Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "umkrallen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UMKRALLEN

umkrallen  [umkrạllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UMKRALLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UMKRALLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umkrallen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa umkrallen w słowniku

Przykłady orła drapiącego zdobycz pazurami, pazurami pazurami na klamce. mit den Krallen, wie mit Krallen umfassenBeispieleder Adler umkrallte seine Beute mit beiden Fängenseine Finger umkrallten die Türklinke.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umkrallen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA UMKRALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kralle um
du krallst um
er/sie/es krallt um
wir krallen um
ihr krallt um
sie/Sie krallen um
Präteritum
ich krallte um
du kralltest um
er/sie/es krallte um
wir krallten um
ihr kralltet um
sie/Sie krallten um
Futur I
ich werde umkrallen
du wirst umkrallen
er/sie/es wird umkrallen
wir werden umkrallen
ihr werdet umkrallen
sie/Sie werden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgekrallt
du hast umgekrallt
er/sie/es hat umgekrallt
wir haben umgekrallt
ihr habt umgekrallt
sie/Sie haben umgekrallt
Plusquamperfekt
ich hatte umgekrallt
du hattest umgekrallt
er/sie/es hatte umgekrallt
wir hatten umgekrallt
ihr hattet umgekrallt
sie/Sie hatten umgekrallt
conjugation
Futur II
ich werde umgekrallt haben
du wirst umgekrallt haben
er/sie/es wird umgekrallt haben
wir werden umgekrallt haben
ihr werdet umgekrallt haben
sie/Sie werden umgekrallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kralle um
du krallest um
er/sie/es kralle um
wir krallen um
ihr krallet um
sie/Sie krallen um
conjugation
Futur I
ich werde umkrallen
du werdest umkrallen
er/sie/es werde umkrallen
wir werden umkrallen
ihr werdet umkrallen
sie/Sie werden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgekrallt
du habest umgekrallt
er/sie/es habe umgekrallt
wir haben umgekrallt
ihr habet umgekrallt
sie/Sie haben umgekrallt
conjugation
Futur II
ich werde umgekrallt haben
du werdest umgekrallt haben
er/sie/es werde umgekrallt haben
wir werden umgekrallt haben
ihr werdet umgekrallt haben
sie/Sie werden umgekrallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krallte um
du kralltest um
er/sie/es krallte um
wir krallten um
ihr kralltet um
sie/Sie krallten um
conjugation
Futur I
ich würde umkrallen
du würdest umkrallen
er/sie/es würde umkrallen
wir würden umkrallen
ihr würdet umkrallen
sie/Sie würden umkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgekrallt
du hättest umgekrallt
er/sie/es hätte umgekrallt
wir hätten umgekrallt
ihr hättet umgekrallt
sie/Sie hätten umgekrallt
conjugation
Futur II
ich würde umgekrallt haben
du würdest umgekrallt haben
er/sie/es würde umgekrallt haben
wir würden umgekrallt haben
ihr würdet umgekrallt haben
sie/Sie würden umgekrallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkrallen
Infinitiv Perfekt
umgekrallt haben
Partizip Präsens
umkrallend
Partizip Perfekt
umgekrallt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMKRALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMKRALLEN

umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umknicken
umkommen
umkopieren
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung
umkrempeln
umkucken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMKRALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Synonimy i antonimy słowa umkrallen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «umkrallen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UMKRALLEN

Poznaj tłumaczenie słowa umkrallen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa umkrallen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umkrallen».

Tłumacz niemiecki - chiński

umkrallen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

umkrallen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

umkrallen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

umkrallen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

umkrallen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

umkrallen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

umkrallen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

umkrallen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

umkrallen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

umkrallen
190 mln osób

niemiecki

umkrallen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

umkrallen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

umkrallen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

umkrallen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

umkrallen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

umkrallen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

umkrallen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

umkrallen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

umkrallen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

umkrallen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

umkrallen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

umkrallen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

umkrallen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

umkrallen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

umkrallen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

umkrallen
5 mln osób

Trendy użycia słowa umkrallen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMKRALLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «umkrallen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umkrallen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umkrallen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UMKRALLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «umkrallen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «umkrallen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa umkrallen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMKRALLEN»

Poznaj użycie słowa umkrallen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umkrallen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umkrallen, ich kralle um, umgekrallt, umzukrallen, mit den Krallen umreißen. 2. Umkrallen, ich umkralle, umkrallet, zu umkrallen, mit seineu Krallen umfckffen. — fuhr auf und umkrallte Da« gestürzte Tebirg und schleudert'S «iderAbaddon.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1. Umkrallen, ich kralle um, umgekrallt, umzukrallen, mit Ken Krallen umreißen. 2. Umkrallen, ich umkralle, umkrallet, zu umkrallen, mit seinen >' Krallen umfässen. , x. , . . , fuhr auf und umkrallt^ , ,. , Da« gestürzte Gebirg vnd schleudert's, wider ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit sev«, k«, chend umfallen. Umkrächen, th.S^ rund herum krachen. Umkrachzen, Umkrahen, th. S., krächzend, krähend umgeben. Umkrallen, th. Z., mit den Lrallcn umreißen ; Umkrallen, mit seiner, Krallen umfassen. ümkramen, th .
Theodor Heinsius, 1832
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Umkrachen, unth. 3. mit senn, krachend NM, fallen. Umkrächen, th. Z., rund herum krachen. Umkrachzcn, UmkrZhen, th. 3-, krächzend, . krähend umgeben. Umkrallen, th. 3. , mit den Krallen umreißen: . Umkrallen, mit seinen Krallen umfassen.
Theodor Heinsius, 1830
5
Coitus Interruptus
„Edith umkrallen, atmen, Beine bewegen. ..Edith umkrallen, atmen, Beine bewegen..." Ich nahm nur noch kurze Kommandos wahr, die aus den Tiefen meines Notfallprogramms stammen mussten. Mein Blick klebte starr auf den sachten ...
Giselher Frieg, 2009
6
Die Aranda- und Loritja-stämme in Zentral-Australien ...
Auseinandergeblasen Kreise ziehen.“ tnaruparuma, Kreise ziehen, Antjii'lbmara“ ) tnaruparuma.“ Schwarze Federn Kreise ziehen.“ „Erultja tuna tnatnagune,“) „ Reisig erschlagen wollen umkrallen, Ilinatarala tnatnagune.“ Wir beide zwei wollen ...
Carl Strehlow, freiherr Moritz von Leonhardi, 1910
7
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Mit Eisenfäusten mussten wir die Lenker umkrallen, damit wir nicht umgerissen wurden. Nur selten haben wir mal 'nen Blick auf den Fluss riskiert, und meistens kam dann 'n Zug herangebraust - direkt neben der Straße und elend lang -, der ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... âçxrot, Bären , die mit ihren Tatzen umkrallen , Nonn. 5, 362. äfi<pm£?.iwoaroc , ov, (□naXirooxioi) wieder zurückkehrend, stand sonst Nonn. 6, 62., wo jetzt richtig getrennt ist ...
Franz Passow, 1841
9
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
[î] épupmayt¡s, it, (mjyvvpu) ringsum befestigt, ringsum haftend, àpupmayiît àvvycoosv aoxxot, Bären , die mit ihren Tatzen umkrallen , Nonn. 5, 362. autpiitäXtwooxot, ov, (naXivoorioj) wieder zurückkehrend , stand sonst Nonn. 6, 62. , wo jetzt ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
10
Dreizehnlinden
Mag ein edles Tier den Kranich, Trapp' und Reiher kühn umkrallen: Diesem Ungetüm behagt' es, Meinen Haushahn anzufallen; Mordlich meinen Morgensänger Zu erwürgen auf der Tenne, Und verwitwet wie ich selber Ist nun meine letzte ...
Friedrich Wilhelm Weber, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMKRALLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umkrallen w wiadomościach.
1
Ortenau-Reportage: Am Anschlag
Meine Hände umkrallen den Schläger. Ich hole Schwung. Am Himmel zucken Blitze, ein Regentropfen platscht auf meine Brille, der Wind wird stärker. «baden online, Lip 16»
2
Wie ein Soldat und seine Frau mit den Folgen seines ...
Klaus Bretschneider wird bleich, seine Hände umkrallen das Lenkrad, er kann sich nicht bewegen. Ein Knall – und Berlin verwandelt sich in seinem Kopf in ein ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
3
Täter suchen Opfer, keine Gegner
Nicht die Handtasche auf dem Schoß umkrallen, sondern die Schultern öffnen, sich breit machen. Wie er. Ich gehe allein zum Auto. Hände aus den Taschen. «Derwesten.de, Sty 16»
4
„Dürener Geschichte(n)“: Der Heimatdichter Josef Schregel
Sie wollen dich, treuer Vater Rhein, der armen Mutter entreißen, Drum soll uns umkrallen wie Eisen ein Band. Kein Teufel soll es zerspalten. Ein Volk, ein Gott, ... «Aachener Nachrichten, Mar 14»
5
Schweiz begrenzt Zuwanderung: Möglich ist jetzt alles
Eher bedrohlich hingegen sollen wohl seine Wurzeln wirken, die die Umrisse der Schweiz umkrallen, so dass diese zu bröckeln anfängt. Daneben steht in ... «Süddeutsche.de, Lut 14»
6
Jetzt im Winter Warum man mal nach Spitzbergen fahren sollte
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «Frankfurter Rundschau, Lis 13»
7
Drei Farben blau
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «manager-magazin.de, Lis 13»
8
Spitzbergen im Winter: Faszinierende Einöde in Norwegen
Es dauert eine Weile, bis die Finger nicht mehr vor Anspannung krampfartig das Steuer des Schneemobils umkrallen. Mit 50 bis 60 Stundenkilometern geht es ... «T-Online, Lis 13»
9
Reportage 24 Stunden in Stuttgart
... umkrallen mit kalten Händen kippende Kinderwagen, schielen neidisch auf die hippen Studentinnen, die in aller Ruhe im Café nebenan ihre Latte schlürfen. «Stuttgarter Zeitung, Gru 12»
10
Ein See für alle Fälle
Die Hände umkrallen die Haltegriffe. Irgendwann lässt die Kraft nach, die Armmuskeln sind Pudding. In hohem Bogen geht es ins blaue Nass. Danach pflügen ... «Badische Zeitung, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. umkrallen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/umkrallen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z