Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Uvala" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA UVALA

serbokroatisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA UVALA

Uvala  [Uva̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UVALA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UVALA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Uvala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Uvala

Uvala

Uvala

Uvalas są duże, nieregularne, spójne wydrążone kształty w obszarach krasowych. Ponieważ procesy krasowe są bardzo powolne, powstawanie Uvalas jest długim procesem. Wracają do pochodzenia dolin. Kiedy doliny rozszerzają się przez boczne popychanie podłoża, sąsiednie lochy mogą wzrastać do Uvalas. W naturze Uvalas często wygląda jak układ misek w ziemi. Przykładem jest Uvala z Funtensees. Uvalas sind große, unregelmäßige, zusammenhängende Hohlformen in Karstgebieten. Da Karstprozesse sehr langsam ablaufen, ist auch die Entstehung von Uvalas ein langer Prozess. Sie gehen auf die Entstehung von Dolinen zurück. Wenn Dolinen sich durch seitlich fortschreitende Subrosion bzw. Suffosion ausweiten, können benachbarte Dolinen zu Uvalas zusammenwachsen. In der Natur sehen Uvalas oft wie eine Anordnung von Schüsseln im Boden aus. Ein Beispiel ist die Uvala des Funtensees.

Definicja słowa Uvala w słowniku

duży, płytki wgłębienie. große, flache Doline.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Uvala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UVALA


Douala
Doua̲la, Dua̲la [ˈdu̯aːla] 
Gala
Ga̲la  , auch: [ˈɡala]
Guatemala
Guatema̲la
Impala
Impa̲la
Itala
I̲tala
Kalevala
Kạlevala, Kạlewala
Kampala
Kampa̲la
Koala
Koa̲la
Mala
Ma̲la
Mandala
Mạndala
Mangala
Mạngala
Marsala
Marsa̲la
Nyala
[ˈnjaːla]
Polygala
Poly̲gala
Reala
Rea̲la
Scala
Sca̲la
Skala
Ska̲la 
Uppsala
Ụppsala
Wala
Wa̲la
lala
lalạ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UVALA

UV-bestrahlt
UV-Filter
UV-Lampe
UV-Licht
UV-Schutz
UV-Strahlen
UV-Strahler
UV-Strahlung
Uvachromie
Uvagras
UvD
Uviolglas
Uvula
uvular
Uwarowit
Uwe
uxorilokal
Uz
Üz
Uzbruder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UVALA

Beaufortskala
Beliebtheitsskala
Celsiusskala
Einstellskala
Fahrenheitskala
Farbskala
Gradskala
Härteskala
Kabbala
Kantala
Lohnskala
Magdala
Ratingskala
Richterskala
Temperaturskala
Via Mala
Werteskala
ab ovo usque ad mala
hopsala
trallala

Synonimy i antonimy słowa Uvala w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Uvala» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UVALA

Poznaj tłumaczenie słowa Uvala na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Uvala na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Uvala».

Tłumacz niemiecki - chiński

Uvala的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

uvala
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Uvala
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Uvala
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Uvala
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Uvala
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Uvala
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Uvala
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Uvala
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Uvala
190 mln osób

niemiecki

Uvala
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ウバーレ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Uvala
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Uvala
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Uvala
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Uvala
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Uvala
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Uvala
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Uvala
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Uvala
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Uvala
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Uvala
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Uvala
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Uvala
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Uvala
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Uvala
5 mln osób

Trendy użycia słowa Uvala

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UVALA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Uvala» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Uvala
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Uvala».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UVALA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Uvala» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Uvala» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Uvala w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UVALA»

Poznaj użycie słowa Uvala w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Uvala oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stefan Loose Travel Handbuch Kroatien
·EKOVAC Uvala Njive Uvala Mala Kolombarica Uvala Velika Kolombarica Uvala Debeljak Uvala Portiç Uvala Mali Portiç Uvala ·koljiç Premantura Pula FENOLIGA Leuchtturm Porer 0 500 m N 200 m 0 100 P Basilika Sveta Eufemija Marktplatz ...
2
Stefan Loose Reiseführer Kroatien
TRUMBUJA U v a la P o lje Uvala Njive Uvala Mala Kolombarica Uvala Velika Kolombarica Uvala Debeljak Uvala Portiç Wegverlauf Startpunkt Ausgangspunkt für die Radtour ist die Hauptverwaltung Kamenjak im Ortszentrum,von wo aus der ...
Martin Rosenplänter, Sandra Strigl, 2014
3
MARCO POLO Reiseführer Kroatische Küste, Dalmatien
Mühsam ist der Weg dorthin, aber die Uvala Stiniva ist eine der schönsten Buchten von Vis AKTIVITÄTEN. zu Fuß steil zur "ala Stir' E hinunter, einer nurdurch ein schmales Felstor zum Meer hin geöffneten Bucht, umrahmt von hohen ...
Susanne Sachau, 2013
4
Kroatien: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien und Dalmatien
Internet: biser caffe bar, Zrinski trg, Tel. +385/51/281652. INA-Tankstelle, Kraljevica, Fara 9. — Hotel Kraljevica, Strossmayerova 33, Tel. +385/51/281250, www.hotel—kraljevica. hr; DZ 60 Euro. In der Nähe des Zentrums. Ferienanlage Uvala ...
Matthias Koeffler, Matthias Jacob, 2014
5
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
... dem Meeresboden wie dem Torpedoschiff/ludace. H Schlafen Mali Loäinj selbst hat wenige, dafür aber stimmungsvolle Unterkünfte. Die meisten Hotels stehen an den Buchten und in Kie— fernwäldern in Cikat und Sunöana Uvala und sind ...
Anja Mutic, Vesna Maric, 2013
6
Kroatien entdecken: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien ...
34 40 79, 7 bis 24 Uhr. Firule: ›·umica‹, Put Firula 6, (an der Küste, östlich des Strandes Uvala Baãvice)Tel. 389897, Fax 389894, 10 bis 24 Uhr. Uvala Baluni: › Adriatic‹, Fischspezialitäten, Uvala Baluni bb, 587090, Fax 345811, 8 bis 24 Uhr.
‎2005
7
Münchner geographische Hefte
Abb. 17). Sie erscheinen dort oft „wie an einer Schnur aufgereiht", und man kann deshalb direkt von einer „Uvala-Kette" sprechen (vgl. Fig. 8 und Karte im Anhang ). Die begrenzende obere Felsschwelle eines Uvalas hat jeweils eine größere ...
8
Vorwärts, Prinz Eugen!: Geschichte d. 7. ...
mit neu unterstelltem III/ 14 (Hauptsturmführer Meckelburg) stößt mit Masse aus Linie Uvala - 15 km SO davon mit Schwerpunkt links nach S, rechts Anlehnung an Kgr.373. Div. AA7 ist zur Säuberung, Rückendeckung und Beuteerfassung im  ...
Otto Kumm, 1978
9
Dubrovnik & Dalmatien Coast MARCO POLO Travel Guide E-book
You can drive all the way to Zuieca, then you have to continue on foot down the steep path to Uvala Stiniva, a bay that is only open to the sea through a narrow opening in the rock. It is framed by high rock walls and its water is turquoise- green ...
Daniela Schetar, 2012
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kroatische Adriaküste
Hier und in der noch weiter in Richtung Inselspitze gelegenen Bucht Uvala Blaci, die man auf einem Trampelpfad erreicht, findet man zwei der raren Sandstrände Kroatiens. Besonders der sichelförmige Sandstrand der Uvala Blaci ist ein ...
Dietrich Höllhuber, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UVALA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Uvala w wiadomościach.
1
Uvala Bregdeti Bogom dana za jedriličare, kajakače i jahače valova
Uvala Bregdeti i njezino bliže ozemlje prostor su kao stvoren za podizanje niza različitih sadržaja koji bi kao cjelina nudili gotovo idealne uvjete za rekreaciju, ... «Zadarski List, Gru 16»
2
FOTO: Jedna od najljepših uvala na otoku Lošinju dobitnik je nove ...
Tako je ova prva uvala s premium ponudom i uslugom, osim po svojim prirodnim ljepotama, prepoznatljiva i po morskoj svjetlosnoj instalaciji meduza te ... «poslovni, Wrz 16»
3
OCIJENILI TURISTI Ovo su najgori restorani u Dubrovniku
Prema ocjenama turista s web stranice Trip Advisor, najgorih pet restorana u Dubrovniku su Restoran Gusti, Konoba Uvala, Konoba Longo, Restoran Uvala, ... «RTL, Sie 16»
4
The Beaches Along the Lungomare in Pula
With some luck, you can park right above one of the most beautiful beaches of the Southern part of Istria, the Gortanova Uvala Beach, here you can take a break ... «Total Croatia News, Sie 16»
5
Privatna investicija će Novom Vinodolskom donijeti 180 vezova
Od 180 vezova 90% bit će nautički, a ostatak komunalni. Župan je rekao da je ovime »oplemenjena jedna uvala za koju čovjek ne bi vjerovao da je u nju stalo ... «Novi List, Lip 16»
6
Slijepa crijeva riječkog turizma: Lucija u Kostreni poluprazna, ali ...
U Luciji u Kostreni jučer je bilo 48 gostiju, a kapacitet je 140. Uvala Scott ugostila je 680 gostiju, što je 99-postotna popunjenost. Oba objekta imaju status ... «Novi List, Gru 15»
7
VIDEO Pogledajte kako će izgledati uvala Vrnaža; projekt vrijedan ...
Šibensko – kninska županija, Grad Šibenik i Županijska lučka uprava obavili su sve potrebne pripreme za pretvaranje zapuštene uvale Vrnaže u novi ukras ... «Šibenik Vijesti, Lis 15»
8
FOTO Uvala Vrnaža – šibensku Pepeljugu grad i županija ...
Šibensko – kninska županija, Grad Šibenik i Županijska lučka uprava obavili su sve potrebne pripreme za pretvaranje zapuštene uvale Vrnaže u novi ukras ... «Šibenik Vijesti, Lis 15»
9
Uvala-jesenska rajska plaža za domaće
Biraj:hoćeš na travu na sunce ili pod staba u hlad, hoćeš na livadu ili na žale, na gornji dio ili tik uz more, na pržinu ili beton-sve to za kupače ima plaža Uvala. «Dubrovniknet, Wrz 15»
10
Ostrvo smaragdnih uvala
Na Krfu, koji još nazivaju i srpski Jerusalim, turiste čekaju netaknute plaže. Idealno mesto za mlade je Kavos. Severni deo rezervisan za porodice ... «Вечерње Новости, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uvala [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uvala>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z