Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unteilhaftig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTEILHAFTIG

unteilhaftig  [ụnteilhaftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTEILHAFTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTEILHAFTIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unteilhaftig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa unteilhaftig w słowniku

Zwroty, wyrażenia, mówienie jednej rzeczy \u0026 dopełniacz \u0026 gt; być nierozłącznym, zostać, stać się. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtereiner Sache <Genitiv> unteilhaft sein, bleiben, werden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unteilhaftig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTEILHAFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
leibhaftig
leibhạftig, auch: [ˈla͜ip…]
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
teilhaftig
[ˈta͜ilhaftɪç]  , auch: […ˈha…] 
ungiftig
ụngiftig
unwahrhaftig
ụnwahrhaftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
wahrhaftig
wahrhạftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTEILHAFTIG

unteilbar
Unteilbarkeit
unteilhaft
unten
unten erwähnt
unten genannt
unten liegend
unten stehend
untenan
untendrunter
untendurch
Untenerwähntes
Untengenanntes
untenher
untenherum
untenhin
untenrum
Untenstehendes
unter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTEILHAFTIG

aussagekräftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
sanierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
zahlungskräftig

Synonimy i antonimy słowa unteilhaftig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unteilhaftig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTEILHAFTIG

Poznaj tłumaczenie słowa unteilhaftig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unteilhaftig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unteilhaftig».

Tłumacz niemiecki - chiński

unteilhaftig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

unteilhaftig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

unteilhaftig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

unteilhaftig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

unteilhaftig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

unteilhaftig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

unteilhaftig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

unteilhaftig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

unteilhaftig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

unteilhaftig
190 mln osób

niemiecki

unteilhaftig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

unteilhaftig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

unteilhaftig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

unteilhaftig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

unteilhaftig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

unteilhaftig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

unteilhaftig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

unteilhaftig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

unteilhaftig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

unteilhaftig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

unteilhaftig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

unteilhaftig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

unteilhaftig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

unteilhaftig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

unteilhaftig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

unteilhaftig
5 mln osób

Trendy użycia słowa unteilhaftig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTEILHAFTIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unteilhaftig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unteilhaftig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unteilhaftig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTEILHAFTIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unteilhaftig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unteilhaftig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unteilhaftig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTEILHAFTIG»

Poznaj użycie słowa unteilhaftig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unteilhaftig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Werke
Denn so ward die Parusie des Wortes <unteilhaftig) dieses Glaubens gehalten, 10 indem wir in keiner Weise recht denken über die Fleischwerdung des vorzeitlichen Wortes. Das Zedernholz aber fassen wir wegen des Nichtfaulens und des ...
Methodius Olympius, Georg Nathanael Bonwetsch, 1917
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
N. SchG. geätemön, atmen. N <âtam unga> SchG. <âtar> SchG. atchaft- s. atahaft<f1räteilen> SchG. <äteili> SchG. äteilig,äteilicAdj., unteilhaftig. WH. SchG. <äteiIîn> SchG. äteilol, ädeilo sw. M, â. sin, werdan, m. Gen., einer Sache unteilhaftig ...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
3
Die Natur des Schlechten bei Proklos: eine ...
Die Materie ist als das den Formen Zugrundeliegende zum einen absolut gestaltlos und somit am Guten — dessen Seinsweise auf der Stufe der Sinnendinge geradezu die Abbilder der Formen ist — unteilhaftig, zum anderen absolut einfach ...
Nestor Chr Kavvadas, 2009
4
Theologia experimentalis: die Erfahrungstheologie beim ...
Im lateinischen Wortlaut könnte im expers, -tis (< pars) = „unteilhaftig" der Gleichklang mit expertus (< experior) = „erfahren" mitgemeint sein. 12 TÖV ÖVTOL 13 In der Übersetzung von A. Stegmann in BKV 47, 200 lautet unser Abschnitt so: ...
Volker Keding, 2001
5
Organismus und Freiheit: Ansätze zu einer philosophischen ...
... die verworrene Darstellung von Quantität in einem unvollkommenen Geist; und so sind Organismen ihrer unteilhaftig, weil sie als bloße Maschinen des Geistes ermangeln; und reine Geister sind ihrer unteilhaftig, weil sie der Sinnlichkeit, ...
Hans Jonas, 1973
6
Ein unerschütterliches Reich: Die mittelplatonische ...
... vergänglich die von Menschen, unsterblich aber die von unkörperlichen Seelen, die in Luft und Himmel herumwandeln. l An Schlechtigkeit aber unteilhaftig sind diese, weil sie einen unvermischten und glücklichen Losanteil von Anbeginn ...
Wilfried Eisele, 2003
7
Die Übersetzungen Der Elementatio Theologica Des Proklos und ...
... (bei) unac'ilo (unteilhaftig) ars (ist) guartagan (von den Formen). xolo (aber) sxeuli (Körper) mebr (nur) tvit (mit sich selbst), dayatu (obwohl) mqopsa (dem Seienden) eziara (ist teilhaftig geworden), magra (doch) unac'ilo (unteilhaftig) ars (ist) ...
Hans Christian Günther, 2007
8
Kraftmetaphysik und Mysterienkult im Neuplatonismus: Ein ...
... grenzenloser Kraft, die auf alles hin aus sich entsendet und es nicht vermag zuzulassen, daß irgendetwas ihrer unteilhaftig bleibt. Denn es gab nichts, was [ sie] daran hinderte, [daß] irgendetwas der Natur des Guten unteilhaftig sei ...
Lutz Bergemann, 2006
9
Beiträge zur Hellenistischen Literatur und ihrer Rezeption ...
Wie es der religiös-sakrale Zusammenhang bei Persius erfordert, hat man in semi- paganus jemanden zu sehen, der ,halb uneingeweiht' ist, jemanden, der nur zur Hälfte dieser praecipua condicio unteilhaftig ist. ,Zur Hälfte unteilhaftig' ist  ...
Peter Steinmetz, 1990
10
Sämtliche werke
Da es also weder eines Maßes noch vieler noch weniger Maße, da es überhaupt des Einerlei unteilhaftig ist, so wird es, wie es scheint, niemals weder sich selber noch etwas anderem gleich und ebensowenig größer oder kleiner als es selbst ...
Plato, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTEILHAFTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unteilhaftig w wiadomościach.
1
Für eine gelebte Gewissensethik
Immer ein Sich-Betrinken in Selbstvergötterung; immer ein mitleidiges Herabsehen auf die bloßen Durchschnitt-Moralen der Mehrheit-Völker, die unteilhaftig der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unteilhaftig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unteilhaftig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z