Znaczenie słowa "Wäschekiste" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WÄSCHEKISTE

Wäschekiste  [Wạ̈schekiste]

CO OZNACZA SŁOWO WÄSCHEKISTE

Definicja słowa Wäschekiste w słowniku

skrzynia, podobny do klatki piersiowej mebel do przechowywania brudnego prania.

kisten-, truhenartiges Möbelstück zur Unterbringung schmutziger Wäsche.

TŁUMACZENIE SŁOWA WÄSCHEKISTE

Poznaj tłumaczenie słowa Wäschekiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wäschekiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wäschekiste».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 洗钱案
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: caso de lavado
• Tłumacz niemiecki - angielski: laundering case
• Tłumacz niemiecki - hindi: काले धन को वैध मामला
• Tłumacz niemiecki - arabski: حالة غسيل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: случай отмывания
• Tłumacz niemiecki - portugalski: caso de lavagem
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পাচার মামলায়
• Tłumacz niemiecki - francuski: cas de blanchiment
• Tłumacz niemiecki - malajski: kes pengubahan
• niemiecki: Wäschekiste
• Tłumacz niemiecki - japoński: ロンダリングケース
• Tłumacz niemiecki - koreański: 세탁 케이스
• Tłumacz niemiecki - jawajski: cilik laundering
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trường hợp rửa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மோசடியில் வழக்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: गैरव्यवहार प्रकरणी
• Tłumacz niemiecki - turecki: aklama vaka
• Tłumacz niemiecki - włoski: caso riciclaggio
• Tłumacz niemiecki - polski: sprawa pranie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: випадок відмивання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: caz de spălare
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπόθεση ξεπλύματος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: geldwassery geval
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tvättning fallet
• Tłumacz niemiecki - norweski: hvitvasking saken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WÄSCHEKISTE»

Poznaj użycie słowa Wäschekiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wäschekiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Baumeisters Rangen: Eine Erzählung für Mädchen - ...

Liselotte hatteihrenPlatz zum Auswendiglernen eingenommen. Zu diesem schwierigen Geschäft warschonseit geraumerZeitMutters große Wäschekiste auserkorenworden. Dortoben hocktedaskleine Mädchen nun, baumeltezum Zeitvertreib ...

Else Ury, 2014

Baumeisters Rangen

Liselotte hatte ihren Platz zum Auswendiglernen eingenommen. Zu diesem schwierigen Geschäft war schon seit geraumerZeit Mutters große Wäschekiste auserkorenworden. Dortoben hocktedaskleineMädchen nun, baumelte zumZeitvertreib ...

Else Ury, 2014

Wenn er mich findet, bin ich tot: Thriller

Der Leichnam lag schon seit circa fünfeinhalb Jahrenin den Resten einer alten Wäschekiste, ehe Waldarbeiter beim Aufbau eines Jägerstandes auf das illegale Grab gestoßensind. Das war im Herbst 2009. DawarichimHeim, sonst hätteiches  ...

Elisabeth Rapp, 2013

Lillys Weg

Der Lieferwagen stand, die Tür schon für uns geöffnet, ganz nahe an der Hecke, und unsere Kleider lagen ordentlich gefaltet oben auf einer Wäschekiste. Wir nehmen uns nicht die Zeit, sie jetzt anzuziehen. Das hat Zeit bis später. Es hat ...

Renate E. Daimler, 2013

In der Struth

Aber auch die zwei Pferde, die den Wagen jetzt zogen waren beide ganz anders, als das eine Pferd, mitdem Gunar in den Flecken geritten ist.Und weiterfanden wirbald inder Wäschekiste nichtnur dieam Markt erworbenen Wäschestücke von  ...

Felix Sobotta, 2013

Haftraumkontrolle

tausch gegen ihre aktuelle Wäschekiste ausgegeben. Da im Gefängnis kein Bargeld benutzt werden darf, wird der Betrag des Einkaufs direkt vom Gefangenenkonto abgezogen. Dieses Gefangenenkonto besteht aus dem mitgebrachten Geld, ...

Tim Weiler, 2012

Blauer Bernstein und alte Knochen

Planlos rannte siein ihrer Wohnung herum, nahm verschiedene Bücher zur Hand , entstaubte ihren Koffer, klappte ihre Wäschekiste auf undwieder zu, ohneauch nur einenSchritt weiter zu kommen. Dann tiefLuft, holtesieauf einmal gingzum ...

Sandra Semmler, 2013

Commissaire Carlucci: Der Sizilianer: Kriminalroman

Ich brauche einige Betäubungsgewehre, eine große Wäschekiste, den Range Rover und die drei Musketiere im ›Grillon‹. Und das alles subito!« Und an den Generaldirektor Sylvain Ercoli gewandt: »Sylvain, wenn es blinder Alarm war, dann ...

Monsieur Rainer, 2013

Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...

Sein Geschrei wurde von einem Knebel — einem alten Socken aus der Wäschekiste — geschluckt. „Beruhige dich. Du hast gute Chancen, hier lebend rauszukommen.“ Doch Karin sah diesen Glanz in Marcos Augen und erkannte, dass ihr ...

Markus Walther, 2011

Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911

Ich bin ganz einverstanden, daß die Wäschekiste erst am 8. April mit den Ro- senbergschen Sachen abgeht. Tausend Dank noch einmal, beste Mutter, für die liebevolle Besorgung dieser Kommission, durch welche ich von einer Haussorge  ...

Franz Adlgasser

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WÄSCHEKISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wäschekiste w wiadomościach.

Dreiste Diebe räumen Friseursalon komplett leer

Eine Wäschekiste kippten die Täter aus, am Ende kam die Ladeninhaberin auf 19 fehlende Handtücher. „Die haben sie wohl als Dämpfer benutzt. Ware rein ... «Ruhr Nachrichten, Sty 17»

Richtig aufräumen und ausmisten - ein Selbstversuch

... jeweils deutlich weniger als vier Beinen, Bilderrahmen, ein Deckenfluter, ein windschiefer Tisch und ein paar Wäschekisten, gefüllt mit jeder Menge Zeugs. «Hamburger Abendblatt, Sie 16»

Im Angesicht des Bügeleisens

... hatte sie sein Großvater. Durch eine schmale Gasse geht es in einen Hinterhof, dann durch eine Holztür. In dem engen Gang stapeln sich Wäschekisten. «Mittelbayerische, Mar 15»

Jetzt muss Klopps Schattenmann ins Rampenlicht

Klettert Klopp jetzt in die Wäschekiste? BVB-Trainer Jürgen Klopp ist im Champions-League-Spiel gegen Marseille gesperrt und muss die strengen Regularien ... «DIE WELT, Wrz 13»

Plackerei statt Knöpfchen drücken

Wäschezange, Leine, Bügeleisen und Nachthemd: Den Inhalt der Wäschekiste zeigen (von links) Matthias Burgey , Sieglinde Bolanz, Reinhold Herkner, ... «op-online.de, Mar 13»