Pobierz aplikację
educalingo
veni, vidi, vici

Znaczenie słowa "veni, vidi, vici" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VENI, VIDI, VICI

lateinisch = ich kam, ich sah, ich siegte; Ausspruch Caesars über seinen Sieg bei Zela, 47 v. Chr.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VENI, VIDI, VICI

ve̲ni, vi̲di, vi̲ci [ˈveːni ˈviːdi ˈviːt͜si] 


CO OZNACZA SŁOWO VENI, VIDI, VICI

Veni vidi vici

Veni, vidi, vici jest znanym łacińskim cytatem męża stanu rzymskiego i pana polowego Gajusza Iuliusza Cezara.

Definicja słowa veni, vidi, vici w słowniku

ledwo przybył, już wygrał.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENI, VIDI, VICI

Cevapcici · Codex Iuris Canonici · Corpus Iuris Canonici · Medici · Portici · Termini technici · ad manum medici · ad manus medici · ad usum medici · pro usu medici

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENI, VIDI, VICI

venezianisch · Venezolaner · Venezolanerin · venezolanisch · Venezuela · veni, creator spiritus · veni, sancte spiritus · Venia Legendi · Venn · Venner · Vennerin · venös · Ventil · Ventilabro · Ventilation · Ventilator · Ventilfunktion · Ventilgummi · Ventilhorn · ventilieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENI, VIDI, VICI

Genius Loci · Leonardo da Vinci · Psittaci · Sanssouci · Vespucci · Vinci · Voci · arrivederci · merci

Synonimy i antonimy słowa veni, vidi, vici w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «veni, vidi, vici» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENI, VIDI, VICI

Poznaj tłumaczenie słowa veni, vidi, vici na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa veni, vidi, vici na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veni, vidi, vici».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

我来,我见,我征服
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Veni
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Veni, vidi, vici
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वेणी, vidi, Vici
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فيني فيدي فيتشي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Veni, Vidi, Vici
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

veni, vidi, vici
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Veni, দেখিলাম, Vici
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

veni, vidi, vici
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

veni, vidi, vici
190 mln osób
de

niemiecki

veni, vidi, vici
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

来た、見た、勝ちました
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

왔노 라, 보았 노라, 이겼 노라
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Veni, Vidi, vici
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

veni, vidi, vici
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேணி, vidi, Vici
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

veni, vidi, vici
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Veni
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

veni, vidi, vici
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Veni
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Veni, Vidi, Vici
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Veni, vidi, vici
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

veni, vidi, vici
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Veni, vidi, vici
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

veni, vidi, vici
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Veni
5 mln osób

Trendy użycia słowa veni, vidi, vici

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENI, VIDI, VICI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa veni, vidi, vici
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «veni, vidi, vici».

Przykłady użycia słowa veni, vidi, vici w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENI, VIDI, VICI»

Poznaj użycie słowa veni, vidi, vici w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veni, vidi, vici oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Veni, vidi, vici: Betrachtung der Entwicklungen und ...
In beiden Deutungen der Worte, Veni, vidi, vici" steckt etwas Wahres. Es soll nachfolgend dargestellt werden, dass Caesar sowohl ein fahiger Stratege als auch ein risikofreudiger Glucksspieler war.
Daniel Meyer, 2010
2
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
kein Absatz 27 die so] lies diese 33 Stadt- und Hof-] [Stadt u Hof] 40 wünschen(,) 266 58 meint(,) 65 [An] Dezember] December ERLÄUTERUNGEN 264 7 veni und vidi] ,veni, vidi, vici', ,ich kam, sah und siegte'. 265 15 f. seine Braut] nicht ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
3
Kletterführer Bayerische Alpen, Nordtirol: 123 ausgewählte ...
Steig hinab nach Bayerwald; V/2 Std. »Veni Vidi Vici«, VI- (eV+) Die Route nahe entlang dem linken Rand des markanten Plattenschusses ist die längste der hier gegebenen Linien - und deutlich schärfer als die beiden anderen. Die Runouts ...
Richard Goedeke, 2009
4
Die dreisprachige Stele des C. Cornelius Gallus: Übersetzung ...
... Judge, Veni. Vidi. Vici, 571–573 (= Judge); Hirschfeld, Zu der lateinisch- griechischen Inschrift, 478–482 (= Hirschfeld); Mahaffy, The Athenaeum 1896, 352 (= Mahaffy; n.v., zitiert nach Bernand); Mazzarino, RhM 125 (1982), 312–337  ...
Friedhelm Hoffmann, Martina Minas, Stefan Pfeiffer, 2009
5
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
München. (Reihe Hanser 31). Bartels, Klaus (1989): Veni, vidi, vici. Geflügelte Worte aus dem Griechischen und Lateinischen. Zürich und München (Artemis Verlag). Brann, H.W(1931): Nietzsche und die Frauen. Leipzig (Felix Meiner Verlag).
‎1999
6
Die Sprache der Affekte: Jean-Jacques Rousseau und das ...
69 Auf den Film als ein mögliches Medium 'visueller' Erzählungen wurde bereits hingewiesen; s.o. 3.3.2. dagegen (vgl. nur veni, vidi, vici) besteht - unter Berücksichtigung. lI Die Linearisierung der Wirklichkeit durch die Sprache 359.
Raymund Wilhelm, 2001
7
Theurdank
Veni, vidi, vici, Ich kam, fah es, da lags. 13 2). In feiner jugent, wie das Buch Theurdanck bezeugt, hat er aufs frecheit vnd fürwitz, nichts vnuerfucht gelaffen, vnnd alles dörf- fen wagen, das gedenken vnd ein menfeh in eern hat dœrffen thon.
Maximilani I (Emperor of Germany.), Melchior Pfinzing, Marx Treitz-Saurwein (von Ehrentreitz), 1836
8
Sexueller Mißbrauch und seine geschlechtsspezifischen ...
Er berichtet aus der Praxis, wie schwer diese "Veni-vidi-vici-Mythen" die Jungen einerseits belasten und andererseits aus ihren Köpfen zu bringen sind. Diese Pubertätskonflikte von Mädchen und Jungen in ihrer gegenseitigen Bedingtheit ...
Silke Birgitta Gahleitner, 2000
9
Von Kayserlicher Wahl und Krönung
Xtauk-irznlävndZispania/Bnter andern vielen Bildern war auch cit« köstliche Tafel / darauff stunden geschrieben die drey wort : Veni, Vidi. Vici. Sasßaupt dsc- ^ri5 aber war bedeckt mit einem CorbeerKrantz/dcnselbigen trug er allezeit/ im ...
Abraham Hossmann, 1655
10
Antike im Dialog
1 Vgl. Wolfgang Will: Veni, vidi, vici. Caesar und die Kunst der Selbstdarstellung, Darmstadt 2008, S. 109f.: „Die große Renaissance des Karthagers war aber der Kaiserzeit vorbehalten. Offene Bewunderung für einen Mann, der nach den ...
Rolf Kussl, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. veni, vidi, vici [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/veni-vidi-vici>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL