Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verbergung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERBERGUNG

Verbergung  [Verbẹrgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERBERGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERBERGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verbergung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Verbergung w słowniku

ukrywanie się. das Verbergen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verbergung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERBERGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERBERGUNG

Verbeamtung
verbeißen
verbellen
Verben
Verbene
verbergen
verbescheiden
Verbesserer
Verbesserin
verbessern
Verbesserung
verbesserungsbedürftig
Verbesserungsbedürftigkeit
verbesserungsfähig
Verbesserungsfähigkeit
Verbesserungspotenzial
Verbesserungsvorschlag
verbesserungswürdig
Verbesserungswürdigkeit
Verbessrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERBERGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Regelversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Synonimy i antonimy słowa Verbergung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verbergung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERBERGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verbergung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verbergung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verbergung».

Tłumacz niemiecki - chiński

隐蔽
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ocultación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

concealment
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إخفاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

маскировка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dissimulação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঢাকন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dissimulation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penyembunyian
190 mln osób

niemiecki

Verbergung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

隠蔽
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

은폐
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

concealment
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giấu giếm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மறைவிடம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लपण्याची जागा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gizlenme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

occultamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zatajenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

маскування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tăinuire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόκρυψη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verberging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

döljande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fortielse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verbergung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERBERGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verbergung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verbergung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verbergung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERBERGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verbergung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verbergung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verbergung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERBERGUNG»

Poznaj użycie słowa Verbergung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verbergung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wahrheit und Verborgenheit: Interpretationen zu Heideggers ...
Sofern sie das Apriori ist, das anweisend auf das einwirkt, was innerhalb ihrer steht, .ist" sie ihrerseits nur als Entbergung und als Verbergung: Die Offenbarkeit offenbart und die Verborgenheit verbirgt. Heidegger kann darum .Verborgenheit"  ...
Martin Brasser, 1997
2
Werk oder Produkt
In jenes Offene (Welt) steht das Seiende, zugleich sich verbergend, herein - erst darin entdeckt, be-sorgt und zu be-sorgen. In der als Verstellung waltenden Verbergung nun erscheint das Seiende eben in einer Verstelltheit, aus der es jedoch ...
Jürgen Gedinat
3
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
Die Wahrheit ist nicht, sondern sie west aus der Verbergung Die Wahrheit des Seyns ist kein Sich—zeigen, Entworfen— oder Übertragen— werden, sondern sie entspringt am Ort ihres verlangenden Anspruchs, ihrer Verbergung, ihres Fehls ...
Zenon Tsikrikas, 2004
4
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
Der Grund liegt eben darin, daß die Unverborgenheit für Heidegger wesentlich Un-Verborgenheit ist: die Unverborgenheit als solche kann daher nur in der Weise offenbar werden wie die Verbergung. Wie aber kann die Verbergung offenbar ...
Ernst Tugendhat, 1970
5
Eugen Fink: Sozialphilosophie - Anthropologie - Kosmologie - ...
Unser zweiter, Wahrheit und Illusion berührender Punkt kann aus der erneuten Lektüre einer entscheidenden Passgage aus Heideggers Vom Ursprung des Kunstwerks entwickelt werden, in der er zwei Möglichkeiten der Verbergung ins ...
Anselm Böhmer, 2006
6
Geviert, Gestell, Geflecht: die logische Struktur des ...
Der Widerspruch der Verdoppelung Auch im Gedanken des Gestells ist eine Form der Verdoppelung zu finden: Die rekursive Verbergung: die Verbergung der Verbergung. Die ursprüngliche Verbergung – das Sein selbst – ist im Gestell noch ...
Martin Stumpe, 2002
7
"Verwechselt mich vor allem nicht!": Heidegger und Nietzsche
Es ist die Verbergung, die in ihrem Versagen je nur endliche Weisen der Entbergung zuläßt. Als solche aber ist die Verborgenheit „das Geheimnis". (Ebd.) Freilich ist sie nicht Geheimnis in dem üblichen Sinne, sondern das einzigartige Eine ...
Hans-Helmuth Gander, 1994
8
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
Die Lichtung der Verbergung und die dXr|deia Die d-Xr|fteia meint die Unverborgenheit und das Unverborgene selbst. Schon darin zeigt sich an, daß die Verbergung selbst nur erfahren ist als das zu Beseitigende, was weg gebracht (a-) ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
9
TRE
Denn jetzt ist die Lichtung des Offenen nicht mehr gegen die Verbergung, sondern läßt sie gerade als solche ein. Wahrheit ist nicht mehr a-^rfOeia, die im Übermaß der Lichtung die Verbergung zu beseitigen (ä-) trachtet, sondern „ Lichtung für ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
524 Verbergung der Miffethäter gen zur Verhaftnehmung. Ift jenes, fo begreiftdie Handlung weiter nichts, als eine Begünfligung oder Theilnahme, und muß nach den von diefer geltenden Grundfäßen beurtheilt werden. Vergehen gegen die ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERBERGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verbergung w wiadomościach.
1
Biografie über Sigmund Freud - Patriarch bis zum Ende
"Auf paradoxe Weise bezeichnet der gesamte Mechanismus eine Form der enthüllenden Verbergung, ähnlich wie der Traum: Das was unsichtbar ist, das ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
2
Licht in dunkler Nacht
Ich hab ihr dann erklärt, wie ich des Nachts noch mal auf Lampen-Verbergung gehen musste, weil ich nicht einschlafen konnte, und weil nicht grad eine Socke ... «Der Landbote, Wrz 16»
3
Finanzjournalistenforum: Bankgeheimnis endet am 1.10. 2016
Das kann einen Trust zur Verbergung von Schwarzgeld genauso betreffen wie einen Österreicher, der ein Konto, ein Depot oder eine Lebensversicherung in ... «Extrajournal.Net, Wrz 16»
4
Warum ist „Negerkuss“ verpönt und „Zigeunerschnitzel“ nicht?
Die Zerstreuung führte zur Verbergung. Lange vermied man kulturelle Preisgaben. „Das war ein Schutzmechanismus“, erklärt Dotschy Reinhardt. Ich treffe die ... «MiGAZIN, Sie 16»
5
Er nutzt Twitter täglich - doch nun offenbart Trump: "Ich mag twittern ...
Antwort schreiben. Offensichtlich will der Westen angreifen. von Lars Werner 28.07.2016. anders lässt sich die Verbergung des Auffenthaltortes nicht erklären. «FOCUS Online, Lip 16»
6
Die nackte Klarinette
Die Klarinette kann manchmal wie eine Flöte und dann wieder wie eine gestopfte Trompete klingen. Diese Form der Verwandlung und der Verbergung finde ich ... «WESER-KURIER online, Lip 16»
7
Ausstellung in Rostock - Günther Ueckers moderner Kreuzgang
Und ich habe auch über diese Handlung einen Film gemacht, so als letzter Wegbegleiter diesen Menschen noch Bergung zu geben und diese Verbergung ... «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»
8
Spekulativer Realismus - Über eine neue Art, auf der Erde zu leben
Geviert meint das Wechselspiel zwischen Verbergung und Entbergung und Himmel und Erde - wobei mit Erde nicht der Globus, sondern die Authentizität ... «Deutschlandfunk, Lut 16»
9
Geisterstunde im Schloss Wiehe mit dem“ Schatz des Kalman von ...
Aufgrund der Datierung des Schatzinventars lässt sich die Verbergung mit dem Progrom vom 21.März 1349 in Verbindung bringen. An diesem Tag erreichte die ... «meinAnzeiger.de, Lut 16»
10
"Ich möchte keine Sauerei hinterlassen"
Schreiben ist ein Entblößungs-Verbergungs-Spiel. Das ist meine Ideologie. Marcel Reich-Ranicki hat zuletzt nur noch ferngesehen. Auch Ihr Romanheld liest ... «DIE WELT, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verbergung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verbergung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z