. Die Nudeln in die Pfanne geben, durchziehen. Portionen auf die Teller verteilen und mit feingeschnittenem Basilikum und Minze überstreuen ... «SR.de, Paz 16»
4
Oliver Judex: So wahr uns Bot helfe!
Sie tweeten und retweeten ihre Parolen, machen den Gegner lächerlich und überstreuen den eigenen Kandidaten mit Rosen. Gerüchte werden ins Netz ... «trend.at, Paz 16»
5
Nur trinken? 10 Dinge, die du mit Kaffee anstellen kannst!
Unschöne Gerüche können ebenfalls im Mülleimer entstehen. Daher leistet auch hier der Kaffee Abhilfe. Den Abfall mit Kaffeesatz überstreuen und nach kurzer ... «UNICUM, Wrz 16»
6
Der Geheimtipp: G'schnitt'nbrot'ne Nudl
Dass viele das Gericht bei uns durch das Überstreuen mit Zucker als süße Hauptspeise kennen, zu der eingemachtes Obst gegessen wird, ist bei der Familie ... «Mittelbayerische, Kwi 16»
7
Einfach super Quark-Pizokels mit Speck-Zwiebel-Brösel
Die fertigen Quarkpizokels in eine Schüssel geben und mit den Zwiebelbröseln überstreuen. Sofort zu einem gemischten Wintersalat auftragen. ADVERTISING. «BLICK.CH, Lut 16»
8
Erkältungssuppe Nr. 2: Tomatensuppe
Zum Schluss einen Schuss Sahne dazugeben und mit feinen Basilikumstreifen überstreuen. Guten Appetit! Hier geht es zu Teil 1: Hühnersuppe gegen ... «worlds of food, Paz 15»
9
Mandelmilchreis - Nussig, cremig, süß
... hinzufügen und den Reis unter regelmäßigem Rühren bei schwacher Hitze weich kochen. Mit Zucker und Mandeln überstreuen, servieren und genießen! «BUNTE.de, Lip 15»
10
Herzhafte Mehlspeisen sind immer gefragt
Je nach Geschmack mit Zimtzucker überstreuen. Ein Mandelschmarrn Foto: Röhrl. Mandelschmarrn; Zutaten: 140 g Butter, 120 g Zucker, 60 g Mandeln gehobelt ... «Mittelbayerische, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. überstreuen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberstreuen>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z