Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ut infra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA UT INFRA

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA UT INFRA

ut infra  [ut ịnfra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO UT INFRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ut infra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ut infra w słowniku

jak poniżej; Skrót: u. i. wie unten; Abkürzung: u. i.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ut infra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UT INFRA


Afra
A̲fra
Biafra
Biạfra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UT INFRA

ut
UT
ut supra
Uta
Utah
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
utilitär

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UT INFRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Synonimy i antonimy słowa ut infra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ut infra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UT INFRA

Poznaj tłumaczenie słowa ut infra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ut infra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ut infra».

Tłumacz niemiecki - chiński

UT红外
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ut infra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ut infra
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

केन्द्र शासित प्रदेशों के बुनियादी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التحتية التحرير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ут инфра
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ut infra
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যেমন নীচে দেওয়া হইল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ut infra
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

infra ut
190 mln osób

niemiecki

ut infra
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

UTインフラ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유타 인프라
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ut infra
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ut infra
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மடிய உள்கட்டமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

म्हणून खाली
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ut infra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ut infra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ut infra
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ут інфра
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

infra ut
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατωτέρω ut
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ut infra
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

UT infra
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

UT infra
5 mln osób

Trendy użycia słowa ut infra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UT INFRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ut infra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ut infra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ut infra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UT INFRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ut infra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ut infra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ut infra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UT INFRA»

Poznaj użycie słowa ut infra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ut infra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Einfluss der Kanonistik auf die europäische ...
Quandoque probabilis ut infra e. C. et e. q. c. Si peccaverit (c. 19), q.iiii c. Presbiter si a plebe (q.5 c.13) et hec inducit purgationem. Quandoque est vera vel violenta ut infra xxxii q.i c. Dixit Dominus (c. 2) et hec inducit sententiam, W.". 75 Ibid.
Orazio Condorelli, Franck Roumy, Mathias Schmoeckel, 2009
2
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
municantes eadem damnatio involvit ut infra xxiv. q. 1. c. 1. et 2. et 3. Nec eos multitudo excusat ut infra di. xciii. Miratus. Jo. — Cod. illa W. Mon. Ar. quod nullus de capitulo factum vel constitutum capituli valeat infirmare; ar. supra di. viii. quae  ...
3
Über exekutorische Urkunden und Exekutiv-Prozess: ...
Gl. Dandumque. si non habet pecuniam ad manum, ut infra de re iud. 1. debitoribus et de Iegat. l. 1. si domus §. 1. Item intellige legem istam in actione personali, secus in actione in rem, quia tunc, prout iudici videbitur, ut instit. de offi. iud. §. 1.
Hans Karl Briegleb, 1845
4
Die slavischen Elemente im Magyarischen
ruunicantes eadem damnatio involvit ut infra xxiv. q. 1. c. 1. et 2. et 3. Nec eos multi- tudo excusat ut infra di. xciii. Miratus. Jo. — Cod. T., W. Mon. Ar. quod nullus de capitulo factum vel constitutum capituli valeat infirmare; ar. supra di. viii. quae ...
Franz Ritter von Miklosich, 1872
5
Die Glosse zum Dekret Gratians von ihren Anfängen bis auf ...
Si de suis, quidquid voluerit inde facere non vetetur ut infra xii. q. III. c. I. patenter ostenditur. Si vero de rebus ecclesiae,'nihil ad heredes transmittet, ut infra XII. q. IIII. Sacerdotis. Sed et si post mortem eius inordinatum remansit, ecclesia, cui ...
Johann Friedrich Schulte, 1872
6
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Si de suis, quidquid voluerit inde facere non vetetur ut infra xii. q. III. c. I. patenter osten- ditur. Si vero de rebus ecclesiae, nihil ad heredes transmittet, ut infra XII. q. IUI. Sacerdotis. Sed et si post mortem eius inordinatum remansit, ecclesia, cui ...
7
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. ...
Si de suis, quidquid voluerit inde facere non vetetur ut infra xii. q. III. c. I. patenter ostenditur. Si vero de rebus ecclesiae, nihil ad heredes transmittety ut infra XII. q. IIII. Sacerdotis. Sed et si post mortem eius inordinatum remansit, ecclesia, cui ...
8
Archiv für die Geschichte und Statistik des Vaterlandes
Item recepi a Symone Judeo de pingnoribus Dni. ut infra habetur p. partes iiijC. 1. Flor. Item a Meyer Judeo depignoribusDni. ut infra habetur vj С. pl. Et idem Judeus habet eadem pignora pro vijC. 1. f1. Re- nenf. i Quorum Jacobus Hauerbroit ...
9
Die Glosse Zum Decret Gratians
Si dß auis, quidquid voluerit inde facere non vetetm' ut infra Iii. q. III. c. I. patenter osteu— dihn'. Bi vom de rebma ecßlesiae‚ nihi1 ad bereden hausm1ttet‚ ut infra XII. q. I.I.II. Sacerduti. Sed et i post mattem eins inordinatum rema.nait‚ ecclesia‚ ...
J.F. Schulte
10
Der ursprung des Rechtsinstitutes der päpstlichen Dispens ...
Siqui- dem in primo vel secundo gradu ei attinentem, et est hoc publicum et manifestum, separabitur ab uxore et sine spe coniugii permanebit, ut infra eod. c. 2 et infra de divort. Si ali- quis; ... Si vero crimen est occultum, vel si in tertia vel ...
Erich Saurwein, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UT INFRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ut infra w wiadomościach.
1
¿Qué es el síndrome colonial y quiénes lo padecen en el Perú?
... por lo que expondré ut infra, después, que padecemos de un síndrome al que he venido a llamar “síndrome colonial”. Y si la cosa es hablar de los peruanos, ... «Diario UNO - Lima Perú, Mar 16»
2
Das älteste Reinheitsgebot für Bier stammt aus Weimar
... den Vorschriften für das Backen von Brot auf folgende Überschrift: „Ouch vom brawen (also „brauen“) ut infra“. Ab der achten Zeile des vergilbten Pergaments ... «Thüringische Landeszeitung, Paz 15»
3
Dieu, les autres et moi : La hiérarchie des dilections à la fin du ...
1, Opera omnia, 47/2, Rome, 1969 : « amicitia autem est quaedam virtus, inquantum scilicet est habitus electivus, ut infra dicetur : et reducitur ad genus iustitiae, ... «Revues.org, Sty 15»
4
À propos de la mappemonde d'Ebstorf
Lorsque il annonce, dans un passage du livre I, qu'il traitera plus loin de Babylone, il écrit « ut infra in mappa mundi, decisione secunda, duce deo trademus4 ». «Revues.org, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ut infra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ut-infra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z