Znaczenie słowa "Vogtei" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VOGTEI

mittelhochdeutsch vogetīe.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VOGTEI

Vogtei  [Vogte̲i̲]

CO OZNACZA SŁOWO VOGTEI

Definicja słowa Vogtei w słowniku

Biuro Vogts oficjalnej rezydencji Vogts.

Amt eines Vogts Amtssitz eines Vogts.

TŁUMACZENIE SŁOWA VOGTEI

Poznaj tłumaczenie słowa Vogtei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vogtei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vogtei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 辖区
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bailía
• Tłumacz niemiecki - angielski: Bailiwick
• Tłumacz niemiecki - hindi: जिंदा
• Tłumacz niemiecki - arabski: منطقة نفوذ
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сфера компетенции
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Bailiwick
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বেলিফের অধিকারভুক্ত এলাকা
• Tłumacz niemiecki - francuski: bailliage
• Tłumacz niemiecki - malajski: persekitaran pengetahuan
• niemiecki: Vogtei
• Tłumacz niemiecki - japoński: Bailiwick
• Tłumacz niemiecki - koreański: 전문 분야
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bailiwick
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tòa án cấp thấp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குற்றவியல் நடுவரின் ஆட்சி எல்லை கொண்ட மாவட்டம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बेलिफचे अधिकारक्षेत्र
• Tłumacz niemiecki - turecki: yetki bölgesi
• Tłumacz niemiecki - włoski: bailiwick
• Tłumacz niemiecki - polski: jurysdykcja bailiffa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сфера компетенції
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Bailiwick
• Tłumacz niemiecki - grecki: δικαιοδοσία κλητήρος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bailiwick
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Bailiwick
• Tłumacz niemiecki - norweski: Bailiwick

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOGTEI»

Poznaj użycie słowa Vogtei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vogtei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gesetzsammlung der freien und hanse- stadt Hamburg

Wahlbezirk. Vogtei Ohlstedt. Vogtei Wobldorf. R«« Wahlbezirk. Vogtei Grvß- Han6dorf. Vogtei Schmalenbeck. R«R. Wahlbezirk. Vogtei Farmsen. R«». Wahlbezirk. Vogtei Volksdorf. R«». Wahlbezirk. Vogtei Fuhlsbüttel. Vogtei Langenhorn.

Archiv für schweizerische Geschichte

Die Art und Weise der Ausübung der Vogtei gegenüber dem Gotteshause wurde durch Verträge oder Sprüche festgeSetzt, welche der jeweilige Vogt mit dem jeweiligen Prior auf Lebenszeit abschloss. Den letzten dieser Verträge schloss ...

Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...

Wiesbach. Würges. Kamp. Nefen. Holzhaufen. .Nox chern. Balderades. Ramftadt. Diefenbach . Wagenbach. Hidenhagen und Zornzwon den Grafen von Saarbrücken. die Vogtei Winnweiler. die Vogtei ,in Staden. über die St. Peters Güter.

Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1860

Die Diöcese Bremen und deren Gaue in Sachsen und Friesland, ...

Oldenburg und Jever ä« 1824. Oldenburg« Vtaatskalenber äs 1852. ( Alphabetisch.) >VlMzeroß«,Prediger,in Wanger- land, Herrschaft Jeder (III, 796), Wangerog(III,574eä. ä« 1779). ^V»nr2etb, Kirchsp. in der Vogtei Werne, Grsch. Delmenh.

Wilhelm ¬von Hodenberg, 1859

Hoyer Urkundenbuch: Archiv des Klosters Schinna

2) Zum Amte Freudenberg: Alblinghausen (im K. Bassum). 3) Zum Amte Hoya: ». zur Vogtei Asendorf: »rüne (im K. Asendorf); li. zur Vogtei Wechold: Algermissen ( im K. Wechold). 4) Zum Amte Nienburg: ». zur Vogtei Liebenau: Binnen und ...

‎1848

Geschichte der herrschaft Kirchheim-Boland und Stauf: Nach ...

Die Vogtei Windewilre mit ihren Zugehörungen. Die Vogtei Stetem über die St. Petersgüter. Die Vogtei Dunzenhcim. Vogtei in Heimersheim über die St. Cyriaks -Güter. Vogtei Ottcrsheim über die St. Pctersgütcr. Vogtei Budcnsheim bei Pinguja ...

Adolph Koellner, Johann Martin Kremer, Johann Andrea, 1854

Die Territorien der Mark Brandenburg oder Geschichte der ...

In derselben bestanden nämlich: 1) die Vogtei Brandenburg, welche sich über den nördlichen Theil dieses Landes erstreckte, 2) die Vogtei Golzow, zu welcher der westliche Theil desselben gehörte und 3) die Vogtei Belitz, welche die ...

Ernst Fidicin, 1860

Geschichte der Fronhöfe, der Bauernhöfe und der ...

fehen werden, nur die hohe oder die niedere Vogtei gehabt haben. Eine Vogtei mit öffentlicher Gewalt ohne alle Gerichtsbarkeit kommt jedoch nur ausnahmsweife vor (8. 796). Z. 790. _ - Die zur niederen Vogtei gehörige öffentliche ...

Georg Ludwig von Maurer, 1863

Geschichte der Fronhöfe, der Bauernhöfe und der ...

Eine Vogtei mit öffentlicher Gewalt ohne alle Gerichtsbarkeit kommt jedoch nur ausnahmsweise vor (§. 796). §. 790. Die zur niederen Vogtei gehörige öffentliche Gerichtsbarkeit umfaßte, wie wir gesehen haben, die gesammte Civilgerichtsbar-  ...

Georg. Ludw von Maurer, 1863

Das (freiweltliche) Damenstift Buchau am Federsee

Vogtei und Gerichtsverfassung 1. Chronologische Entwicklung der Vogteiverhältnisse Nach den neueren Forschungen über die Gründung des Stifts (Decker- Hauff S. 351 ff.; Kerkhoff S. 20 ff.; vgl. dazu Abschn. 3 § 7) liegt die Vogtei über ...

Bernhard Theil, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOGTEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vogtei w wiadomościach.

Verletzungspech in der Vogtei

Langula. Die Senioren-A-Kegler des SV Langula hatten den KSV Gräfinau in der Verbandsliga zu Gast. Nachdem schon die ganze Serie Maik Noack durch ... «Thüringer Allgemeine, Sty 17»

Büro 51,5° plant die Umgestaltung von Vogtei und Zehntscheune

Burbach. Der Umbau der Alten Vogtei und der Zehntscheune in ein Besucher-, Begegnungs- und Erlebniszentrum (BBEZ) nimmt immer konkretere Formen an. «SiegerlandKurier, Gru 16»

Rettungsaktion für alte Vogtei

Das Vogtshaus, eines der ältesten Gebäude in Uetze, ist baufällig. Die Wassermühle Uetze KG will den Fachwerkbau an der Fuhse vor dem Abriss bewahren ... «Hannoversche Allgemeine, Paz 16»

Um- und Ausbau ab 2018 Gummersbacher Vogtei wird derzeit ...

Eines der ältesten Gummersbacher Gebäude, die Vogtei an der Kaiserstraße, scheint aus ihrem Dornröschenschlaf zu erwachen. Ende September hat die ... «Kölnische Rundschau, Paz 16»

Volles Haus am letzten Tag im Haus Vogtei

Am letzten Tag des Kreisseniorenfestes füllten die Besucher aus Dünwald, Unstruttal, Menteroda und Anrode den Saal im Haus Vogtei in Oberdorla. Foto: Frank ... «Thüringer Allgemeine, Cze 16»

In der Galerie Vogtei weht ein frischer Wind

Susan Lutz und Linda Christinger übernehmen die Leitung der Galerie Vogtei in Herrliberg. Mit ihren Visionen wollen sie die Galerie verjüngen und verändern. «Zürichsee-Zeitung, Cze 16»

Gummersbach Ideen zur Zukunft der Vogtei erwünscht

Wenn am kommenden Sonntag in der Gummersbacher Innenstadt und auf dem Steinmüllergelände zum zweiten Mal ein großes Frühlingsfest gefeiert wird, hat ... «Kölnische Rundschau, Maj 16»

Ausstellung: 90 historische Fotos in der Alten Vogtei Heepen

Heepen. Eine Hochzeitsgesellschaft mit Kutschen, alte Fachwerkhäuser, spielende Kinder - in der Alten Vogtei wird Heepen, wie es um 1900 aussah, wieder ... «Neue Westfälische, Lut 16»

Gemeinschafts-Ausstellung in der Alten Vogtei in Burbach

Nach 2011 stellen die drei Künstlerinnen nun zum zweiten Mal in der Alten Vogtei in Burbach aus. Für Mechtild Obrock ist Malerei eine Leidenschaft. Aus der ... «SiegerlandKurier, Lis 15»

Vogtei diskutiert übers Wappen

Vogtei. Gemeinderäte und Besucher fühlten sich erinnert an die Debatte um das Logo für Mühlhausen . So auf den ersten Blick sprang der Funke der Sympathie ... «Thüringer Allgemeine, Sie 15»