Znaczenie słowa "vitalisieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VITALISIEREN

vgl. französisch vitaliser, englisch to vitalize.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VITALISIEREN

vitalisieren  [vitalisi̲e̲ren]

CO OZNACZA SŁOWO VITALISIEREN

Definicja słowa vitalisieren w słowniku

ożywić, pobudzić Przykład tego środka leczniczego ożywia ciało i umysł.

beleben, anregenBeispieldieses Mittel vitalisiert Körper und Geist.

KONIUGACJA CZASOWNIKA VITALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vitalisiere

du vitalisierst

er/sie/es vitalisiert

wir vitalisieren

ihr vitalisiert

sie/Sie vitalisieren

Präteritum

ich vitalisierte

du vitalisiertest

er/sie/es vitalisierte

wir vitalisierten

ihr vitalisiertet

sie/Sie vitalisierten

Futur I

ich werde vitalisieren

du wirst vitalisieren

er/sie/es wird vitalisieren

wir werden vitalisieren

ihr werdet vitalisieren

sie/Sie werden vitalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vitalisiert

du hast vitalisiert

er/sie/es hat vitalisiert

wir haben vitalisiert

ihr habt vitalisiert

sie/Sie haben vitalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte vitalisiert

du hattest vitalisiert

er/sie/es hatte vitalisiert

wir hatten vitalisiert

ihr hattet vitalisiert

sie/Sie hatten vitalisiert

Futur II

ich werde vitalisiert haben

du wirst vitalisiert haben

er/sie/es wird vitalisiert haben

wir werden vitalisiert haben

ihr werdet vitalisiert haben

sie/Sie werden vitalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vitalisiere

du vitalisierest

er/sie/es vitalisiere

wir vitalisieren

ihr vitalisieret

sie/Sie vitalisieren

Futur I

ich werde vitalisieren

du werdest vitalisieren

er/sie/es werde vitalisieren

wir werden vitalisieren

ihr werdet vitalisieren

sie/Sie werden vitalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vitalisiert

du habest vitalisiert

er/sie/es habe vitalisiert

wir haben vitalisiert

ihr habet vitalisiert

sie/Sie haben vitalisiert

Futur II

ich werde vitalisiert haben

du werdest vitalisiert haben

er/sie/es werde vitalisiert haben

wir werden vitalisiert haben

ihr werdet vitalisiert haben

sie/Sie werden vitalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vitalisierte

du vitalisiertest

er/sie/es vitalisierte

wir vitalisierten

ihr vitalisiertet

sie/Sie vitalisierten

Futur I

ich würde vitalisieren

du würdest vitalisieren

er/sie/es würde vitalisieren

wir würden vitalisieren

ihr würdet vitalisieren

sie/Sie würden vitalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vitalisiert

du hättest vitalisiert

er/sie/es hätte vitalisiert

wir hätten vitalisiert

ihr hättet vitalisiert

sie/Sie hätten vitalisiert

Futur II

ich würde vitalisiert haben

du würdest vitalisiert haben

er/sie/es würde vitalisiert haben

wir würden vitalisiert haben

ihr würdet vitalisiert haben

sie/Sie würden vitalisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vitalisieren

Infinitiv Perfekt

vitalisiert haben

Partizip Präsens

vitalisierend

Partizip Perfekt

vitalisiert

SYNONIMY SŁOWA «VITALISIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vitalisieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vitalisieren

anregen · aufmuntern · aufputschen · beflügeln · beleben · einheizen · erquicken · laben · stimulieren

TŁUMACZENIE SŁOWA VITALISIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa vitalisieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vitalisieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vitalisieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 赋予生命
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vitalizar
• Tłumacz niemiecki - angielski: vitalize
• Tłumacz niemiecki - hindi: फिर जीवित करना
• Tłumacz niemiecki - arabski: بث الحيوية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: оживлять
• Tłumacz niemiecki - portugalski: vitalizar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সজীব করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: vivifier
• Tłumacz niemiecki - malajski: memberi tenaga
• niemiecki: vitalisieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 活発化
• Tłumacz niemiecki - koreański: 활성화를
• Tłumacz niemiecki - jawajski: vitalize
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: làm sống
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆற்றல் உண்டாக்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: सजीव
• Tłumacz niemiecki - turecki: canlandırmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: vitalizzare
• Tłumacz niemiecki - polski: ożywiać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: оживляти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vitaliza
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζωογονώ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: levenskracht
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vitalisera
• Tłumacz niemiecki - norweski: vital

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITALISIEREN»

Poznaj użycie słowa vitalisieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vitalisieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Unternehmen vitalisieren: Mehr Dynamik und Effizienz mit ...

Mehr Dynamik und Effizienz mit 360o-Teams Wafi Al-Baghdadi. Wafi AI- Baghdadi UNTERNEHMEN VITALISIEREN Mehr Dynamik und Effizienz mit 360° -Teams Wafi AI-Baghdadi Unternehmen vitalisieren Thi s On< 70TB-Y7Z-E4RA Wafi AI- ...

Wafi Al-Baghdadi, 2013

Bachblüten & Essenzen: mit Schwingungen vitalisieren ; [mit ...

Kneipp-Gesundheitsbibliothek 1. Teil: Schwerpunktthema - Naturheilmethode beschrieben von Spezialisten 2. Teil: Lexikon der Indikationen

Nicola Wohlgemuth, 2005

Führungskräfte als Wirtschafts-Supervisoren: Lernpsychologie ...

Vitalisieren bzw. Entspannen als aktivierendes Trainingselement Erkenntnisse der Stressforschung zeigen uns EG-LernBEGLEITERN seit 10 Jahren auf, welche hohe Bedeutung das „Wohlbefinden der Teilnehmer in Trainingsseminaren" ...

Karl-Josef Kluge, Melanie Eberhardt, 2005

Kneipp-Gesundheitsbibliothek: Bachblüten & Essenzen : mit ...

Kneipp-Gesundheitsbibliothek 1. Teil: Schwerpunktthema - Naturheilmethode beschrieben von Spezialisten 2. Teil: Lexikon der Indikationen

‎2005

Natürlich glücklich und gesund: Vom Glück die Natur zu lieben

10 - 20mal auf den Thymus. Innerhalb kürzester Zeit lässt sich so der gesamte Körper stabilisieren und vitalisieren. Indem Sie dies regelmäßig morgens nach dem Aufstehen praktizieren, werden Sie sich kraftvoller fühlen und einen wichtigen ...

Gerhard Müller, 2011

Das Erzählerquartett

... frisch und leicht herb im Geschmack mit heller, gelblich-grüner Tasse" in der Teeliste beschrieben ist und der nur eine Minute in möglichst weichem Wasser bei 90°C ziehen müsse, wenn er schmecken und dabei gleichzeitig vitalisieren soll.

Vincent Kupferberg, 2003

Die Grundsanierung des "Biologischen Systems Mensch" nach ...

Wissenschaftliche Erkenntnisse: Ananas-Enzyme • aktivieren den Zellstoffwechsel, • bauen Schlackenstoffe ab, • beleben und vitalisieren den Körper. Die Ananas ist wie die vielen anderen tropischen Früchte ein Cocktail aus verschiedenen ...

Walter Häge, 2005

Marginalien einer ernüchternden Genealogie des Monströsen: ...

... einer qualitativ differierenden Axiomatik des Sinns, also letztlich einer modifizierten Logik der kulturellen und gesellschaftlichen Beurteilung und Interpretation, Die erfundenen Maschinen vitalisieren den archaischen Wunsch der Bewegung, ...

Samuel Sieber, 2001

Natürlich gesund mit Kneipp: wie Sie fit und schön bleiben ; ...

... (siehe Seite 81) Nachtkerzenöl Vorsicht, Stirnpartie nicht zu lange gießen! Fit und froh Kneipp-Muntermacher „Die Tasse Kaffee nach Kneipp" - den Körper Kaltes Armbad Rosmarin als Zusatz ins warme vitalisieren (siehe Seite 134) Wasser ...

Robert M. Bachmann, German M. Schleinkofer, 2006

Wasser - Alles klar?

Die Welt des Feinstofflichen Energetisierung - Harmonisierung - Lebendigmachen - Vitalisieren - Informieren - Beleben von Wasser etc. In unserer Welt, in unserem Universum, existieren Kräfte und Felder, die sich meist einer eindeutigen ...

Marion Sigmund, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITALISIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vitalisieren w wiadomościach.

Strumpfhose ersetzen: So kommen Sie ohne Leggins durch den ...

Sie wärmen die Beine optimal vor. Auch Bodylotions, die mit ätherischen Ölen angereichert sind, eignen sich hervorragend, um die Haut zu vitalisieren und zu ... «FOCUS Online, Lut 17»

Drittgrößter Pensionsfonds der Welt in politischer Agonie

Der Hintegrund: Park hatte in ihrem Wahlkampf 2012 versprochen, Jeonju zu vitalisieren. Eines der Mittel war die Verlegung der NPS-Zentrale. Das wiederum ... «Institutional-Money, Sty 17»

Pilates-Kurs für Anfänger in Stadtwald

... Körpertraining soll die Muskulatur stärken, die Beweglichkeit der Wirbelsäule verbessern, die Gelenke mobilisieren sowie Körper, Geist und Seele vitalisieren. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Gru 16»

Raus aus der Galerie

... fernes Blut in ihnen brodele, damals sollten unverbildete Kulturen aus Afrika oder der Südsee die europäische Kunst vitalisieren. Nach dem Zweiten Weltkrieg ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»

Ohne Strumpfhose durch den Winter? So geht's!

Auch Bodylotions, die mit ätherischen Ölen angereichert sind, eignen sich hervorragend, um die Haut zu vitalisieren und zu wärmen. Tipp 2: Peelings. «VIP.de, Star News, Gru 16»

Leipziger Jazztage vitalisieren Traditionen

Bachmannpreisträgerin Nora Gomringer und Schlagzeuger Philipp Scholz waren am letzten Abend der 40. Leipziger Jazztage gemeinsam zu erleben. «Leipziger Volkszeitung, Paz 16»

Eva Fischer: Life changing food

Eva Fischer geht gezielt auf die Bedürfnisse des Körpers ein: Die LCF-Rezepte sind vielfach erprobt, liefern die wichtigsten Nährstoffe, vitalisieren und stärken ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Wrz 16»

Die Pflanzenversteher

Die Pflege beruhe auf dem Prinzip: Reinigen, stärken, pflegen am Tag und vitalisieren in der Nacht. „Zum Beispiel kann trockene Haut mit einer Rosencreme ... «Südwest Presse, Lip 16»

Esoterisches Wasser

Ein weiterer Hit im esoterischen Wassermarkt ist „Edelsteinwasser“. Angeblich vitalisieren es die in das Wasser eingelegten Bergkristalle und Rosenquarze. «diesseits.de, Lip 16»

Abstimmung in der Schweiz: „Das Thema Grundeinkommen ist jetzt ...

Volksabstimmungen vitalisieren die Demokratie. Wie geht es für Sie und die Grundeinkommensinitiative jetzt weiter? Das Thema Grundeinkommen ist auf dem ... «vorwärts.de, Cze 16»