Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weizenmehl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEIZENMEHL

Weizenmehl  We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEIZENMEHL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEIZENMEHL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weizenmehl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Weizenmehl

mąka

Mehl

Mąką jest proszek mielony ziarenami ziarna. Zboża, pszenica, orkisz, żyto, owies, jęczmień, proso, kukurydza i ryż są wyodrębniane z płatków zbożowych, a także z pseudo-zbóż, takich jak gryka i quinoa. Jedynie mąki pszenicy, pisowni, emmer i żyta nadają się do wypieku chleba. W szerszym znaczeniu inne proszkowe produkty procesu szlifowania są również określane mianem. Als Mehl wird das durch Mahlen von Getreidekörnern entstehende Pulver bezeichnet. Es wird aus den Getreidesorten Weizen, Dinkel, Roggen, Hafer, Gerste, Hirse, Mais und Reis sowie aus Pseudogetreidearten wie Buchweizen und Quinoa gewonnen. Eigenbackfähig – also zur Brotherstellung geeignet – sind jedoch nur die Mehle aus Weizen, Dinkel, Emmer und Roggen. Im weiteren Sinne werden auch andere pulverförmige Produkte eines Mahlvorgangs als Mehl bezeichnet.

Definicja słowa Weizenmehl w słowniku

Mąka wykonana z ziaren pszenicy. aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weizenmehl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEIZENMEHL


Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Dinkelmehl
Dịnkelmehl
Fischmehl
Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl]
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Hafermehl
Ha̲fermehl [ˈhaːfɐmeːl]
Hexenmehl
Hẹxenmehl
Hornmehl
Họrnmehl
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Maismehl
Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Steinmehl
Ste̲i̲nmehl [ˈʃta͜inmeːl]
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Vollkornmehl
Vọllkornmehl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIZENMEHL

Weitwanderweg
Weitwinkel
Weitwinkelaufnahme
Weitwinkelobjektiv
Weitwinkelspion
Weizen
Weizenbier
weizenblond
Weizenbrot
Weizenernte
Weizenfeld
Weizenkeim
Weizenkeimöl
Weizenkleie
Weizenklima
Weizenkorn
Weizenpreis
Weizenschrot
Weizmann
Weizsäcker

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIZENMEHL

Auszugmehl
Auszugsmehl
Erbsmehl
Fleischmehl
Futtermehl
Gesteinsmehl
Grießmehl
Hirsemehl
Holzmehl
Kadavermehl
Kaffeemehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Thomasmehl

Synonimy i antonimy słowa Weizenmehl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weizenmehl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEIZENMEHL

Poznaj tłumaczenie słowa Weizenmehl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weizenmehl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weizenmehl».

Tłumacz niemiecki - chiński

面粉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

harina de trigo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wheat flour
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गेहूं का आटा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دقيق القمح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пшеничная мука
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

farinha de trigo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গমের আটা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

farine de blé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tepung gandum
190 mln osób

niemiecki

Weizenmehl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

小麦粉
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

밀가루
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

glepung gandum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bột mì
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கோதுமை மாவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गव्हाचे पीठ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

buğday unu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

farina di frumento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mąka pszenna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пшеничне борошно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

făină de grâu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλεύρι σίτου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koringmeel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vetemjöl
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hvetemel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weizenmehl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEIZENMEHL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weizenmehl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weizenmehl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weizenmehl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEIZENMEHL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weizenmehl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weizenmehl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weizenmehl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WEIZENMEHL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Weizenmehl.
1
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Ach sag ich, nützlicher als alle Bibeln sind momentan uns unsre Volksschulfibeln! Denn nur ein Narr beugt heut noch seinen Nacken vor Göttern, die – aus Weizenmehl gebacken!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEIZENMEHL»

Poznaj użycie słowa Weizenmehl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weizenmehl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wareneingangskontrolle von Weizenmehl durch die Erstellung ...
[...] Einschränkung auf den Themenbereich der Bedienung des Amylographen (grüner Bereich, Abb.1).
Karin Eckmann, 2003
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Kennzeichen für Weizenmehl ist eine schwache gelb-rötliche Tönung, die erst im Vergleich mit Mehlen anderer Getreidearten deutlich wird. Die einheitliche Färbung lässt kaum darauf schließen, dass Weizenmehl aus einer Vielzahl von ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Preußische Handelszeitung
Üb an Kröger et Sohn mit 1350£&. Weizenmehl. D. Schönfeldt von Cosel nach Berlin an Ordre mit 1700$£. Roggenmehl. Gottl. Schönfeldt von JBrieg nach Berlin an Tarlaa mit. 1300 Weizenmehl. D. Gasde von Brieg nach Berlin an P.
4
Preussische statistik
Die Mühlenetablissements des Commerzienraths Grünau fabricirten : Weizenmehl 23 030, Roggenmehl 31 832 Й4г Ausser dem Verbrauch der Provinz wurden verschifft: nach England, Schottland und Holland 6095 tëk- feines Weizen- und ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1861
5
Preussische Statistik
Mehl, Graupen, Grätze und andere Mühlenfabrikate und Back- waaren. Elb in g. Auf den Mühlen des Commerzienraths Granau wurden fabricirt: Weizenmehl feines 16117, Futtermehl 5 675, Iloggenmehl 15 540 resp. 8 288 tSSr Davon sind  ...
6
Das kolorektale Karzinom und seine Präkanzerosen: ...
2.2.3: Wirkung von Fasertyp und Fasergehalt auf die chemisch induzierte Kolonkarzinogenese bei Ratten Autor Fascrquelle Faserverfütte- Wirkung auf und Fasergehalt rungsperiode Kolon-Karzinogcnese Wilson (1977) Weizenmehl, 20% T Й ...
J. R. Izbicki, D.-K. Wilker, L. Schweiberer, 1990
7
Länder- und Staatenkunde der außereuropäischen Gebiete - ...
fazon 49000 i Weizenmehl aus nach der Till-lei. Öfierreich-Ungatn ufw., aua] Bulgarien und Serbien führen anfednlicve Mengen uns. Italien exparcierie 1907: >15 400 t Weigenmelgl und 56800 i. Mehltei waren. Frankreich DIW 1906: 00700 i: ...
Albert Scobel, 2012
8
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
an Weizenmehl 13,127 « 23 Xoth. Der Bedarf zum Kochen bettagt 28,328 — 2 — Daher im Ganzen 56,455 Nl 25 Loch. 100 Nl Weizen liefern nach der Vermahlung folgende Resultate: Man erhält aus ihnen: an Weizenmehl- -- 68'/.
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
9
Dinglers polytechnisches journal
Weizenmehl z'/o 0— 5'/« Erdäpfelmehl Z c>— Z Ges. Erdäpfel «— Weizenmehl b' /, 0— 6V4 Geriebene .. Erdäpfel 0— «'/, III. Versuch. Gewicht. Matnialien ^«'^ ^^ rag. ^A!s ««« M«er,ai,en. Shill.Den. ..^«»'s K.z. 1—3 Weizenmehl 5'/4 «— ?v, z—  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824
10
Flora Böhmens
Arodes. Anmerkungen. 5. I Pfv. 8 Unc. Weizenmehl 2 » — » Kartoffelmehl 2 » — Gesottene Kartoff. 5 » 8 » S. i » » » Weizenmehl 5 » 7 » Etwas Geschmack nach rohen Kartoffeln. Weiße Kruste. 1 » — 7. 2 » — 1 » — Z » — Gesottene Kartoff.
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEIZENMEHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weizenmehl w wiadomościach.
1
Verzicht auf Weizenmehl ist unnötig und teuer
Reismehlbrötchen oder glutenfreier Pizzateig - in den Supermarktregalen stehen immer mehr Lebensmittel ohne Gluten, das in Weizenmehl enthalten ist. «t-online.de, Lut 17»
2
Mais- & Weizenmehl billiger
Ab 7. Februar senkt Namib Mills den aktuellen Maismehl- und Weizenmehlpreis um jeweils 12 Prozent, bzw. 6%. Bei Mahangu- und Kuchenmehl sowie Reis, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Sty 17»
3
Gefährlicher Mehlstaub
Allerdings geschieht dies in der Regel nicht mit einem glühenden Kabel als Zündquelle, sondern mit einer Kerze, und nicht mit echtem Weizenmehl, sondern mit ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Gru 16»
4
Gesund backen: Tipps für leckere Zutaten
In Vanillekipferln verwendet Ernährungsberaterin Stefanie Reeb statt Weizenmehl gesundes Dinkelmehl. Es ist etwas besser verträglich und enthält mehr ... «NDR.de, Gru 16»
5
Warum Mehl nicht gleich Mehl ist
Dinkelmehl enthält meist mehr Mineralstoffe als herkömmliches Weizenmehl. Es ist eine Alternative für Menschen, die Weizen- und Roggenmehl nicht vertragen ... «SWR Nachrichten, Lis 16»
6
Das richtige Mehl für Ihren Pfannkuchengenuss
Über die Verwendung von Weizenmehl hinaus sind zahlreiche andere Getreidesorten für die Zubereitung von Pfannkuchen geeignet. Aber auch ganz ohne ... «t-online.de, Paz 16»
7
Wodurch kann ich Mehl & Co. ersetzen?
Statt zu herkömmlichem Weizenmehl greifen Low Carb-Fans zu Mandel- oder Kokosmehl. Um trotz des fehlenden Glutens einen saftigen Brotteig zu zaubern, ... «BUNTE.de, Wrz 16»
8
Schlemmen ohne Reue: 3 Kuchen-Rezepte ohne Zucker, Butter und ...
Schlemmen ohne Reue: 3 Kuchen-Rezepte ohne Zucker, Butter und Weizenmehl. 5484 Shares. Esther Tomberg Veröffentlicht von Esther Tomberg «gofeminin.de, Wrz 16»
9
Welcher Müsliriegel schmeckt am besten?
... Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Lecithine), Glukose-Fruktose-Sirup, Getreide- Extrudat (Weizenmehl, Reismehl, Zucker, Dextrose, Weizenmalzmehl ... «WDR Nachrichten, Wrz 16»
10
Ernährung | Vorsicht beim Kauf: Weizenmehl in Roggenbrötchen
Deshalb kann das Roggenbrötchen zur Hälfte zum Beispiel aus Weizenmehl bestehen. Wurde ausschließlich Roggenmehl verwendet, erkennen Verbraucher ... «BILD, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weizenmehl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weizenmehl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z