Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "waldein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WALDEIN

waldein  [walde̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALDEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALDEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «waldein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa waldein w słowniku

w las. in den Wald hinein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «waldein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALDEIN


Codein
Codei̲n, Kodei̲n [kodeˈiːn] 
Hordein
Hordei̲n
Münzwardein
Mụ̈nzwardein
Wardein
Warde̲i̲n
dein
de̲i̲n 
feldein
felde̲i̲n
hundertundein
hụndertunde̲i̲n, hụndertunde̲i̲ns
irgendein
ịrgende̲i̲n
landein
landein
querfeldein
querfelde̲i̲n
tausendein
ta̲u̲sende̲i̲n, ta̲u̲sende̲i̲ns
tausendundein
ta̲u̲sendunde̲i̲n, ta̲u̲sendunde̲i̲ns

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDEIN

waldeckisch
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
Waldenserin
waldensisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
ein
fein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Synonimy i antonimy słowa waldein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «waldein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WALDEIN

Poznaj tłumaczenie słowa waldein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa waldein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «waldein».

Tłumacz niemiecki - chiński

进入森林
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en el bosque
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

into the forest
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जंगल में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في الغابة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в лесу
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

para a floresta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন মধ্যে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dans la forêt
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ke dalam hutan
190 mln osób

niemiecki

waldein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

森の中へ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

숲으로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

menyang alas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vào rừng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காட்டில் ஒரு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वनात
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ormana
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nella foresta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

do lasu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в лісі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în pădure
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μέσα στο δάσος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

in die bos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

in i skogen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

inn i skogen
5 mln osób

Trendy użycia słowa waldein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALDEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «waldein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa waldein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «waldein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WALDEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «waldein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «waldein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa waldein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALDEIN»

Poznaj użycie słowa waldein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem waldein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sämmtliche Werke
Waldein ar. Sie sagten er sei todt, auf einer Jagd von einem wilden Eber aufgezehrt, nun wollen sie ihr Gnadenjahr noch recht genießen, eh sie sich einen andern Herrn suchen. Herzog. Verfluchtes Volk, und ich muß hungern, muß tausend ...
Ludwig Achim von Arnim
2
Gesammelten Dichtungen
Waldein bin ich gegangen. , G o t h !, Waldein bin ich gegangen, Frug nach dem Wege nicht; Was konnt' es mir verfangen, Wo durch mein Pfad sich bricht? Quer über Bergesflächen, Von Wipfeln überrauscht: — Ringsum welch widrig ...
Ludwig Seeger, 1864
3
Diplomatische Geschichte des dänischen Königs Waldemar III
... ist dergleichen Verwirrungen bei ihm so <«or gewohnt, daß man darauf nicht zu achten nöthig hm. Vergl. Pelzet I.e. p. 282s. /' sprnch stellten auch König Karl und Markgraf ludwig ihre Streitigkeiten. Waldein. m,. Christophs. n. Sohnes. 115.
Valentin August Heinze, 1781
4
Zeitschrift für physikalische Chemie
Waldein l", 714. Sdp (V. Waldein 17, 714. Phenylchloresslgsaures Äthyl, d il'. Waldein 17, 715. Rat „ 17, 7 1 a „ in Schwefelkohlenstoff „ 17. 715. Sdp „ 17, 715. Phenylchloressijrsaures Ainyl, d ¡P. Waldein 17, 716. Rot (P. Waiden) 17, 71G.
Wilhelm Ostwald, Max Bodenstein, Klaus Clusius, 1904
5
Heimatgaue
Vorher scheint die Verfrachtung des Eisens hauptsächlich durch Flöhe erfolgt zu sein. Noch ist an der prächtigen Taferne in Kaftenreit ein schönes Bild zu sehen, das nns die an der Enns gebräuchlichen Zillen oder Waldein, wie man sie auch ...
6
Ausführliches Lehrbuch der deutschen Sprache. Neu bearb. Von ...
2) Die Präpofition wird dem ungebeugten Subftantive als Endung nachgefetzt in den neuhochdeutfchen Bildungen: himmelan; bergan; bergab; bergauf; bergunter; ftromauf; ftromab; waldein; feldein; jahrein; jahr: aus und einigen andern.
Johann-Christian-August Heyse, 1838
7
Ausführliches Lehrbuch der deutschen Sprache: New bearb. Von ...
2) Die Präpofition wird dem ungebeugten Subftan: tive als Endung nachgefeht in den neuhochdeutfchen Bildungen: himmelan; bergan; bergab; bergauf; bcrgunter; ftromauf; firomab; waldein; feldein; jahrein; jahraus und einigen andern.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm August Heyse, 1838
8
Abenteuer und schwänke alten meistern nacherzählt
Rudolf Baumbach. * 90 *. Und ah fie kamen an Ort und StelT, Die rafchen Jagersleute, Da losten fie vom Seile sdmell Die ungeduldige Meute. Die Bracken rannten ungestiim Waldein mit spiirenden Nasen, Sie scheuchten auf ein Ungetbum ...
Rudolf Baumbach, 1893
9
Lurlei: Eine romanze
Waldein, waldaus zu fragen, Er müht sich ab mit Suchen Warum wohl Herz von Herz sich schied, Anstrengend Gehör und Gesicht, — Die Brust an Brust geschlagen. Da rechts in niedrigen Buchen, Zerrissen liegen Kranz und Strauß, Bewegt ...
Julius Wolff, 1900
10
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik; oder, Lehrbuch ...
2) Die Präposition wird dem ungebeugten Substantive als Endung nachgesetzt in den neuhochdeutschen Bildungen: Himmclan, bergan, bergab, bergauf, bcrguntcr, stromauf, stromab, waldein, feldcin, jahrein, jahraus und einigen andern.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALDEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo waldein w wiadomościach.
1
Dirk Niechotz aus Rossow richtet den Wald ein
Der Waldeinrichter Dirk Niechotz aus Rossow schwört auf die Dorfgemeinschaft und das Miteinander im Ort. In seiner Werkstatt stellt er Hochsitze für Jäger her ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. waldein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/waldein>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z