Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vulkanausbruch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VULKANAUSBRUCH

Vulkanausbruch  Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VULKANAUSBRUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VULKANAUSBRUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vulkanausbruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wybuch wulkanu

Vulkanausbruch

Najbardziej znaną formą wulkanizmu jest erupcja wulkaniczna. Komora magma wulkanu opuszcza się w sposób mniej lub bardziej destrukcyjny, lub magma wznosi się bezpośrednio z płaszcza ziemskiego przez szczeliny i pęknięcia. Powodem tego zjawiska jest głębokość 100 km, gdzie dominują temperatury 1000-1300 ° C. Rozszerza się skała topniająca, powstają magmatyczne komory. Powstałe gazy zwiększają ciśnienie w ciekłej masie w czasie; magma wzrasta. Jeśli ciśnienie przekracza punkt krytyczny, wybucha wulkan. Według geologa Elizabeth Cottrell z programu monitorowania wulkanicznego Institute of Smithsonian Institute, co roku wybucha około 70 wulkanów na powierzchni ziemi. W każdej chwili trwa 20-30 erupcji. Wulkany, które nie są jeszcze znane w większości, nie są liczone na dnie morza. Die bekannteste Form des Vulkanismus ist der Vulkanausbruch. Dabei entleert sich auf mehr oder weniger zerstörerische Weise die Magmakammer des Vulkans oder Magma steigt durch Spalten und Bruchstellen direkt aus dem Erdmantel auf. Der Grund dieses Phänomens liegt in einer Tiefe um 100 km, wo Temperaturen von 1000–1300 °C herrschen. Das schmelzende Gestein dehnt sich aus, Magmakammern entstehen. Die entstehenden Gase erhöhen mit der Zeit den Druck innerhalb der flüssigen Masse; das Magma steigt auf. Überschreitet der Druck einen kritischen Punkt, bricht ein Vulkan aus. Laut der Geologin Elizabeth Cottrell vom Vulkanüberwachungsprogramm der Smithsonian Institution eruptieren auf der Erdoberfläche im Jahr durchschnittlich etwa 70 Vulkane. In jedem Augenblick sind 20–30 Eruptionen im Gange. Nicht mitgezählt sind dabei die in ihrer großen Mehrzahl noch nicht bekannten Vulkane auf dem Meeresgrund.

Definicja słowa Vulkanausbruch w słowniku

Erupcja, erupcja wulkanu. Ausbruch, Eruption eines Vulkans.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vulkanausbruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULKANAUSBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Oderbruch
O̲derbruch
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULKANAUSBRUCH

Vulgoname
Vulkan
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULKANAUSBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonimy i antonimy słowa Vulkanausbruch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vulkanausbruch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VULKANAUSBRUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Vulkanausbruch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vulkanausbruch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vulkanausbruch».

Tłumacz niemiecki - chiński

火山喷发
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

erupción volcánica
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

volcanic eruption
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ज्वालामुखी विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ثوران بركاني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

извержение вулкана
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

erupção vulcânica
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অগ্ন্যুত্পাত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

éruption volcanique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

letusan gunung berapi
190 mln osób

niemiecki

Vulkanausbruch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

火山噴火
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

화산 폭발
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

jeblugan gunung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phun trào núi lửa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எரிமலை வெடிப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ज्वालामुखीचा उद्रेक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

volkanik püskürme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

eruzione vulcanica
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wybuch wulkanu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виверження вулкана
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

erupție vulcanică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ηφαιστειακή έκρηξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vulkaniese uitbarsting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vulkaniskt utbrott
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vulkanutbrudd
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vulkanausbruch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULKANAUSBRUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vulkanausbruch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vulkanausbruch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vulkanausbruch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VULKANAUSBRUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vulkanausbruch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vulkanausbruch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vulkanausbruch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULKANAUSBRUCH»

Poznaj użycie słowa Vulkanausbruch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vulkanausbruch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Vulkanausbruch in Island und die wirtschaftlichen Folgen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit ...
Florian Biesken, 2010
2
Flugsicherheit in Europa nach dem Vulkanausbruch auf Island ...
Nach dem Vulkanausbruch auf Island im April 2010 überschlugen sich die Meldungen.
Ludwig Späte, 2010
3
Zum Vulkanausbruch: Ein Mann ist auch nur ein Mann
5 Geschichten über 4 Männer in ungewöhnlichen Situationen.
J.J. Urban, 2014
4
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
Beispiele für große Vulkanausbrüche finden sich in der jüngeren und älteren Erdgeschichte. 1.2.3 Vulkanausbrüche Der See Toba auf Sumatra, Indonesien, ist ein Beleg für einen gewaltigen Vulkanausbruch. Der See besitzt eine Größe von ...
Dirk Proske, 2004
5
Naturkatastrophen
Steigt das Magma aus dem Erd- Wie kommt es zum Vulkanausbruch? innern auf, sinkt der Druck, der auf ihm lastet, und wie in einer geöffneten Mineralwasserflasche sprudeln die im Gestein gelösten Gase auf. Sie treiben das Magma durch ...
‎1984
6
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
1 Vertragsgrundlage § 2 Versicherte Gefahren und Schäden § 3 Überschwemmung des Versicherungsortes § 4 Rückstau § 5 Erdbeben § 6 Erdfall § 7 Erdrutsch §8 Schneedruck § 9 Lawinen §10 Vulkanausbruch § 11 Nicht versicherte ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
7
Vulkanausbruch: Vesuv, Krakatau, Liste Großer Historischer ...
M rz 2010. Ausbruchsstelle am Fimmv r uh ls, von Austurgigar aus, 29. M rz 2010 Eyjafjallaj kull am 17. April 2010 Fimmv r uh ls, 26. M rz 2010 Gipfelkratereruption, 10. Mai 2010 Fimmv r uh ls, 26.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
8
Die Energiefrage: Bedarf Und Potentiale, Nutzung, Risiken ...
Ein Vulkanausbruch von der Wirkung des Tambora, 1815 in der Südsee, geschieht im Mittel einmal innerhalb mehrerer hundert Jahre. Bei diesem Vulkanausbruch wurden so große Staubmengen in die hohe Atmosphäre geschleudert, daß ...
Klaus Heinloth, 2003
9
Eldiscreto: Chronologie des El Hierro Vulkan
So könnte man vielleicht folgenden Bericht einer Schweizer Zeitung kommentieren: Unternehmer auf El Hierro erhoffen Vulkanausbruch Der Vorsitzende der Vereinigung kleiner und mittlerer Unternehmen auf derInsel, Herminio Sánchez, ...
Manfred Betzwieser, 2012
10
Torah und Koran
[Kir78, Seite 92] Der eben geschilderte Vulkanausbruch zerstörte Santorin, eine Insel in der griechischen Ägäis, was etwa 1500 v. Chr. geschah. Wie wir wissen, muss Moses nach dem Tode Echnatons aus Ägypten fortgezogen sein, weil ...
Klaus H. Dieckmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VULKANAUSBRUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vulkanausbruch w wiadomościach.
1
Mindestens sieben Menschen sterben bei Vulkanausbruch
Bei einem Vulkanausbruch in Indonesien sind mindestens sieben Menschen ums Leben gekommen. Der 2460 Meter hohe Sinabung auf der Insel Sumatra ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
2
Schwestern finden sich nach 30 Jahren wieder
Und mehr als 30 Jahre nach dem Vulkanausbruch ist sie nun wieder mit ihrer Schwester Jacqueline vereint - dank einer Stiftung, die sich um die Opfer der ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
3
Flughafen auf Bali wegen Vulkanausbruch gesperrt
Hunderte Flüge fallen aus, Tausende Touristen sitzen fest: Auf der Ferieninsel Bali ist der internationale Flughafen wegen eines Vulkanausbruchs auf der ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»
4
Vulkanausbruch in Japan
Wiesbaden (wetter.net) 14.09.2015 - Im Südwesten Japans ist der Vulkan Aso ausgebrochen! Die Aschewolken stiegen mehrere Kilometer hoch und ... «Wetter.net, Wrz 15»
5
Letzter Vulkanausbruch später als gedacht
Der letzte Vulkanausbruch in Bayern? Millionen Jahre her – glaubte man bislang. Nun stellt sich heraus, dass die letzte starke Vulkanaktivität nur einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 15»
6
Anwohner sicher evakuiert
Ein überraschender Vulkanausbruch in Südjapan bringt spektakuläre Bilder. Doch das Rettungssystem funktioniert wie geplant. Innert weniger Stunden konnten ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 15»
7
Vulkanausbruch bedroht seltene Tiere
An seinen Hängen leben unter anderem die letzten Vertreter einer seltenen Leguan-Art. Inselbewohner und Touristen sind durch den Vulkanausbruch aber ... «Süddeutsche.de, Maj 15»
8
Japan: Suche nach Opfern von Vulkanausbruch unterbrochen
Nach dem Vulkanausbruch in Japan ist die Suche nach weiteren Opfern am Berg Ontake wegen eines nahenden Taifuns am Sonntag vorerst eingestellt ... «Salzburger Nachrichten, Paz 14»
9
Island warnt Fluglinien vor Vulkanausbruch
Die Wetterbehörde der nordatlantischen Insel Island hat internationale Fluggesellschaften vor einer erhöhten Gefahr für einen neuerlichen Vulkanausbruch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 14»
10
Hunderttausende fliehen vor Vulkanausbruch
Diese sind ständig in Bewegung und lösen damit immer wieder Erdbeben oder Vulkanausbrüche aus. In Indonesien gibt es fast 130 aktive Vulkane - so viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulkanausbruch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vulkanausbruch>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z