Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vertigo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VERTIGO

lateinisch; »das Herumdrehen«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VERTIGO

Vertigo  [Verti̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERTIGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERTIGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertigo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zawrót głowy

Vertigo

Zawroty głowy to medyczny termin zawrotów głowy. Odpowiedni przymiotnik jest wertykalny. Przez zawroty głowy w sensie medycznym rozumie się poczucie skręcenia lub wahania lub poczucie zbliżającej się nieprzytomności. W sensie medycznym zawroty głowy definiuje się jako dostrzegalny ruch między sobą a środowiskiem. Rozróżnia się u. a. Skręcanie, swing, ruch i niesystematyczne zawroty głowy. Ponadto objawy osłabienia krążenia są często nazywane zawrotami głowy. W Niemczech termin ten jest stosowany do różnych zjawisk. W języku angielskim wyróżnia się zawroty głowy i zawroty głowy. Die Vertigo ist der medizinische Fachausdruck für Schwindel. Das dazugehörige Adjektiv lautet vertiginös. Unter Schwindel im medizinischen Sinne versteht man das Empfinden eines Drehgefühls oder Schwankens oder das Gefühl der drohenden Bewusstlosigkeit. Definiert wird Schwindel im medizinischen Sinn als wahrgenommene Scheinbewegung zwischen sich und der Umwelt. Man unterscheidet u. a. Dreh-, Schwank-, Lift-, Bewegungs- und unsystematischen Schwindel. Außerdem werden Symptome einer Kreislaufschwäche oft Schwindel genannt. Im Deutschen wird der Begriff folglich für unterschiedliche Phänomene genutzt. Im Englischen werden demgegenüber vertigo und dizziness unterschieden.

Definicja słowa Vertigo w słowniku

Zawroty głowy, poty, nudności i. a. obiektywne objawy związane ze stanem charakteryzującym się zaburzeniami równowagi. Schwindel, mit Schweißausbrüchen, Übelkeit u. a. objektiven Symptomen verbundener Zustand, der besonders durch Gleichgewichtsstörungen charakterisiert wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertigo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERTIGO


Amigo
Ami̲go
Fuligo
Fuli̲go
Impetigo
Impeti̲go
Indigo
Ịndigo
Intertrigo
Intertri̲go
Lentigo
Lenti̲go
Obligo
O̲bligo  , auch: [ˈɔb…] 
Prurigo
Pruri̲go
Rodrigo
Rodri̲go
Vitiligo
Vitili̲go
ohne Obligo
o̲hne O̲bligo, auch: [- ˈɔb…]
sine obligo
si̲ne o̲bligo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTIGO

Vertiefstempel
Vertiefung
vertieren
vertiert
vertiginös
vertikal
Vertikale
Vertikalebene
Vertikalintensität
vertikalisieren
Vertikalismus
Vertikalkonzern
Vertikalkreis
Vertikalschnitt
Vertikalverschiebung
Vertiko
vertikulieren
vertikutieren
Vertikutierer
Vertikutiergerät

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTIGO

Albergo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hugo
Mango
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Synonimy i antonimy słowa Vertigo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERTIGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Vertigo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Vertigo

Tłumaczenie słowa «Vertigo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERTIGO

Poznaj tłumaczenie słowa Vertigo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vertigo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vertigo».

Tłumacz niemiecki - chiński

眩晕
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vértigo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Vertigo
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सिर का चक्कर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دوار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

головокружение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vertigem
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘূর্ণিরোগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

vertige
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Vertigo
190 mln osób

niemiecki

Vertigo
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

めまい
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

버티고
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Vertigo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự chóng mặt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெர்டிகோ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भोवळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

baş dönmesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vertigine
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zawrót głowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запаморочення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

amețeală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ίλιγγος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Vertigo
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Vertigo
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Vertigo
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vertigo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERTIGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vertigo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vertigo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vertigo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERTIGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vertigo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vertigo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vertigo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERTIGO»

Poznaj użycie słowa Vertigo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vertigo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vertigo: Leitsymptom Schwindel
Schwindel ist keine Diagnose, sondern ein unspezifisches Symptom für unterschiedliche Erkrankungen.
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2012
2
Bernard Herrmanns Filmmusik zu Alfred Hitchcocks 'Vertigo'
Der Film Vertigo ist die vierte Zusammenarbeit des Regisseurs Alfred Hitchcock mit dem Filmkomponisten Bernard Herrmann.
Christian Düringer, 2006
3
Vertigo - Kontroverses und Bewährtes
Viele Menschen erfahren im Laufe ihres Lebens Schwindelzustände. Zum subjektiven Schwindel kommen nicht selten Unsicherheit und Gleichgewichtsstörungen hinzu, gerade ältere Patienten laufen dann Gefahr zu stürzen.
Heinrich Iro, Frank Waldfahrer, 2011
4
Vertigo: Faculteit Bouwkunde Eindhoven : Bert Dirrix
Monograph features photos, plans, and essays on the radical renovation of Eindhoven University's old chemistry building into a multi-disciplinary facility for faculty in the architecture and planning departments.
Arthur Wortmann, Jos Bosman, 2002
5
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Schwindel mit dem Gefühl zu gleiten. Vergleich: Schwindel Schwindel mit dem Gefühl zu gleiten; Schwindel in der Schwangerschaft oder nach Genuss von Tee kommt bei beiden Mitteln vor. Vertigo; alcoholic drinks, from (14) Vertigo; coffee, ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
6
Is "Love and Vertigo" mainly a novel about whiteness or a ...
4.1. 4.2. Contents Is “Love and Vertigo” mainly a novel about whiteness or a novel about immigrants? 1. Introduction – What “Love and Vertigo” is about 3 2. “ Love and Vertigo” - mainly a novel about whiteness or a novel about immigrants?
Charlotte Diez, 2006
7
Das Motiv der Schuld in Hitchcocks Filmen (Psycho, Vertigo, ...
[...] In der Filmgeschichte ist der Thriller ein sehr interessantes Genre im Hinblick auf die Schuldfrage.
Natascha Alexandra Hass, 2012
8
Das Mädchen von Elizondo: Komische Oper in einem Akt, nach ...
Vorige. Vertigo. Vertigo (verdrießlich vorkommcnd). Eine Kundfchaft verloren. - ehe fie die Rechnung bezahlt! Manuelita. Was habt Ihr denn. Seunor Vertigo? Vertigo. Eine kamiibalifche Wirth. - Miguel. Ia. was ift denn nur gefchehen? Vertigo.
Theodor Gassmann, 1859
9
Wenn Trauer das Ich zerstört: Eine Analyse der Melancholie ...
Eine Analyse der Melancholie am Beispiel von Alfred Hitchcocks "Vertigo" Karoline Ahlemann. Selbstdesturuktivität gekennzeichnet. Freud erkennt darin eine sadistische Befriedigung. Der Melancholiker genießt es, sich selbst zu quälen.
Karoline Ahlemann, 2009
10
Schwindel - Vertigo behandeln mit Homöopathie und Biochemie ...
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Behandlung Ihrer Beschwerden, Lebensfreude und vor allem Gesundheit. Mehr Informationen zu Ihrer Gesundheit finden Sie in meinen weiteren E-Books und auf meiner Website. Ihr Heilpraktiker Robert Kopf
Robert Kopf, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERTIGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vertigo w wiadomościach.
1
Mit "Vertigo" hören User zusammen alleine Musik
Vertigo arbeitet auch daran, seine App für Nutzer von Apple Music http://apple.com/apple-music , ebenfalls ein kostenpflichtiger Streaming-Dienst, verfügbar zu ... «Pressetext.com, Sty 17»
2
Band der Woche: Vertigo
Exemplarisch dafür steht die Münchner Band Vertigo , die in diesem Jahr den Sprungbrett-Wettbewerb des Feierwerks gewann, ihr kommendes Album ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
3
Ahmed Mourad: "Vertigo" - Die Abgründe hinter den Kulissen der ...
Der Polit-Thriller "Vertigo" des ägyptischen Starautors Ahmed Mourad zeichnet ein Geflecht aus Korruption und Intrigen nach - und verweist nebenbei auf ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
4
UNC coach Roy Williams 'doing well' after vertigo attack
North Carolina coach Roy Williams was “doing well” after a vertigo attack forced him to miss most of the second half of the Tar Heels' 68-65 victory at Boston ... «News & Observer, Lut 16»
5
KASK Vertigo 2.0 im Test: Rennradhelm für Individualisten
Mit dem KASK Vertigo 2.0 haben wir eines der Topmodelle unter die Lupe genommen. Zugegeben, Helme sind immer eine sehr persönliche und individuelle ... «Velomotion, Sty 16»
6
Roboterwagen VertiGo: Dieses Auto rollt Wände hoch
Wie VertiGo funktioniert, kann David Krummenacher erklären. Er studiert Maschinenbau an der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) Zürich und hat ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
7
Wandkletterer «VertiGo»: Die Welt ist verrückt nach dem Disney ...
Was Disney mit dem «VertiGo» genau vorhat, hat der Konzern bisher nicht verraten. Ein kommerzielles Produkt ist laut den Entwicklern nicht in Planung. In einer ... «BLICK.CH, Sty 16»
8
Disney's VertiGo robot uses propellers to climb up walls
"By transitioning from the ground to a wall and back again, VertiGo extends the ability of robots to travel through urban and indoor environments," said Paul ... «Dezeen, Sty 16»
9
VertiGo - Roboter fährt senkrechte Wände hoch
Disney Research Zürich, eine Forschungseinrichtung des Disney-Konzerns, hat in Zusammenarbeit mit der ETH Zürich VertiGo vorgestellt: Einen vierrädrigen ... «PC-Welt, Gru 15»
10
Disney's VertiGo Combines Car, Helicopter to Drive Up Walls
A key research problem in the design of VertiGo robot was to maximize the ratio between thrust output and vehicle weight. Weight is minimized by using a ... «IEEE Spectrum, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vertigo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vertigo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z