Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Unmenschlichkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNMENSCHLICHKEIT

Unmenschlichkeit  Ụnmenschlichkeit, auch: […ˈmɛnʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNMENSCHLICHKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNMENSCHLICHKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unmenschlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ludzkość

Menschlichkeit

Koncepcja ludzkości lub ludzkości ma dalsze i węższe znaczenie. W szerszym znaczeniu termin ten odnosi się do "wszystko, co jest ludzkie lub osobliwe". W tym sensie "ludzkie zachowanie" oznacza "wszelkie obserwowalne empirycznie lub możliwe zachowanie ludzi". Opisanie i wyjaśnienie tego zachowania jest przede wszystkim zadaniem etologii ludzkiej. Natomiast pojęcie "zachowań ludzkich" ma normatywną treść, a tym samym zakłada pomysły na to, jak człowiek powinien być lub powinien być jego prawdziwą naturą lub idealnym celem. Zgodnie z tym założeniem słowo "ludzkość" w węższym znaczeniu tego słowa oznacza tylko te cechy człowieka, które uważane są za dobre lub dobre w odnośnym Weltanschauung, na przykład w Weltanschauung humanizmu lub chrześcijaństwa. Idea, że ​​zadanie każdego państwa polega na zagwarantowaniu godności i praw każdego człowieka zamieszkującego na jego terytorium, stanowi konstytutywne dla stanów prawnych prawo naturalne. Der Begriff Menschlichkeit oder Humanität hat eine weitere und eine engere Bedeutung. Der Begriff bezieht sich in seiner weiteren Bedeutung auf „alles, was Menschen zugehörig oder eigen ist“. In diesem Sinne bedeutet „menschliches Verhalten“ „jedes empirisch beobachtbare oder mögliche Verhalten von Menschen“. Dieses Verhalten zu beschreiben und zu erklären ist vor allem Aufgabe der Humanethologie. Der Begriff „menschliches Verhalten“ hingegen hat einen normativen Gehalt, geht also von Vorstellungen darüber aus, wie der Mensch sein solle oder angeblich seiner wahren Natur oder idealen Bestimmung nach sei. Unter dieser Voraussetzung bezeichnet das Wort „Menschlichkeit“ in einer engeren Wortbedeutung nur jene Züge des Menschen, die als richtig oder gut gelten in der jeweiligen Weltanschauung – zum Beispiel in der Weltanschauung des Humanismus oder der des Christentums. Die Idee, dass es die Aufgabe jedes Staates sei, die Würde und die Rechte jedes Menschen zu garantieren, der sich auf seinem Gebiet aufhält, ist für Rechtsstaaten gemäß der Naturrechtslehre konstitutiv.

Definicja słowa Unmenschlichkeit w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; nieludzkie nieludzkie działanie. <ohne Plural> das Unmenschlichsein unmenschliche Handlungsweise.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unmenschlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNMENSCHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNMENSCHLICHKEIT

Unm
unmaßgeblich
unmäßig
Unmäßigkeit
Unmasse
unmelodisch
Unmenge
Unmensch
unmenschlich
unmerkbar
unmerklich
unmethodisch
unmilitärisch
unmissverständlich
unmittelbar
Unmittelbarkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNMENSCHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonimy i antonimy słowa Unmenschlichkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNMENSCHLICHKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Unmenschlichkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Unmenschlichkeit

Tłumaczenie słowa «Unmenschlichkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNMENSCHLICHKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Unmenschlichkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Unmenschlichkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unmenschlichkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

不人道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inhumanidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

inhumanity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेदर्दी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وحشية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бесчеловечность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

desumanidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিষ্ঠুরতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

inhumanité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kekejaman
190 mln osób

niemiecki

Unmenschlichkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

不人情
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

몰인정
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

inhumanity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tàn nhẩn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மனிதாபிமானமற்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अमानुष कृत्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

insaniyetsizlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inumanità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nieludzkość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нелюдськість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lipsă de omenie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απανθρωπία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onmenslikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

omänsklighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

umenneskelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unmenschlichkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNMENSCHLICHKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Unmenschlichkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unmenschlichkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unmenschlichkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNMENSCHLICHKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Unmenschlichkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Unmenschlichkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Unmenschlichkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNMENSCHLICHKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Unmenschlichkeit.
1
Anna Politkowskaja
Dort wo Unmenschlichkeit das Leben bestimmt, kann keiner auf Gnade und Barmherzigkeit hoffen.
2
Isaac Asimov
Die Unmenschlichkeit des Computers beruht darauf, dass er richtig programmiert und einwandfrei funktionierend, so absolut ehrlich ist.
3
Roger Garaudy
Allerwärts, in der ganzen Welt ist der Mensch in die Unmenschlichkeit gesunken.
4
Rosa Luxemburg
Die Missachtung des Lebens und die Brutalität gegen den Menschen lassen die Fähigkeit des Menschen zur Unmenschlichkeit erkennen. Sie kann und darf kein Mittel irgendeiner Konfliktlösung sein und bleiben.
5
Ulrike Meinhof
In Dresden ist der Anti-Hitler-Krieg zu dem entartet, was man zu bekämpfen vorgab und auch wohl bekämpft hatte: Zu Barbarei und Unmenschlichkeit, für die es keine Rechtfertigung gibt.
6
Alexis de Tocqueville
Was wir zu fürchten haben, ist nicht die Unmenschlichkeit der großen Männer, sondern dass Unmenschlichkeit oft zu Größe führt.
7
Edward Gibbon
Ich beschrieb einfach den Triumph der Unmenschlichkeit und der Religion.
8
Augustinus von Hippo
Und die Unmenschlichkeit bei Machthabern will gefürchtet sein. Aber wen hat man zu fürchten als Gott allein, dessen Macht man nichts entreißen, der sich nichts entziehen kann. Wer denn auch könnte es? Und wo? Und wohin?
9
George Bernard Shaw
Das größte Übel, das wir unseren Mitmenschen antun können, ist nicht, sie zu hassen, sondern ihnen gegenüber gleichgültig zu sein. Das ist absolute Unmenschlichkeit.
10
Michel de Montaigne
Ich fürchte, die Natur hat dem Menschen selbst einen Zug zur Unmenschlichkeit eingepflanzt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNMENSCHLICHKEIT»

Poznaj użycie słowa Unmenschlichkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unmenschlichkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[Erklärung zu dem Offenen Brief der »Kampfgruppe gegen ...
{ 6 9 2 } [Erklärung zu dem offenen Brief der »Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit«] Auf die Forderung der »Gesellschaft zur Bekämpfung der Unmenschlichkeit« kann ichnurantworten:IchhabedieGründe,diemichbei dem Entschluß ...
Thomas Mann, 2011
2
Wunschkinder. Ein Schritt zur Unmenschlichkeit?: Die ...
Die Kommerzialisierung der Pränataldiagnose Joana Jung. Pädagogik JoanaJung Wunschkinder. Ein Schritt zur Unmenschlichkeit? Die Kommerzialisierung der Pränataldiagnose Facharbeit (Schule) BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN ...
Joana Jung, 2014
3
Dogmatik des christlichen Glaubens
widerfahrenen Unmenschlichkeit, die den Glauben an die Menschheit Lügen straft. Beides klingt in dem Ecce homo (Joh 19,5) an und damit die ganze Zweideutigkeit des Menschseins. Der richtigen Einschätzung des Glaubens an Jesus als ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
4
Konzentrierte Schläge: Staatssicherheitsaktionen und ...
Die Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit gehörte zweifellos zu den kompromißlosesten und militantesten Widersachern der sowjetischen Besatzungsmacht und des SED-Regimes. Wenn man ihre Bedeutung an der Menge der zu ihr ...
Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann, 2010
5
Die Poetik von Sarah Kirsch: Erinnerungsarbeit und ...
Vgl. Reinhard Baumgart, "Unmenschlichkeit beschreiben," in ders. Literatur für Zeitgenossen (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1966), S. 12,36; hier 26f. Vgl. zur Problematik der ästhetischen Bewertung der Holocaustliteratur Rurh K. Angress,  ...
Barbara Mabee, 1989
6
Robert Jungks Kritik an der Atom-Euphorie im Buch "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: gut 1,8, Technische Universitat Berlin (Institut fur Sprache und Kommunikation an der Technischen Universitat Berlin), Veranstaltung: Mediensoziologie, ...
Teodora Tzankova, 2007
7
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
Ende 1952 nahm Fricke Verbindung zur Terror- und Spionagezentrale › Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit‹, Berlin-Nikolassee, Ernst-Ring-Straße 2− 4 auf, um in Besitz vonfür seine verleumderischen Artikel und Kommentare geeigneten ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
8
Der Natürliche Humanismus: Das Buch zur realen Menschlichkeit
... so sind auch die die krank sind die die unsere Feinde sind und meinen unsere Feinde zu sein in Ihrer Unmenschlichkeit uns Gegenüber das wichtigste Leben Gottes für uns , denn in ihnen ihrer Unmenschlichkeit ist die Kraft Gottes , die nur  ...
Stefan Henn, Hans Hushan, 2010
9
Das Auge der Partei: Fotografie und Staatssicherheit
Friedrich-Wilhelm Schlomann: Mit Flugblättern und Anklageschriften gegen das SED-System: Die Tätigkeit der Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit (KgU) und des Untersuchungsausschusses freiheitlicher Juristen (UfJ) der Sowjetzone.
Karin Hartewig, 2004
10
Von Utopie, Widerstand und kaltem Krieg: das unzeitgemäße ...
Tatsachen über die Verbrecher der "Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit", Berlin (Ost) 1955; Unmenschlichkeit als System. Dokumentarbericht über die " Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit, e.V. ".Berlin (Ost) 1957; ...im Dienste der  ...
Michael Kubina, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNMENSCHLICHKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unmenschlichkeit w wiadomościach.
1
„Eine klare Kampfansage gegen Hass und Unmenschlichkeit
Diese Seiten sind indirekt eine klare Kampfansage gegen Hass und Unmenschlichkeit. Möge die Botschaft als Aufforderung alle Menschen erreichen: Friede ... «Berliner Morgenpost, Gru 16»
2
RB Leipzig: Ein neuer Tiefpunkt der Unmenschlichkeit
Das geschmacklose Spruchband einiger Fans von Hertha BSC gegen Rangnick überschattet den Sieg von RB Leipzig. Können sich diese Armleuchter nicht ... «DIE WELT, Gru 16»
3
Bad Teinach-Zavelstein: Ein Zeichen setzen gegen Unmenschlichkeit
Aus Deutschland ausgereiste Asylbewerber landen zurück im Kosovo oftmals in prekären Verhältnissen. Foto: Zucchi/dpa Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Gru 16»
4
Gastbeitrag aus München: Mauer in Neuperlach: "Ein Bollwerk der ...
Diese Mauer ist in meinen Augen ein Bollwerk der Unmenschlichkeit und muss unbedingt weg. Sie zeigt aber auch gleichzeitig die Hilflosigkeit einiger Bürger, ... «FOCUS Online, Lis 16»
5
Georg Elsers Vermächtnis: Mut gegen Unmenschlichkeit
In Schnaitheim zieht OB Ilg Lehren aus dem Attentat von 1939 – und fordert dazu auf, sich von rechten Vandalen nicht provozieren zu lassen. Hendrik Rupp ... «Südwest Presse, Lis 16»
6
Kampf um Mossul: Mit Humanität gegen die Unmenschlichkeit des IS
01.11.2016 22:16 Uhr. Kampf um Mossul : Mit Humanität gegen die Unmenschlichkeit des IS. Beim Kampf um Mossul darf das Leid der Bevölkerung nicht aus ... «Tagesspiegel, Lis 16»
7
Notverordnung: "Österreich Unmenschlichkeit zu unterstellen greift ...
Man müsse aber die langfristigen Herausforderungen etwa am Arbeitsmarkt sehen. "Österreich zu unterstellen, es wäre unmenschlich, wäre zu kurz gegriffen. «DiePresse.com, Paz 16»
8
"Nebel im August": Ein Junge erkennt die Unmenschlichkeit der Nazis
"Nebel im August" zeigt die Schrecken der Euthanasie. In der Rolle eines Arztes spielt Sebastian Koch. DIE STORY: Der 13-jährige Ernst Lossa (Ivo Pietzcker) ... «B.Z. Berlin, Wrz 16»
9
Büro für Offensivkultur - Niemals an Unmenschlichkeit gewöhnen
... öffentliche faschistische Äußerungen fast schon zum Alltag. Das Credo von Wecker und Ratz: "An Unmenschlichkeit aber darf man sich niemals gewöhnen". «Deutschlandradio Kultur, Wrz 16»
10
Besuch am Ort der Unmenschlichkeit
Konsul Sergiy Dragan (links) und Sergiy Shutenko, Vertreter des ukrainischen Außenministeriums in Kiew, legen mit Alla Polyova, Generalkonsulin der Ukraine, ... «Trierischer Volksfreund, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unmenschlichkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unmenschlichkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z