Pobierz aplikację
educalingo
Waldenser

Znaczenie słowa "Waldenser" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA WALDENSER

mittellateinisch Waldenses, nach dem Begründer, dem Lyoner Kaufmann Petrus Waldes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WALDENSER

Waldẹnser


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALDENSER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALDENSER

waldensów

Waldens jest kościołem protestanckim, rozpowszechnionym we Włoszech, w południowych Niemczech i Ameryce Południowej. Założona jako wspólnota świeckich religijnych późno 12th century przez kupca Lyon Petrus Valdes w południowej Francji, waldensów zostało wykluczonych w średniowieczu przez Kościół katolicki i prześladowanych za heretyków przez Inkwizycję. Ważnym szlakiem były doliny dolin zachodnich Alp, na granicy Savoy i Piemontu. Ale nawet tam, przyszedł pod koniec 17. wieku wypędzeń, które doprowadziły do ​​południowo-zachodnich Niemczech, w Hesji kilku tysięcy waldensów, były często rozstrzygane w nowych osiedlach. Nazwa waldensów było często równa interpretować w Piemoncie, Sabaudia, Francji, Szwajcarii i Holandii stała się synonimem nie tylko heretycy per se, ale przez ich przeciwników z czarownice, czarodziejów, magów i astrologów w usługach piekło. Waldens postrzegają siebie jako część i ważny poprzednik Reformowanego Protestantyzmu, kościoły są bardzo proste i nie mają ani ołtarza, ani krzyża.

Definicja słowa Waldenser w słowniku

Członek ruchu świeckiego głoszącego Ewangelię i poszukujący wspólnoty wczesnego chrześcijaństwa w ubóstwie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALDENSER

Albigenser · Badenser · Cluniazenser · Dispenser · Einser · Ganser · Hallenser · Kamaldulenser · Kluniazenser · Palästinenser · Prämonstratenser · Spenser · Thalenser · Vaterunser · Zisterzienser · unser

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDENSER

Waldboden · Waldbrand · Wäldchen · Waldeck · Waldecker · Waldeckerin · waldeckisch · waldein · Waldeinsamkeit · Waldemar · Waldenserin · waldensisch · Wälder · Walderdbeere · Waldesdunkel · Waldesrand · Waldesrauschen · Waldfacharbeiter · Waldfacharbeiterin · Waldfarn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDENSER

Aser · Baiser · Browser · Composer · Cruiser · Dresser · Durchmesser · Fundraiser · Hochwasser · Häuser · Kaiser · Laser · Leser · Loser · Messer · Passer · Teaser · User · besser · dieser

Synonimy i antonimy słowa Waldenser w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Waldenser» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WALDENSER

Poznaj tłumaczenie słowa Waldenser na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Waldenser na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Waldenser».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

韦尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Valdense
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Waldensian
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

उक्त संप्रदाय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوالدانيين
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Waldensian
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Valdense
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Waldensian
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

vaudoises
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Waldensian
190 mln osób
de

niemiecki

Waldenser
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ワルド派
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

왈덴
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Waldensian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Waldensian
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Waldensian
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Waldensian
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Waldensian
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

valdese
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

waldensów
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Waldensian
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

valdenză
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Waldensian
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Waldensiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Waldensian
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Waldensian
5 mln osób

Trendy użycia słowa Waldenser

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALDENSER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Waldenser
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Waldenser».

Przykłady użycia słowa Waldenser w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALDENSER»

Poznaj użycie słowa Waldenser w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Waldenser oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der französische Wortschatz der Waldenser in Deutschland: ...
The present study investigates the vocabulary used in some 1,000 archive documents dating from the period between 1685 and 1735/40 and produced by Waldenses (Vaudois) settling in South-West Germany after their flight from the Val Cluson ...
Hans Joachim Schmitt, 1996
2
Verfolgte Häretiker: Katharer und Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich 7 - Katholische Religion), Veranstaltung: Hauptseminar: Glaube ...
Sebastian Schmidt, 2010
3
Der Armutsbegriff der Waldenser: eine sozialphilosophische ...
3.2.3. Die Waldenser und die Bibel Die Bibel war stets ein wichtiges Buch für die Waldenser. Große Teile davon wurden in der volkssprachlichen Übersetzung auswendig gelernt und auf ihren Wanderschaften zu den Gläubigen gepredigt.
Paul R. Tarmann, 2010
4
Italienische Waldenser und das protestantische Deutschland ...
Barbro Lovisa. „Geschichten der Waldenserkirche", wie die von A. Muston, G. Tourn oder A. Armand-Hugon, die Solidaritätsbekundungen der Pfalz und Hessens mit keinem Wort erwähnen, obgleich Leger in sein Fundamentalwerk ...
Barbro Lovisa, 1994
5
Die Waldenser und ihre Verhältniße zu dem ...
zu Gunsten der Waldenser, desgleichen der Kurfürst von der Pfalz unterm 14. Iuli 1655. Aber auch der große Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg nahm sich von Ansang an seiner verfolgten Glaubensgenossen in Piemont lebhaft an.
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1831
6
Aetenmässige Geschichte der Waldenser: ihrer Schicksale und ...
ihrer Schicksale und Verfolungen in den leztern dritthalbhundert Jahren überhaupt und ihrer Aufnahme und Anbau im Hertzogthum Würtemberg insbesondere Friedrich Carl Moser (Freiherr von). Actenmäßige Geschichte der a I d e n <Ve r, ...
Friedrich Carl Moser (Freiherr von), 1798
7
Die Lehren und Das Wirken Der Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carolin Teubert, 2011
8
Die Waldenser: Eine häretische Bewegung und die Reaktion der ...
Eine häretische Bewegung und die Reaktion der römischen Kirche Norman Rönz. ,, 'LH :DOGHQVHU a) Entstehung undIdeale Um 1170 beschloss ein wohlhabender Kaufmann aus Lyonsein Lebennach dem Evangeliumzufhren. Valdes ...
Norman Rönz, 2009
9
Geschichte der unter dem Namen der Waldenser berühmten und ...
Beweis desAlters derLehrede^r Waldenser durch Zeugnisse aus ihren Schriften, aus Schriften der Prote, stanken, und aus Schriften der ^ Römischkatholischen. ..' .. ^ Erster Abschnitt. . . Zeugnisse aus den Schriften der Waldenser. ööenn man ...
‎1798
10
Reformation Und Gegenreformation Im Val Cluson 1532-1730
Teil A Voraussetzungen und Grundlagen I. Kapitel Die Herkunft der Waldenser Zunächst gilt es zu klären, was unter dem Begriff Hugenotten1 zu verstehen ist. Hugenotten sind evangelische Franzosen reformierten Bekenntnisses , die es seit ...
Theo Kiefner, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALDENSER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Waldenser w wiadomościach.
1
Die Waldenser und Luther
Er war Kaufmann. Er wollte eine andere katholische Kirche. Er hieß Petrus Valdes. Die nach ihm benannten Waldenser wurden als Ketzer verfolgt. Später ... «Deutschlandfunk, Lut 17»
2
Vortrag: Als ein Daitinger wegen Ketzerei gefoltert wurde
Das Bild zeigt das Waldenser-Symbol, wie es am Waldenser-Museum in Ötisheim-Schönenberg angebracht ist. Der Daitinger Friedrich Reiser wurde als ... «Augsburger Allgemeine, Sty 17»
3
Lörrach Auf Spuren der „Armen von Lyon“
„Wir waren alle Waldenser, aber wir wussten es nicht“, soll Martin Luther einmal über die Glaubensbewegung der „Armen von Lyon“ gesagt haben. Denn knapp ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sty 17»
4
Die Reformation hat nicht nur ein Gesicht
Die Kirche in Perouse zeugt von der Geschichte der Waldenser hierzulande. Foto:factum/Weise Foto: Rutesheim - Die Gäste aus Italien können kommen. «Leonberger Kreiszeitung, Sty 17»
5
Venedig ist 75. „Reformationsstadt Europas“
Die Stadt ist mit der Geschichte der Waldenser in besonderer Weise verbunden, fanden doch hier im 13. Jahrhundert verfolgte Waldenser aus Piemont Zuflucht. «APA OTS, Sty 17»
6
Vortrag über Waldenser und Hugenotten beim Geschichtsverein ...
Um Glaubensflüchtlinge geht es im Vortrag über Waldenser und Hugenotten beim Geschichtsverein Bad Arolsen. Unser Symbolbild zeigt die Kirche zu ... «Waldeckische Landeszeitung, Sty 17»
7
Hugenotten und Waldenser tragen „Tracht des Jahres“
Die Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege (HVT) hat die Trachten der Hugenotten und Waldenser für den HVT-Bezirk Mitte zur „Tracht des ... «HNA.de, Paz 16»
8
"Es gab viele Reformationen"
Die Waldenser hatten schon vor Luther versucht, die katholische Kirche zu verändern. Anne Françoise Weber: Wer glaubt, die Geschichte der Reformation ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
9
Eintauchen in die Welt der Waldenser
Denn am Samstag haben rund 70 Personen aus dem Kreis der Waldenser und Handwerker in der Schönenberger Henri Arnaud Kirche einen Gottesdienst ... «Pforzheimer Zeitung, Paz 16»
10
Schüler erleben Reformation
Die Waldenser, eine kleine reformierte Kirche in Italien, mahnte schon im 13. Jahrhundert – also lange vor Martin Luther – Reformen an. Allerdings ist die ... «svz.de, Paz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Waldenser [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/waldenser>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL