Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verelendung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERELENDUNG

Verelendung  [Vere̲lendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERELENDUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERELENDUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verelendung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nędza

Elend

Słowo ubóstwo pochodzi od niemiecko-niemiecko-niemiecko-niemieckiego Ellende, co oznacza "inne kraje", "wygnanie", później na ucisk i ucisku. Misery opisują stan nędzy, ubóstwa lub bezradności; w połączeniu z dodatkowym znaczeniem izolacji lub rozbrojenia. Misery są używane zarówno jako przymiotnik, jak i jako rzeczownik i opisują we wszystkich formach "zły" stan. Das Wort Elend stammt aus dem mittelhochdeutschen Ellende, das zunächst für „anderes Land“, „Verbannung“, später für Not und Trübsal steht. Elend beschreibt einen Zustand von Not, Armut oder Hilflosigkeit, bildungssprachlich auch Misere; ursprünglich gekoppelt mit der Zusatzbedeutung Vereinsamung oder Ausgestoßenheit. Elend wird sowohl als Adjektiv als auch als Substantiv genutzt und beschreibt in allen Formen einen „schlechten“ Zustand.

Definicja słowa Verelendung w słowniku

Nędzny przykład nędzy szerokich warstw ludności jest konsekwencją dziesięcioleci złego zarządzania politycznego. das VerelendenBeispieldie Verelendung breiter Bevölkerungsschichten ist die Folge jahrzehntelanger politischer Misswirtschaft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verelendung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERELENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERELENDUNG

Vereisung
Vereisungsgefahr
vereiteln
Vereitelung
vereitern
Vereiterung
Vereitlung
verekeln
Verekelung
Vereklung
verelenden
Verelendungstheorie
Verena
verenden
verengen
verengern
Verengerung
Verengung
vererbbar
Vererbbarkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERELENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonimy i antonimy słowa Verelendung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verelendung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERELENDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verelendung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verelendung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verelendung».

Tłumacz niemiecki - chiński

贫困
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

empobrecimiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

impoverishment
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दरिद्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إفقار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обеднение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

empobrecimento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দারিদ্রতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

appauvrissement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penderitaan
190 mln osób

niemiecki

Verelendung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

疲弊
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

곤궁
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

impoverishment
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hao mòn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வறிய நிலை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दुर्बलता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fakirleşme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

impoverimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zubożenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

збіднення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sărăcire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξαθλίωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verarming
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utarmning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utarming
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verelendung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERELENDUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verelendung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verelendung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verelendung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERELENDUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verelendung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verelendung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verelendung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VERELENDUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Verelendung.
1
Herbert Gruhl
Das 20. Jahrhundert wird zur Verelendung des gesamten Erdballs im 21. Jahrhundert führen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERELENDUNG»

Poznaj użycie słowa Verelendung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verelendung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Das Gesetz von der Verelendung der Arbeiter: Eine ständig steigende industrielle Reservearmee führt dazu, daß die Arbeiter aus Sorge, den Arbeitsplatz zu verlieren bzw. in der Hoffnung, auf diese Weise wiederum eingestellt zu werden, ...
Willi Albers, 1980
2
Preisbildung, technischer Fortschritt und wirtschaftliches ...
Jahrhundert Wirklichkeit wurde. Die industrielle Reservearmee drückt nach Marx auf den Arbeitslohn und bewirkt so die Verelendung der Arbeiterklasse ( Verelendungstheorie). Diese Theorie kann absolut oder relativ interpretiert werden: Als ...
Alfred Eugen Ott, Adolf Wagner, 1996
3
Grundlagen einer theologisch-ethischen Hermeneutik
12.3.3 Die Verelendung des Menschen Wir müssen ferner mit dem Gedanken umgehen, dass «der» Mensch mit seinen 6 Milliarden, die es im Augenblick auf der Erde gibt, ein Produkt der natürlichen Verschwendung geworden ist. Es gibt ...
Dietmar Mieth, 1999
4
Der Wille zur Demokratie
Die Frage, ob Marx eine absolute oder nur eine relative Verelendung der Lohnarbeiter diagnostiziert bzw. ob die Verelendung nicht durch steigende Reallöhne und einen wachsenden materiellen Lebensstandard auf seiten der arbeitenden ...
Carsten Schlüter, Uwe Carstens
5
Eine Einführung in die Geschichte des ökonomischen Denkens
Von der (in westlichen Industrieländern nicht mehr haltbaren) PHYSISCHEN Verelendung der Arbeiter (die Marx in dieser Form nicht direkt behauptete, die Zitatstelle aus ..Lohnarbeit und Kapital" (1849), auf die meist Bezug genommen wird, ...
Hans Werner Holub, 2007
6
Soziologie: Institutionen
Drei solcher typischer Situationen wollen wir unterscheiden: die bereits besprochene zunehmende Verelendung der Massen, die hier als Staatsschwäche bezeichnete Reformbereitschaft einer Regierung und die Bildung von Gruppen, von ...
Hartmut Esser, 2002
7
Geschichte Der Politischen Theorien in Deutschland 1300-2000
die absolute Verelendung nachzuweisen, hat die Marxphilologie doch eher auf eine Theorie der relativen Verelendung geschlossen. Es wurde in Zeiten wachsenden Wohlstands auch weniger auf die physische Pauperisierung abgehoben, ...
Klaus von Beyme, 2009
8
Sozialwissenschaftliche Suchtforschung
Gundula Barsch Gemeinhin wird unter dem Thema „Drogenkonsum und soziale Ungleichheit“ die immer wiederkehrende Darstellung erwartet, nach welcher der Konsum psy- choaktiver Substanzen Armut, Verelendung und Chancenlosigkeit  ...
Bernd Dollinger, Henning Schmidt-Semisch, 2007
9
Der ordentliche Professor und sein Gehalt: Die ...
Die Berechnungsgrundlagen für die Darstellung der »Verelendung« sind folgende: Die Autoren dividierten zunächst das jeweilige Einkommen durch die zugehörige Lebenshaltungsindexziffer und erhielten die Kaufkraft des Einkommens.
Christian Maus, 2013
10
Marx im Westen: Die neue Marx-Lektüre in der Bundesrepublik ...
Sie könnten die „wichtige Indiz-Funktion“, die der absoluten Verelendung traditionell unterstellt werde, nämlich „das Grundverhältnis der Ausbeutung den Beteiligten unmittelbar sinnfällig“'03 zu machen, nicht ersetzen. Karl Kautsky versuche ...
Ingo Elbe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERELENDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verelendung w wiadomościach.
1
Landraub in Tansania - Kapunga kann nach Verelendung wieder ...
Die Folge waren nicht nur Hunger und Verelendung. Im Kampf der Dorfbewohner um ihre Rechte kam es sogar zur Tötung von Menschen und möglicherweise ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sty 17»
2
"Stärkung der Mittelklasse bekämpft Armut"
(c) Pester Lloyd / 49 - 2016 NACHRICHTEN 10.12.2016. Ungarische Regierung zur Verelendung: "Stärkung der Mittelklasse bekämpft Armut" ... «Pester Lloyd, Gru 16»
3
Verelendung per Gesetz
Verelendung per Gesetz. Die Teilprivatisierung der Rente unter SPD und Grünen hat das Problem der Altersarmut noch verschärft. Eine Lösung boten auch die ... «Junge Welt, Gru 16»
4
Eurowings: Achtung, Streik!
Außerdem in der neuen "Elbvertiefung": Notaufnahmen II., Verelendung, Mint. Von Mark Spörrle. 22. November 2016, 9:43 Uhr. Eurowings. Dienstagfrüh auf ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
5
George Soros und der IWF: Ziemlich beste Freunde
... Wiedergutmachung für seine katastrophale Politik zu leisten, die eine Schneise der Verelendung durch zahlreiche Gesellschaften der Dritten Welt geschlagen ... «Telepolis, Lis 16»
6
Zu warm für die Sozialbehörde
Eine weitere Verelendung und vermeidbare Erkrankungen seien bei der derzeitigen Witterung voraussehbar, warnt Özdemir. Dem Obdachlosen-Magazin Hinz ... «taz Hamburg, Paz 16»
7
Ramsch, Prostitution, Verelendung: Eigelstein wird sein Schmuddel ...
„Ein schweres Thema“, seufzt Angelika Dederichs, wenn man sie auf die Entwicklung des Eigelsteins anspricht. Das Weinhaus Vogel „von 1889“ ist mit dem ... «Kölnische Rundschau, Lip 16»
8
Renten-Debatte: Altersarmut ist ein politischer Mythos
Der Mythos von der Verelendung der Pensionäre löst den von der Verelendung der Proletarier ab. Die Pläne der Politik, das Rentenniveau auf dem früheren ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Hände weg von der Mindestsicherung!
Die Verelendung und Ausgrenzung mittelloser Menschen führt zu individuellem Leid und zu tiefen sozialen Gräben, die ein friedliches Zusammenleben aller ... «APA OTS, Lut 16»
10
Der Arabische Frühling bringt Chaos, Krieg und Finsternis
Es war ein Volksaufstand nach Jahrzehnten der Willkür, der Korruption, der Verelendung. Was nur im besagten «Westen» alsbald als «Arabischer Frühling» ... «Oltner Tagblatt, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verelendung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verelendung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z