Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Währung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WÄHRUNG

mittelhochdeutsch werunge, ursprünglich = Gewährleistung , zu: wern, ↑gewähren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WÄHRUNG

Währung  [Wä̲hrung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WÄHRUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WÄHRUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Währung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Währung

waluta

Währung

Walutą jest zasadniczo ustrój i porządek całego systemu monetarnego kraju, co w szczególności odnosi się do identyfikacji systemu monety i notatki w obszarze walutowym. Obszar walutowy jest zakresem waluty. Pozwala na transfer towarów i usług bez dostarczania żadnych świadczeń w formie innych towarów i usług. Często termin waluty jest używany synonimowo dla pieniędzy uznanych przez państwo. Waluta jest więc podkategorią pieniędzy. Większość walut sprzedaje się na międzynarodowych rynkach walutowych. Powstała cena zwana kursem walutowym. Prawie wszystkie główne waluty obecnie oparte są na systemie dziesiętnym, oznacza to, że jest to jednostka główna i podjednostki, przy czym podjednostki stanowi jedną setną wartości głównego. W poszczególnych krajach ministrowie finansów lub państwowy bank centralny sprawują kontrolę nad walutą lub polityką pieniężną. Eine Währung ist im weiten Sinne die Verfassung und Ordnung des gesamten Geldwesens eines Staates, die insbesondere die Festlegung des Münz- und Notensystems innerhalb des Währungsraums betrifft. Der Währungsraum ist dabei der Geltungsbereich einer Währung. Sie ermöglicht den Transfer von Waren und Dienstleistungen, ohne eine Gegenleistung in Form von anderen Waren und Dienstleistungen zu liefern. Häufig wird der Begriff Währung synonym für die vom Staat anerkannte Geldart verwendet. Währung ist daher eine Unterform des Geldes. Die meisten Währungen werden an den internationalen Devisenmärkten gehandelt. Der sich dort ergebende Preis wird als Wechselkurs bezeichnet. Nahezu alle gängigen Währungen basieren inzwischen auf dem Dezimalsystem, das heißt es gibt eine Haupteinheit und eine Untereinheit, wobei die Untereinheit ein Hundertstel des Wertes der Haupteinheit verkörpert. In den jeweiligen Staaten üben der Finanzminister oder die staatliche Zentralbank Kontrolle über die Währung beziehungsweise die Währungspolitik aus.

Definicja słowa Währung w słowniku

prawny środek płatniczy kraju lub krajów systemu monetarnego unii walutowej. Prawny środek płatniczy kraju lub krajów unii walutowejPrzy wymianie waluty wolnej, swobodnie wymienialnej i waluty obcej Waluta twarda, miękka Waluta Włoch była dawniej lirą nową, tworząc europejską walutę, w której europejska waluta nazywa się Eurodie, turyści musieli płacić tylko japońską walutę w obcej walucie. gesetzliches Zahlungsmittel eines Landes oder der Länder einer Währungsunion Währungssystem. gesetzliches Zahlungsmittel eines Landes oder der Länder einer WährungsunionBeispieleeine freie, frei konvertierbare Währungin- und ausländische Währungenmanipulierte Währung harte , weiche Währungdie Währung Italiens war früher die Liraeine neue, eine europäische Währung schaffendie europäische Währung heißt Eurodie Touristen hatten nur japanische Währung bei sichin fremder Währung bezahlen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Währung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WÄHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WÄHRUNG

Wahrung
Währungsausgleich
Währungsausgleichsfonds
währungsbereinigt
Währungsblock
Währungseinheit
Währungsfonds
Währungsgebiet
Währungshüter
Währungshüterin
Währungskonferenz
Währungskorb
Währungskrise
Währungskurs
Währungsparität
Währungspolitik
währungspolitisch
Währungsreform
Währungsreserve
Währungsschlange

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WÄHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Synonimy i antonimy słowa Währung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WÄHRUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Währung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Währung

Tłumaczenie słowa «Währung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WÄHRUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Währung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Währung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Währung».

Tłumacz niemiecki - chiński

货币
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

moneda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

currency
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुद्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عملة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

валюта
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

moeda
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মুদ্রা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

monnaie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mata wang
190 mln osób

niemiecki

Währung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

通貨
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

통화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

itungan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tệ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாணய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चलन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

para
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

valuta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

waluta
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

валюта
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

valută
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νόμισμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geldeenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

valuta
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

valuta
5 mln osób

Trendy użycia słowa Währung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WÄHRUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Währung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Währung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Währung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WÄHRUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Währung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Währung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Währung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WÄHRUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Währung.
1
Amschel Mayer Rothschild
Gebt mir die Kontrolle über die Währung einer Nation, und es ist mir gleichgültig, wer die Gesetze macht!
2
Carsten K. Rath
Ziele haben nur eine Währung - die Frist, sie zu erreichen.
3
Dirk Schümer
Fußball ist der Leitstern unserer Kultur, wenn Kultur bedeutet - worüber die meisten reden, worüber die meisten fiebern, was die meisten wichtig finden, in welcher sprachlichen Währung die meisten miteinander verkehren.
4
Eminem
Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.
5
Erwin Pröll
Wir sollten uns wieder mehr und mehr dazu bequemen, weniger mit der Währung Geld und viel mehr mit der Währung Herz zu bezahlen.
6
Hans Peter Stihl
Die Angst vor einer künftigen europäischen Währung ist grundlos.
7
Helmut Schlesinger
Nicht die einheitliche Währung ist das Vordringlichste, die Stabilität unserer Währungen ist es.
8
Jacques Rueff
Europa entsteht durch die Währung oder gar nicht.
9
Johann Ludi
Zeit ist Geld. Eine harte Währung ohne Konvertibilität.
10
Stevens of Ludgate
In Europa kann man sich nicht einmal einigen, auf welcher Straßenseite man fährt. Und da will man eine einheitliche Währung!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WÄHRUNG»

Poznaj użycie słowa Währung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Währung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Makroökonomie, Geld und Währung: Module der ...
Das drei Bande umfassende Buch beinhaltet die wichtigsten Themen der Volkswirtschaftslehre im Rahmen eines Bachelorstudiums an Hochschulen und Universitaten.
Lothar Wildmann, 2010
2
AGOF - Auf dem Weg zu einer Online-Währung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kommunikationswissenschaft), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Ludwig, 2009
3
Geldbasis, Geldmenge und Währung
Der Begriff Währung wird in einem doppelten Sinne gebraucht.
Katja Dudzinska, 2005
4
Eignet sich der Reminbi zu Verwendung als internationale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Asienkunde, Asienwissenschaften, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Ostasienwissenschaften, Sektion Wirtschaft Ostasiens), Veranstaltung: Grundlagen Wirtschaft Ostasiens 1, ...
Kay Milbert, 2011
5
Die neue österreichische Währung, praktische Darstellung der ...
Umwandlung. von. österreichischer. in. süddeutsche. Währung. Tabelle II. Umwandlung der süddeutschen in österreichische Währung. *) V,. 21. Oefter. « ich. Süddeutsche Oefter. reich. Süd. deutsche Oefter. reich. Süd. deutsche Oefter » reich.
6
Der Euro: Die Einführung einer einheitlichen europäischen ...
Im Rahmen dieser Diplomarbeit ist es zunächst einmal wichtig, die elementaren Entwicklungsschritte bis zur Einführung des Euro sowie die Einflußgrößen darzu stellen, die die Stabilität der neuen einheitlichen Währung bestimmen.
Henry Müller, 2002
7
Die Europäische Währung
Ein Meilenstein in der europäischen Integrationsgeschichte stellt die dritte Stufe der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion dar.
Matthias Endlich, 2006
8
Vom Binnenmarkt zum Euro - Chancen und Risiken einer ...
62 2.6 Bedeutungsgewinn der einheitlichen Währung Der Euro wird gegenüber den verbleibenden nationalen Weltwährungen63 an Bedeutung gewinnen. Ein erfolgreicher und vor allem stabiler Euro wird, durch die damit verbundenen ...
Timo Werner, 2007
9
Geld, Kredit und Währung
Im Punkt C ist c. p. das Zinsniveau niedriger als im Zahlungsbilanzgleichgewicht im Punkt A. Somit sind die Kapitalexporte (= Devisenabflüsse, Angebot an heimischer Währung auf dem Devisenmarkt > Nachfrage nach heimischer Währung) ...
Johannes Laser, 2012
10
Entwicklung und Ungleichheit: Österreich im 19. Jahrhundert
Zumeist wird in den Akten explizit angegeben, in welcher Guldenwährung gerechnet wurde; dort, wo dies nicht der Fall ist, muß die plausibelste Variante gewählt werden.1 Ein ähnliches Problem tritt bei der Wiener Währung auf, dem durch ...
Michael Pammer, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WÄHRUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Währung w wiadomościach.
1
Chinas Devisenreserven fallen unter drei Billionen US-Dollar
Peking (dpa) - Chinas Reserven an fremden Währungen sind unter die Grenze von drei Billionen US-Dollar und damit auf den niedrigsten Stand seit sechs ... «ZEIT ONLINE, Lut 17»
2
Währung im freien Fall: Ein Euro kostet jetzt 4 Lira
Politische Unsicherheit und Terroranschläge bekommen der türkischen Währung nicht gut. Sorgen wegen der geplanten Verfassungsreform lassen immer mehr ... «Deutsch Türkisches Journal, Sty 17»
3
Virtuelle Währung Bitcoin erreicht Rekordhoch
Diese sind von der chinesischen Regierung ergriffen worden, um der Talfahrt der chinesischen Währung Renminbi oder Yuan zu begegnen. Chinesische ... «Kurier, Sty 17»
4
Erdogan: Türken sollen Devisen umtauschen
Erdogan machte in seiner Rede für die Schwäche der Lira nicht näher bezeichnete Kräfte verantwortlich, die mit der Währung „Spiele spielen“. Dagegen werde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»
5
"Flashcrash": Pfund stürzt in Tokio auf 31-Jahres-Tief
Genauso schnell wie sie gefallen war, erholte sich die britische Währung im Anschluss wieder. Finanzmarkt-Experten sprechen in solchen Fällen von einem ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
6
Chinas Währung ist jetzt in der Champions-League
Ritterschlag für die chinesische Währung: Der Yuan ist seit diesem Samstag offiziell Weltreservewährung, er gehört nun dem Währungskorb des Internationalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
7
Britisches Pfund bleibt unter Druck
Am Nachmittag kostete die britische Währung zwischenzeitlich nur noch 1,3121 US-Dollar und damit so wenig wie seit 1985 nicht mehr. Am Freitag hatte die ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
8
Euro und Pfund nach Brexit-Referendum abgestürzt
Die als sichere Häfen geltenden Währungen Yen und Franken waren unterdessen stark im Aufwind. "Die Marktreaktionen fielen heftig aus - aber nichts anderes ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
9
Bitcoin-Erfinder outet sich
Wer steckt hinter dem legendären Satoshi Nakamoto, wie der Erfinder der digitalen Währung Bitcoin angeblich heißt? Darüber wird seit seit fast acht Jahren ... «Handelsblatt, Maj 16»
10
Chinas Währung auf Tauchgang
Die chinesische Notenbank schickt den Yuan auf ein Fünf-Jahres-Tief. Das Land hofft, mithilfe der schwachen Währung seine Wirtschaft anzukurbeln. «Handelsblatt, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Währung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wahrung-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z