Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "umkleiden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UMKLEIDEN

umkleiden  umkle̲i̲den [ʊmˈkla͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UMKLEIDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UMKLEIDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umkleiden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa umkleiden w słowniku

z czymś ochronnym, Schmückendem o. Ę. surround, ubierz okrągłe przykładowe pudełko z zielonym suknem. przesłać przykłady dziecku, ubrać \u003cuzasadnia\u003e: pomóc komuś w zmianie ubrania. mit etwas Schützendem, Schmückendem o. Ä. umgeben, ringsum verkleidenBeispieleinen Kasten mit grünem Tuch umkleiden. umziehen Beispiele das Kind, sich umkleiden <substantiviert>: jemandem beim Umkleiden behilflich sein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «umkleiden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA UMKLEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umkleide
du umkleidest
er/sie/es umkleidet
wir umkleiden
ihr umkleidet
sie/Sie umkleiden
Präteritum
ich umkleidete
du umkleidetest
er/sie/es umkleidete
wir umkleideten
ihr umkleidetet
sie/Sie umkleideten
Futur I
ich werde umkleiden
du wirst umkleiden
er/sie/es wird umkleiden
wir werden umkleiden
ihr werdet umkleiden
sie/Sie werden umkleiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umkleidet
du hast umkleidet
er/sie/es hat umkleidet
wir haben umkleidet
ihr habt umkleidet
sie/Sie haben umkleidet
Plusquamperfekt
ich hatte umkleidet
du hattest umkleidet
er/sie/es hatte umkleidet
wir hatten umkleidet
ihr hattet umkleidet
sie/Sie hatten umkleidet
conjugation
Futur II
ich werde umkleidet haben
du wirst umkleidet haben
er/sie/es wird umkleidet haben
wir werden umkleidet haben
ihr werdet umkleidet haben
sie/Sie werden umkleidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umkleide
du umkleidest
er/sie/es umkleide
wir umkleiden
ihr umkleidet
sie/Sie umkleiden
conjugation
Futur I
ich werde umkleiden
du werdest umkleiden
er/sie/es werde umkleiden
wir werden umkleiden
ihr werdet umkleiden
sie/Sie werden umkleiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umkleidet
du habest umkleidet
er/sie/es habe umkleidet
wir haben umkleidet
ihr habet umkleidet
sie/Sie haben umkleidet
conjugation
Futur II
ich werde umkleidet haben
du werdest umkleidet haben
er/sie/es werde umkleidet haben
wir werden umkleidet haben
ihr werdet umkleidet haben
sie/Sie werden umkleidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umkleidete
du umkleidetest
er/sie/es umkleidete
wir umkleideten
ihr umkleidetet
sie/Sie umkleideten
conjugation
Futur I
ich würde umkleiden
du würdest umkleiden
er/sie/es würde umkleiden
wir würden umkleiden
ihr würdet umkleiden
sie/Sie würden umkleiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umkleidet
du hättest umkleidet
er/sie/es hätte umkleidet
wir hätten umkleidet
ihr hättet umkleidet
sie/Sie hätten umkleidet
conjugation
Futur II
ich würde umkleidet haben
du würdest umkleidet haben
er/sie/es würde umkleidet haben
wir würden umkleidet haben
ihr würdet umkleidet haben
sie/Sie würden umkleidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkleiden
Infinitiv Perfekt
umkleidet haben
Partizip Präsens
umkleidend
Partizip Perfekt
umkleidet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMKLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMKLEIDEN

umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
Umkleideraum
Umkleidung
umknicken
umkommen
umkopieren
umkrallen
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung
umkrempeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMKLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
beschneiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Synonimy i antonimy słowa umkleiden w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UMKLEIDEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «umkleiden» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa umkleiden

Tłumaczenie słowa «umkleiden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UMKLEIDEN

Poznaj tłumaczenie słowa umkleiden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa umkleiden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umkleiden».

Tłumacz niemiecki - chiński

案件
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

caso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Case
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मामला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حالة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

случай
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

caso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কেস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cas
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kes
190 mln osób

niemiecki

umkleiden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ケース
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경우
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Case
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trường hợp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழக்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रकरण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dava
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

caso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przypadek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

випадок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

caz
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

περίπτωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geval
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Case
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

case
5 mln osób

Trendy użycia słowa umkleiden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMKLEIDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «umkleiden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umkleiden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umkleiden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UMKLEIDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «umkleiden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «umkleiden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa umkleiden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UMKLEIDEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem umkleiden.
1
Oscar Wilde
Wenn eine Frau ihre Fehler nicht mit Intelligenz umkleiden kann, ist sie bloß ein Weibchen.
2
Anonym
Die nackte Wahrheit umkleiden wir immer mit schönen Worten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMKLEIDEN»

Poznaj użycie słowa umkleiden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umkleiden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umkleben oder Umkleiden, v. r«. D. Umkleben. D. — ung. i. Umkleben, ich klebe um, umgeklebet, umzukleben, um etwas kleben, vermittelst einer klebrigen Masse um etwas befestigen, s. Umkleiden, ich umklebe, umklebet, zu umkleben,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umklebcn «der Umkleiden, v. rn. D. Umkleben. D. — ung. l. Umkleben, ich klebe um, umgeklebet, umzukleben, um etwa« kleben, vermittelst einer klebrigen Masse um etwa« befestige». 2. Umkle'ben, ich umklebe, umklebet, zu umklcben,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Angehörige zu Hause pflegen: Pflegehandlungen in Wort und Bild
... Teilwäsche 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC- Gang Umkleiden Umkleiden Umkleiden Umkleiden Umkleiden Umkleiden Umkleiden ...
Curd-Jürgen Bierhinkel, 2008
4
Der Arzt: eine medicinische Wochenschrift
So bald man zur Ruhe kommen kann, muß das Umkleiden geschehen, und wer es am geschwindesten bewerkstelligen kann, der hat am wenig» sten dabey zu befürchten. Gesetzt aber auch , daß benm Umkleiden die Ausdünstung der Haut  ...
Johann August Unzer, 1760
5
Der Arzt. Eine medicinische Wochenschrift. (Hrsg. von Johann ...
und gilt vom Umkleiden bey jedem ,Sehweißej er mag von warmer Witterung j oder von Arbeit und ieibesübungen herrühren. So bald man zur »Ruhe kommen kaum muß das Umkleiden gefchehen, und wer es am gefchwindefien ...
Johann August Unzer, 1760
6
Die Analyse der Kundenzufriedenheit in der Fitnessbranche
... 1,9l Studio allgemein 1,70 Service/Theke 1,81 Trainingsbetreuung 1,58 Gruppentraining/Kurse 1,75 ® 1,57 Kinderbetreuung 1,69 Kinderbetreuung 1,37 Umkleiden/ Sauna 1,67 Umkleiden/ Sauna 0,93 Studio “B” Wichtigkeit: Zufriedenheit: ...
Thomas Rieger, 2001
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
l,66 Um keilen - Umkollerit so kehren, daß das Untere oben, da« Umklappen, th.g ., die Klappe od« Vordere hinten Kmme: die Hand . was aufgeklappt ist, umschlage», umkehren; so wie man eine Hand ümkleben ( Umkleiden ) , th.
Theodor Heinsius, 1832
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Umkleiden, ich kleide um, umgekleidet, umzukleiden, «ndcrs aiikleiden, am häufigsten als ein Reciprocum. Sich umkleiden. 2, Umkleiden, ich umkleide, nmkleider, zu umkleiden, auf «Ken Seite» bekleiden; nur i» der dichterische» Schreibart.
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Sportentwicklung im Landkreis Schaumburg
Tabelle 75 Beurteilung des Zustandes der Sportplätze, der Umkleiden und der Sanitärbereiche Hierbei zeigt sich ein differenziertes und interessantes Bild. Die Sportplätze werden – im Vergleich mit der Gesamtbeurteilung aller Sportstätten ...
Horst Hübner, 2010
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Umkleben, rundum bekleben. Umklecken, unth. Z., um etwas kleckrn j landschaftl . , umwerfen. Umkleiden, f. Umklcben. Umkleiden, th. Z., ander« kleiden : fled ( mich) umkleiden; uneig., eine an, drc Gestalt geben. Umkleiden , von allen Seiten ...
Theodor Heinsius, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMKLEIDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umkleiden w wiadomościach.
1
Schulen in Frankfurt - Umkleiden in der Toilette
Schulen in Frankfurt Umkleiden in der Toilette. Von Denis Hubert. Auch Vereine würden gerne das Schwimmbad an der Marie-Curie-Schule nutzen. «Frankfurter Rundschau, Gru 16»
2
Mitglieder des TuS Wagenfeld stimmen umfangreichem Bauprojekt zu
Beschlossene Sache: Die Umkleiden (links) auf dem Sportplatz in Haßlingen werden erweitert und saniert und in einem zweiten Bauabschnitt der Mehrzweck- ... «kreiszeitung.de, Gru 16»
3
Zeit zum Umkleiden ist Arbeitszeit
Von der Bäckerkluft bis zu Sicherheitsschuhen gilt dabei: Beschäftigte, die eine Arbeitskleidung tragen müssen, können Umkleide-Zeiten als Arbeitszeit bezahlt ... «Westfalenpost, Lis 16»
4
Badeland: Umkleidekabinen müssen erneuert werden
Wolfsburg. Auch Umkleiden müssen sich mal umkleiden: Nach mehr als 14 Jahren Dauerbetrieb will die Stadt Wolfsburg im Badeland die Umkleidekabinen ... «News38, Lis 16»
5
Warum Wachleute plötzlich die Uni-Duschen sichern
Besucher des Seniorenschwimmens seien morgens in die Umkleiden gekommen und beobachteten, dass die unerbetenen Gäste dort ihre Wäsche gewaschen ... «Hamburger Abendblatt, Lis 16»
6
Profi-Sportler wehren sich gegen Trumps Umkleiden-Gerede
Sexuelle Belästigung als typisches Gesprächsthema in Männerumkleiden? So beschreibt Donald Trump seine abwertenden Bemerkungen über Frauen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
7
Neue Umkleiden im Schriesheimer Sportzentrum übergeben
Im Juni 2012 machte der SVS die RNZ auf die beengte räumliche Situation in seinen Umkleiden am Sportplatz aufmerksam; diese wurde mitverantwortlich ... «Rhein-Neckar Zeitung, Wrz 16»
8
Umkleiden-Selfie: Frau zeigt, warum Konfektionsgrößen nichts ...
Von dem sowas von nicht überraschendem Ergebnis nicht gerade begeistert kam ich aus der Umkleide zurück und sagte ihr, dass das einfach nicht meine ... «Brigitte.de, Sie 16»
9
Unrealistische Größen: Umkleiden-Selfie löst Shitstorm gegen H&M ...
Doch in der Umkleide folgte dann die Ernüchterung. Die Hose ging nicht mal annähernd zu - und dass obwohl Clemens schon die größte Größe genommen ... «Berliner Zeitung, Cze 16»
10
Umziehen als bezahlte Arbeitszeit - auch ohne Anordnung
Umkleiden: Vergütete Arbeitszeit auch ohne Anordnung? Arbeitsklamotten an- oder ausziehen: Auch ohne Anordnung kann dies bezahlte Arbeitszeit sein, ... «Haufe - News & Fachwissen, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. umkleiden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/umkleiden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z