Pobierz aplikację
educalingo
verzinsen

Znaczenie słowa "verzinsen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VERZINSEN

mittelhochdeutsch verzinsen = Zins bezahlen; seit dem 16. Jahrhundert auf die Kapitalzinsen bezogen, reflexiv = Zinsen bringen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERZINSEN

verzịnsen 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERZINSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERZINSEN

Definicja słowa verzinsen w słowniku

Odsetki od pewnej kwoty za coś płacącego odsetki. Na przykład bank wypłaca kapitał w wysokości 6 procent.


KONIUGACJA CZASOWNIKA VERZINSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzinse
du verzinst
er/sie/es verzinst
wir verzinsen
ihr verzinst
sie/Sie verzinsen
Präteritum
ich verzinste
du verzinstest
er/sie/es verzinste
wir verzinsten
ihr verzinstet
sie/Sie verzinsten
Futur I
ich werde verzinsen
du wirst verzinsen
er/sie/es wird verzinsen
wir werden verzinsen
ihr werdet verzinsen
sie/Sie werden verzinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzinst
du hast verzinst
er/sie/es hat verzinst
wir haben verzinst
ihr habt verzinst
sie/Sie haben verzinst
Plusquamperfekt
ich hatte verzinst
du hattest verzinst
er/sie/es hatte verzinst
wir hatten verzinst
ihr hattet verzinst
sie/Sie hatten verzinst
Futur II
ich werde verzinst haben
du wirst verzinst haben
er/sie/es wird verzinst haben
wir werden verzinst haben
ihr werdet verzinst haben
sie/Sie werden verzinst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzinse
du verzinsest
er/sie/es verzinse
wir verzinsen
ihr verzinset
sie/Sie verzinsen
Futur I
ich werde verzinsen
du werdest verzinsen
er/sie/es werde verzinsen
wir werden verzinsen
ihr werdet verzinsen
sie/Sie werden verzinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzinst
du habest verzinst
er/sie/es habe verzinst
wir haben verzinst
ihr habet verzinst
sie/Sie haben verzinst
Futur II
ich werde verzinst haben
du werdest verzinst haben
er/sie/es werde verzinst haben
wir werden verzinst haben
ihr werdet verzinst haben
sie/Sie werden verzinst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzinste
du verzinstest
er/sie/es verzinste
wir verzinsten
ihr verzinstet
sie/Sie verzinsten
Futur I
ich würde verzinsen
du würdest verzinsen
er/sie/es würde verzinsen
wir würden verzinsen
ihr würdet verzinsen
sie/Sie würden verzinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzinst
du hättest verzinst
er/sie/es hätte verzinst
wir hätten verzinst
ihr hättet verzinst
sie/Sie hätten verzinst
Futur II
ich würde verzinst haben
du würdest verzinst haben
er/sie/es würde verzinst haben
wir würden verzinst haben
ihr würdet verzinst haben
sie/Sie würden verzinst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzinsen
Infinitiv Perfekt
verzinst haben
Partizip Präsens
verzinsend
Partizip Perfekt
verzinst

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERZINSEN

Habenzinsen · Nansen · Pensen · Shinkansen · Sollzinsen · Stückzinsen · Verzögerungszinsen · Vorschusszinsen · Vorzinsen · Wucherzinsen · abzinsen · angrinsen · anlinsen · fransen · grinsen · linsen · piensen · plinsen · ponsen · zinsen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERZINSEN

verzichtbar · verzichten · Verzichterklärung · Verzichtleistung · Verzichtpolitik · Verzichtserklärung · Verzichtsurteil · verzieh · verziehen · verzieren · Verzierung · verzimmern · Verzimmerung · verzinken · Verzinkung · verzinnen · Verzinnung · verzinsbar · verzinslich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERZINSEN

Andersen · Essen · Expensen · Pansen · Ponyfransen · aufgedunsen · ausfransen · bansen · beschlossen · essen · gedunsen · lassen · lesen · müssen · reisen · sensen · vergessen · wissen · zerfransen · überweisen

Synonimy i antonimy słowa verzinsen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «verzinsen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERZINSEN

Poznaj tłumaczenie słowa verzinsen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verzinsen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verzinsen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

支付利息
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pagar los intereses de
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

pay interest on
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पर ब्याज का भुगतान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دفع الفائدة على
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

платить проценты по
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pagar juros sobre
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপর সুদ দিতে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

payer des intérêts sur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

membayar faedah ke atas
190 mln osób
de

niemiecki

verzinsen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

上の利息を支払います
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

에 대한이자를 지불
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbayar kapentingan ing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trả lãi
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வட்டி செலுத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

व्याज देऊ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

faiz ödemek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pagare gli interessi sui
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zapłacić odsetki
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

платити відсотки по
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

plăti dobânzi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταβάλει τόκους επί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

betaal rente op
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

betala ränta på
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

betale renter på
5 mln osób

Trendy użycia słowa verzinsen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERZINSEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verzinsen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verzinsen».

Przykłady użycia słowa verzinsen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VERZINSEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem verzinsen.
1
Karl-Heinz Karius
Gute Taten sind das einzige langfristig sichere Spekulationsobjekt. Sie verzinsen sich immer.
2
Ron Kritzfeld
Worte sparen heißt, Gedanken anlegen, verzinsen und im richtigen Augenblick auszahlen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERZINSEN»

Poznaj użycie słowa verzinsen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verzinsen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Albrechten Siel ft range 3000 gulden, so wir Ime schuldig vnd auch verzinsen miissen, an gnadengelde. Han sen von Zabeltitzen, vnserm verwesern zu Crossen, 200 vnd 500 gulden, die wir Ime auch schuldig vnd verzinsen miissen,  ...
‎1863
2
Oekonomische encyklopädie
Verzinsen, ein transitives und reciprokes Zeitwort, »e geleitet von Zinsen, u8Nll» <?, also für etwas Zinsen geben, etwas verzinsen. Dies geschieht, wennIemae: für den überlafsenen Gebrauch einer gewissen Summe oder Menge vertretbarer  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verzinsen, ein transitives und reciprcckes Zeitwort, abgeleitet von Zinsen, usui-g «, also für etwas Zinsen geben, etwas verzinsen. DieS geschieht, wenn Jemand für den überlasscnen Gebrauch einer gewissen Summe oder Menge vertretbarer  ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Die Familie von Rechenberg: Von ihrem Ursprung bis zur ...
... wiederverkäuflich zu verzinsen; auch will er die die Bauern zu Karcha zur Zahlung anweisen. Georg von Rechenberg zu Linz und seine Brüder übernehmen 400 Gulden, mit 16 alten Schock wiederverkäuflich zu verzinsen, und dazu 200 ...
Wolfrad von Rechenberg, 2013
5
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
WISO rät Kaution für Gewerberäume Vermieter von Gewerberäumen müssen eine vom Mieter erhaltene Kaution auch dann verzinsen, wenn der Mietvertrag keine ausdrückliche Vereinbarung enthält. Mit dieser Entscheidung stellte der ...
Thomas J. Kramer, 2007
6
Recht der Schuldverhältnisse
II, Bd. 2, S. 365; Struckmann Mugdan, Bd. 2, S. 950) (Nr 190, 8) Der Beauftragte hat Gelder, die er auftragswidrig im eigenen Nutzen verwendet, von der Zeit der Verwendung an zu verzinsen. II. In der VorlZust lautet die Vorschrift: Hat der ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
7
Repertorium Reale Practicum Iuris Privati Imperii ...
5.pf. Wann solch? vom Capital der2oz,8. Furiz, recemionis, pro recipienäa sarce cmn vs^riz, thlr. 8- gr. und l. halben pf. äecourciret werden, «r<iinarii8> derowegen er von solcher ZeitRechnung verbleibt zu verzinsen. 1872. thlr. 6.gr. lo-'und 1.
‎1753
8
Mathematisches lehrbuch zum gebrauche öffentlicher ...
Maurus Magold. zu verzinsen bat , sich mit dem Gläubiger auf der Stelle abfinden will , so ist , wenn ferner q : p das landesübliche Ainsverhältniß bezeichnet, die zu erlegende Summe, oder Beweis: i) Vermdge den festgesetzten Bedingungen  ...
Maurus Magold, 1808
9
Gesetz über die Ergänzung von Vorschriften des ...
(1) Die Ausgleichsforderungen sind vom l. Januar 1953 an mit jährlich 3 vom Hundert zu verzinsen. Ausgleichsforderungen der Deutschen Bundesbank gegen den Bund sind vorn 1. Januar 1983 an mit jährlich 1 vom Hundert zu verzinsen.
Ohne Autor, 2013
10
D. Johann Ludewig Schmidts aus Quedlinburg Herzoglich ...
Schlüßtich ftagt.,<s sich annoch bey dieser Leb« von dem Wter, legten Gelde: ob der Aufheber solches zü verzinsen schuldig ist? Ich antworte: Man hat erst zu unterscheiden: ob er, solches wieder heraus zu geben verzögen hat , oder nicht.
Johann Ludwig Schmid, 1782

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERZINSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verzinsen w wiadomościach.
1
moneymeets.com - Mit Fonds gewinnen
Das wirkt enorm auf das Anlageergebnis: Wer beispielsweise 10.000 Euro investiert, die sich zu 4,1 Prozent verzinsen, käme nach fünf Jahren auf 12.225 Euro. «Finanzen.net, Sty 17»
2
„Mangelhafte Internetversorgung ist ein Hemmnis“
Das eingesetzte Kapital muss sich verzinsen.“ Die Entwicklung im ältesten Kaltwalzunternehmens Deutschlands und dadurch auch die Zukunftsperspektiven ... «Westfalenpost, Sty 17»
3
Auskehrungsansprüche nach dem InVorG – und ihre Verzinsung
Verkehrswert ist von dem Zeitpunkt der Verwendung des Erlöses an zu verzinsen. Der Bundesgerichtshof hat diese Frage der Sache nach bereits im Sinne des ... «Rechtslupe, Sty 17»
4
Wie werden die Pensionskassen für das Jahr 2016 verzinsen?
Die Höhe der jährlichen Verzinsung der Altersguthaben ist einer der wichtigsten Fragen im Stiftungsrat, der Beschluss gehört zu den sogenannten ... «finanzen.ch, Sty 17»
5
Widerrufsjoker: So viel bringt Ihnen die Rückabwicklung eines ...
Zum anderen muss Ihnen die Bank ihre bisher geleisteten Zahlungen (also Zinsen und Tilgung sowie ggf. auch Sondertilgungen) verzinsen. Im Gegenzug ... «wallstreet-online, Sty 17»
6
Sammelstiftung Vita verzinst 2017 die BVG-Guthaben im ...
Zürich (awp) - Die Sammelstiftung Vita der Zurich-Gruppe wird 2017 die Altersguthaben im Obligatorium der zweiten Säule mit 2% verzinsen. Dies liege 1% ... «cash.ch, Lis 16»
7
Banken in der Ortenau verzinsen negativ
Ausgewählte Geschäftskunden der Volksbank in der Ortenau sowie der Sparkassen Offenburg/Ortenau müssen dafür bezahlen, dass ihr Geld bei den Instituten ... «baden online, Sie 16»
8
Besser als der Sparstrumpf: Hier liegt das Geld gut und sicher
0,01 Prozent, 0,05 Prozent oder 0,1 Prozent – viele Banken verzinsen Tagesgeld mit Sätzen, die nicht mal die Inflationsrate von derzeit 0,3 Prozent ausgleichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 15»
9
Weimar: Erstmals Verzinsung und Vergütung über elektronische ...
Die Vertreterversammlung bestätigte deshalb gestern den Vorschlag des Vorstandes, die Mitgliederguthaben mit vier Prozent zu verzinsen. Weitere zwei ... «Thüringer Allgemeine, Mar 15»
10
Sparen: Dieser Geheimtipp bringt 2,5 Prozent Zinsen
Sie agieren damit formal auch als Kreditinstitute und verzinsen Spareinlagen wie Festzinsverträge oder Sparbücher. Warum sie das tun, liegt auf der Hand: Auf ... «DIE WELT, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verzinsen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verzinsen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL