Znaczenie słowa "wahlweise" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WAHLWEISE

wahlweise  wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]

CO OZNACZA SŁOWO WAHLWEISE

Definicja słowa wahlweise w słowniku

według własnego uznania, na życzenie klienta, np. półka jest dostępna w kolorze dębu lub sosny, urządzenie może być zasilane z sieci lub z baterii.

nach eigener Wahl, eigenem WunschBeispieledas Regal gibt es wahlweise in Eiche oder Kieferdas Gerät kann wahlweise am Netz oder mit Batterien betrieben werden.

SYNONIMY SŁOWA «WAHLWEISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wahlweise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa wahlweise

abwechselnd · alternativ · alternierend · fakultativ · optional

TŁUMACZENIE SŁOWA WAHLWEISE

Poznaj tłumaczenie słowa wahlweise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wahlweise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wahlweise».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 可选
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: opcionalmente
• Tłumacz niemiecki - angielski: optionally
• Tłumacz niemiecki - hindi: वैकल्पिक रूप से
• Tłumacz niemiecki - arabski: اختياريا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: необязательно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: facultativamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঐচ্ছিকরূপে
• Tłumacz niemiecki - francuski: éventuellement
• Tłumacz niemiecki - malajski: pilihan
• niemiecki: wahlweise
• Tłumacz niemiecki - japoński: 必要に応じて
• Tłumacz niemiecki - koreański: 선택적
• Tłumacz niemiecki - jawajski: optionally
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tùy chọn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விருப்பப்பட்டால்
• Tłumacz niemiecki - marathi: वैकल्पिकरित्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: isteğe bağlı olarak
• Tłumacz niemiecki - włoski: facoltativamente
• Tłumacz niemiecki - polski: fakultatywnie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: необов´язково
• Tłumacz niemiecki - rumuński: facultativ
• Tłumacz niemiecki - grecki: προαιρετικά
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: opsioneel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: eventuellt
• Tłumacz niemiecki - norweski: eventuelt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WAHLWEISE»

Poznaj użycie słowa wahlweise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wahlweise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wahlweise Multikulturalität. Die Wahlprogramme zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Theorie Interkulturelle Wirtschaftskommunikation ...

Ulrich Hoffrichter, 2013

Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...

Durch die Zertifizierung ist sichergestellt, dass die Geräte fehlerfrei mit dem System zusammenarbeiten und die zugehörigen Gerätetreiber keine Signierte Treiberbeschränkung wahlweise aktivieren 209 Signierte Treiberbeschränkung ...

Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005

Basisbuch Trennkost: alles, was Sie wirklich über Trennkost ...

Tr.) * Gurkenscheiben und Ähnliches zu Beginn Salat wahlweise: * Fleisch * Geflügel * Fisch * Käse (unter 55 % Fett i. Eier Milch zu Beginn Salat wahlweise Vollkornbrot Vollkornnudeln Vollkornreis Kartoffeln dazu wahlweise * Obst- oder  ...

Thomas Heintze, 2010

Wechselbäder: Schwankungen einer Frau in der Mitte

Wahlweise. Geh ich zur Arbeit oder fühl ich mich krank? Will ich die Haare kurz oder lang? Geh ich zum Sport oder bleib ich zu Hause? Arbeite ich durch oder mache ich Pause? Will ich diäten oder gefällt mir mein Ring? Geh ich ins Kino oder ...

Gerhild Frieg, 2011

Kullmer: Die Ehegattenbesteuerung

e •i am günstigste wahlweise Maximalsatz günstiger als (c) erheiratete parativ stärke itet .gl. (c) f. d. Mehr' d. Fälle ür wahlweise Veranlagung . 6G cig bzgl. wahl - :m Verfahren wahlweise Im Sl 1 J g 1 l! <j w u u _Q"tT •' E rt äu « . l V._ ff « j= w .

Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag

Wahlweise Ansprüche bei gleichem Anspruchsgrund Die Erstreckung der Hemmung und Unterbrechung auf weitere Ansprüche basiert auf dem Vertrauensschutz, den das Verjährungsrecht gewähren will, und muß sich auch im Rahmen ...

Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...

... Arbeitnehmervertreter X Finnland wahlweise Frankreich wahlweise X Großbritannien monistisch X Italien monistisch X Japan monistisch X Luxemburg monistisch X Niederlande dualistisch X Norwegen wahlweise X Österreich dualistisch X ...

Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008

Musikhandel

Stimme, plus Play-Along-CD Sopranblockflöte (wahlweise mit 2. Stimme) Notenausgabe + MC, ED 8450, DM 24,80 Notenausgabe + CD, ED 8450-50, DM 24,80 Querflöte (wahlweise mit 2. Stimme) Notenausgabe, ED 8771, DM 14,80 ...

Handbuch Eventverkehr: Planung, Gestaltung, Arbeitshilfen

Hamburg Abfahrt 7.00 Uhr Güstrow Abfahrt 9.00 Uhr Bantin Besichtigung/ Frühstück Rostock IGA-Besuch/Mittagspause Schwerin Rundfahrt/Kurzausstieg 12.00 Uhr Rundfahrt Willigrad Besichtigung/Mittagspause (wahlweise) Güstrow Ankunft ...

Hans-Liudger Dienel, Jenny Schmithals, 2004

Die Bewertung von Kapitalgesellschaften unter ...

... und Typisierungsstandards zur Ermittlung von objektivierten Unternehmenswerten können wie folgt zusammengefasst und analysiert werden: (a) Grundsätzlich gilt, dass der Unternehmenswert ein Zukunftserfolgswert ist, welcher wahlweise ...

Mirek Thomas Jan Schulte, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WAHLWEISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wahlweise w wiadomościach.

Musiklehrer spielen wahlweise

"Wahlweise" heißt das Konzert, das es am Sonntag, 29. Jänner, im Kristallsaal von Schloss Rothschild zu hören gibt. Die Waidhofner Musikschullehrer gehen ... «nachrichten.at, Sty 17»

Polizei in Markkleeberg soll Bargeld oder wahlweise Bier eintreiben ...

Ein angetrunkener Anrufer bat die Polizei in Markkleeberg am Mittwochabend, ihm beim Eintreiben von 10 Euro zu helfen. Wahlweise würde er auch Bier ... «Leipziger Volkszeitung, Sty 17»

Boeing BBJ wahlweise mit Riesenfenster

Boeing bietet für die hauseigenen Geschäftsreiseflugzeuge künftig vergrößerte Kabinenfenster als Option an. Die "Breitwandfenster" sind dann 1,40 Meter breit ... «FLUG REVUE, Gru 16»

iPhone 8: Jubiläums-Modell wahlweise mit LCD oder OLED-Display

2017 soll es drei Modelle des iPhone 8 geben - sagt der anerkannte Analyst Ming-Chi Kuo. Neben einer 4,7-Zoll-Variante und einer 5,5-Zoll-Version mit LCD ... «netzwelt.de, Lis 16»

Collector's Edition von Resident Evil 7: Biohazard wahlweise ohne ...

Die Collector's Edition von Resident Evil 7: Biohazard wird offenbar wahlweise ohne Game angeboten. Bei Gamestop in Italien ist das Horrorgame im Angebot, ... «Gamereactor Deutschland, Lis 16»

Die brandneue HBO-Dramaserie "Vinyl" von Martin Scorsese und ...

Immer donnerstags um 21.00 Uhr auf Sky Atlantic HD, wahlweise auf Deutsch oder Englisch - Die zehn Episoden in der Originalfassung seit 14. Februar parallel ... «Presseportal.de, Lut 16»

Wahlweise Liebe

Wenn eine Ursula März ein Buch über Dating schreibt, ist das in zweifacher Hinsicht bemerkenswert. Zunächst deshalb, weil sie Journalistin ist und Journalisten ... «Süddeutsche.de, Sty 16»

Klageansprüche – wahlweise aus eigenem oder aus abgetretenem ...

Die Klägerin macht dadurch, dass sie ihre Forderungen sowohl aus eigenem Recht wie auch aus abgetretenem Recht ihrer Mandanten herleitet, jeweils zwei ... «Rechtslupe, Sty 16»

Enermax DF-Lüfter – wahlweise mit Druck oder Lichtshow, immer ...

Zur CES hat Enermax neue Lüfter mitgebracht. Die D.F.-Lüfterfamilie umfasst dabei gleich zwei eigenständige Serien – die D.F.PRESSURE-Serie mit hohem ... «HardwareLuxx, Sty 16»

Schnappkieferameisen springen wahlweise mit den Beinen oder ...

Raleigh – Zu den Sprungmeistern im Insektenreich zählen Ameisen eindeutig nicht. Unter den 326 bislang bekannten Ameisengattungen gibt es ganze sechs, ... «derStandard.at, Gru 15»