Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vulkaninsel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VULKANINSEL

Vulkaninsel  [Vulka̲ninsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VULKANINSEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VULKANINSEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vulkaninsel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Vulkaninsel

wyspa wulkaniczna

Vulkaninsel

Vulkaninsel to wyspa, której masa lądu składa się głównie z co najmniej jednego aktywnego lub nieaktywnego wulkanu. Niektóre archipelagi składają się prawie wyłącznie z wysp wulkanicznych, takich jak Azorów, Wysp Kurylskich, Aleuty, Mariany i Sandwich Południowy. Przykładami poszczególnych wysp wulkanicznych są Tristan da Cunha, Jan Mayen, Stromboli lub Wyspa Heard. Często jedynymi pozostałościami dawnych wulkanów wznoszące się stromo z oceanu, takich jak Balla Piramidy Sōfugan, Rockall, Roca Partida lub Rocas Alijos. Największa wyspa wulkaniczna na świecie to Islandia. Trzy różne formy aktywności wulkanicznej są odpowiedzialne za powstawanie wysp wulkanicznych: poszczególnych hotspotów, aktywność na grzbiet śródoceaniczny lub strefy subdukcji. Do pierwszej wymienionej kategorii należą Azory, Wyspy Galapagos i Hawaiian archipelagu drugą wymienioną kategorię Revillagigedo Archipelagu przy zachodnim wybrzeżu Meksyku z wysp Socorro i San Benedicto i trójek zwana kategoria obejmuje Aleuty, Marianów i Liparyjskie wysp. Vulkaninsel bezeichnet eine Insel, deren Landmasse überwiegend von mindestens einem aktiven oder inaktiven Vulkan gebildet wird. Einige Archipele bestehen nahezu vollständig aus Vulkaninseln, so etwa die Azoren, die Kurilen, die Aleuten, die Marianen und die Südlichen Sandwichinseln. Beispiele für einzelne Vulkaninseln sind etwa Tristan da Cunha, Jan Mayen, Stromboli oder Heard Island. Oftmals ragen auch nur noch Reste einstiger Vulkane steil aus dem Ozean, so beispielsweise Ball’s Pyramid, Sōfugan, Rockall, Roca Partida oder die Rocas Alijos. Die weltweit größte Vulkaninsel ist Island. Drei verschiedene Formen von Vulkanismus sind für die Entstehung von Vulkaninseln verantwortlich: einzelne Hotspots, die Aktivität eines Mittelozeanischen Rückens oder eine Subduktionszone. Zu erstgenannter Kategorie zählen unter anderem die Azoren, die Galapagos-Inseln und der Hawaii-Archipel, zur zweitgenannten Kategorie der Revillagigedo-Archipel vor der Westküste Mexikos mit den Inseln Socorro und San Benedicto und zu drittgenannter Kategorie zählen die Aleuten, die Marianen oder die Liparischen Inseln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vulkaninsel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULKANINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULKANINSEL

Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULKANINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

Synonimy i antonimy słowa Vulkaninsel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vulkaninsel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VULKANINSEL

Poznaj tłumaczenie słowa Vulkaninsel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vulkaninsel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vulkaninsel».

Tłumacz niemiecki - chiński

火山岛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

isla volcánica
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

volcanic island
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ज्वालामुखी द्वीप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جزيرة بركانية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вулканический остров
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ilha vulcânica
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আগ্নেয় দ্বীপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

île volcanique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pulau gunung berapi
190 mln osób

niemiecki

Vulkaninsel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

火山島
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

화산 섬
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pulo vulkanik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hòn đảo núi lửa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எரிமலைத் தீவிலிருந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ज्वालामुखीचा बेट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

volkanik ada
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

isola vulcanica
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wyspa wulkaniczna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вулканічний острів
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

insula vulcanica
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ηφαιστειογενές νησί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vulkaniese eiland
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vulkanisk ö
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vulkansk øy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vulkaninsel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULKANINSEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vulkaninsel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vulkaninsel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vulkaninsel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VULKANINSEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vulkaninsel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vulkaninsel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vulkaninsel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULKANINSEL»

Poznaj użycie słowa Vulkaninsel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vulkaninsel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Juwelenpiraten der Westküste
Nach der Rückkehr der Hauptcrew bauten die Piraten die Infrastruktur auf der Vulkaninsel weiter aus. Zudem arbeiteten sie an ihrem Tunnelsystem weiter. Trommeln dienen beim Vorbeifahren von fremden Schiffen an der Vulkaninsel – was ...
Oliver Miller
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien
Bei Karangbolong 7 km südl. bietet sich von einem mächtigen Felsen ein schöner Blick auf den Krakatau-Vulkan. Sowohl in Carita als auch im 8 km südlich gelegenen Marktflecken Labuhan lassen sich Bootsfahrten zur Vulkaninsel Krakatau ...
Roland Dusik, 2014
3
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Einen guten Ruffürzuverlässig organisierte ausflüge zur Vulkaninsel hat der Taal Lake Yacht Club, 1,5 km westlich von Talisay, w 0437730192, l www.sailing.org. ph/tlyc. Ein Boot für bis zu sechs Personen sollte für die 30minütige Überfahrt ...
Roland Dusik, 2014
4
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Einen guten Ruffürzuverlässig organisierte ausflüge zur Vulkaninsel hat der Taal Lake Yacht Club, 1,5 km westlich von Talisay, w 0437730192, l www.sailing.org. ph/tlyc. Ein Boot für bis zu sechs Personen sollte für die 30minütige Überfahrt ...
‎2014
5
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
Sein Reisegefährte Frank dagegen, der zum ersten Mal in seinem Leben diese berühmte Vulkaninsel besuchte, schien das Hineingleiten des Schiffes in das dunkle Halbrund der steil aufragenden Kraterwände zu genießen. Da sie erst bei  ...
Alexander Czoppelt, 2009
6
Leben in Wahn und Wirklichkeit
Die. Vulkaninsel. Millionen Deutsche flogen damals ins Ausland, veränderten durch die Abgase der gecharterten Flugzeuge die Atmosphäre und verschlechterten Jahrzehnte später das Weltklima. Sie waren Mitwirker. Das Wetter schlug ...
Klaus H. Dieckmann
7
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
Beispiele: Rarotonga (Cook-Inseln), Upolu und Savai'i (Samoa), Tutuila ( Amerikanisch-Samoa). 3.Barriereriffinseln: Je weiter sich die erloschene Vulkaninsel vom Hot Spot entfernt, desto niedriger erhebt sie sich über der Meeresoberfläche, ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
8
Wir sind alle Isländer: Von Lust und Frust, in der Krise zu sein
Eine subjektive Analyse von Halldór Gudmundsson, unter Mitarbeit von Dagur Gunnarsson, über die Lage auf der einstmals friedlichsten Insel der Welt, abgerundet von zehn Porträts von Betroffenen, u.a.: der isländischen Außenministerin ...
Halldór Gudmundsson, 2009
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
Die Autoren Daniela Eiletz-Kaube und Kurt Kaube führte der Zufall nach Réunion, wo sie viel länger als geplant verweilten und wohin sie seitdem immer wieder zurückkehren.
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
10
Island in Vergangenheit und Gegenwart
Die Forschungsschwerpunkte des germanistischen und skandinavistischen Mediavisten Paul Hermann (1866-1930) lagen in der germanischen und nordischen Mythologie und Religion sowie Sagen- und Volkskunde. Herrmann unternahm Anfang des 20.
Paul Herrmann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VULKANINSEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vulkaninsel w wiadomościach.
1
Potsdamer Forscher entdecken versunkenen uralt-Kontinent
Unter der Vulkaninsel Mauritius wiesen die Wissenschaftler vom Geo-Forschungszentrum Potsdam nun viel ältere Landmassen nach. Die Wissenschaftler vom ... «B.Z. Berlin, Lut 17»
2
Molekulare Uhr: Alter von Vulkaninsel mit Geckos neu bestimmt
Durch molekulare Datierung eines Gecko-Stammbaums ("Molekulare Uhr") fanden sie heraus, dass die Vulkaninsel Grand Comoro wahrscheinlich viel älter ist ... «Informationsdienst Wissenschaft, Gru 16»
3
Purner & Leichtfried: Eisklettern in Island
... so kommt es einen wirklich wie ein Roulettespiel vor. Die knapp unter dem Polarkreis liegende Vulkaninsel lässt auf kalte Temperaturen im Winter schließen. «alpin.de - Das BergMagazin, Gru 16»
4
Viele Grüße von der Vulkaninsel
Es brodelte wieder in der altehrwürdigen Halle zu Wieslet, denn der Musikverein lud zu seinem Jahreskonzert am Samstagabend ein. Schon eine Stunde vor ... «Badische Zeitung, Lis 16»
5
Lanzarote - Vulkaninsel auf den Kanaren
Die Vulkaninsel Lanzarote besticht durch ihre bizarre Schönheit und mildes Klima. Selbst im Winter herrschen dort frühlingshafte Temperaturen. Die kanarische ... «Bayerischer Rundfunk, Lis 16»
6
Allein auf Vulkaninsel Fataler Hilferuf: Gestrandete Frau setzte diese ...
Die Neuseeländerin habe nach eigenen Angaben drei Nächte auf der Vulkaninsel verbracht, teilte die Polizei mit. Sie habe vergeblich versucht, vorbeifahrende ... «Express.de, Lis 16»
7
Revolte auf der Vulkaninsel
Revolte auf der Vulkaninsel. Die isländische Piratenpartei liegt vor der Wahl an diesem Wochenende vorn. Warum macht dieses Land immer wieder solche ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 16»
8
Von der Vulkaninsel in die Brunnenstadt
Neupriester Frater Altus aus Indonesien wird am Sonntag in der Kirche Zur Göttlichen Vorsehung seine Primiz feiern. Warum er seine Heimatinsel den „Vatikan ... «Augsburger Allgemeine, Kwi 16»
9
Flucht von der Vulkaninsel
In Band vier jedenfalls wurde der Nachtflügler Starflight durch einen magischen Tunnel vom Regenwald der Regenflügler auf die Vulkaninsel seines Stammes ... «Wiener Zeitung, Kwi 16»
10
Blaue Flammen in der Nacht: Java ist Indonesiens „heiße” Vulkaninsel
Yogyakarta. Aufbruch ist mitten in der Nacht. Das Licht der Taschenlampen verliert sich im Urwald von Java. Immer wieder schrecken Affen auf, sobald sie von ... «Aachener Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulkaninsel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vulkaninsel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z