Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wiegenfest" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WIEGENFEST

Wiegenfest  Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIEGENFEST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIEGENFEST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiegenfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wiegenfest

urodziny

Geburtstag

Urodziny są rocznicą urodzin lub rzeczywistego dnia narodzin osoby. Pierwsze urodziny to pierwsza rocznica urodzin. Częstym zwyczajem jest świętowanie urodzin z przyjaciółmi i krewnymi. Oprócz okazji z krewnymi, dzieci urodziny są wspólne z dziećmi. W wielu krajach powszechne jest również przedstawianie danej osoby. Podobnie, istnieje zwyczaj, że dana osoba daje coś innym podczas ich urodzin. Innym bardzo popularnym zastosowaniem urodzin jest udekorowanie tortu lub placka z dokładnie liczbą świec zgodnych z urodzinami. Zwykle pogratulować osobie urodziny lub śpiewać serenadę urodzinową. Jednym z najbardziej znanych jest angielski Happy Birthday. Jeśli nie można osobiście gratulować, zwykle jest to gest wskazujący na wysłanie powitania urodzinowego pocztą, telefonem, wiadomością e-mail lub SMS. Der Geburtstag bezeichnet den Jahrestag der Geburt oder den tatsächlichen Tag der Geburt einer Person. Mit dem ersten Geburtstag ist der erste Jahrestag der Geburt gemeint. Ein weit verbreiteter Brauch ist es, seinen Geburtstag mit Freunden und Verwandten zu feiern. Bei Kindern sind zusätzlich zu der Feier mit Verwandten Kindergeburtstage üblich. In vielen Ländern ist es außerdem verbreitet, die Person zu beschenken. Genauso gibt es auch den Brauch, dass eine Person an ihrem Geburtstag anderen etwas schenkt. Ein weiterer stark verbreiteter Geburtstagsbrauch ist, einen Kuchen oder eine Torte mit genau der dem Geburtstag entsprechenden Anzahl an Kerzen zu verzieren. Es ist üblich, einer Person zum Geburtstag zu gratulieren oder ein Geburtstags-Ständchen zu singen. Eines der bekanntesten dürfte das englische Happy Birthday sein. Sollte es nicht möglich sein, persönlich zu gratulieren, ist es als Geste der Aufmerksamkeit üblich, per Post, Telefonat, E-Mail oder SMS-Nachricht einen Geburtstagsgruß zu übermitteln.

Definicja słowa Wiegenfest w słowniku

Urodziny. Geburtstag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiegenfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIEGENFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEGENFEST

Wiederzulassung
wiefeln
wiefern
Wiege
Wiegebrett
Wiegekarte
wiegeln
Wiegemesser
wiegen
Wiegendruck
Wiegenlied
Wiegeschritt
Wiegestahl
wiehern
Wiek
Wieland
wielandisch
wielandsch
Wielandslied
Wieling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIEGENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Synonimy i antonimy słowa Wiegenfest w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wiegenfest» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIEGENFEST

Poznaj tłumaczenie słowa Wiegenfest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wiegenfest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wiegenfest».

Tłumacz niemiecki - chiński

Wiegenfest
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Wiegenfest
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Wiegenfest
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Wiegenfest
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Wiegenfest
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Wiegenfest
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Wiegenfest
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Wiegenfest
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Wiegenfest
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Wiegenfest
190 mln osób

niemiecki

Wiegenfest
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Wiegenfest
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Wiegenfest
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wiegenfest
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Wiegenfest
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Wiegenfest
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Wiegenfest
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Wiegenfest
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Wiegenfest
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Wiegenfest
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Wiegenfest
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Wiegenfest
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Wiegenfest
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Wiegenfest
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Wiegenfest
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Wiegenfest
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wiegenfest

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIEGENFEST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wiegenfest» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wiegenfest
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wiegenfest».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIEGENFEST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wiegenfest» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wiegenfest» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wiegenfest w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIEGENFEST»

Poznaj użycie słowa Wiegenfest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wiegenfest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gedichte: Mit dem Bildnisse des Dichters in Stahlstich und 3 ...
Iein. Wiegenfest. Deiu Wiegenfest erfcheint fern von der Heimath; Doch überall ist Gottes Himmel Dein! Wenn Dn Ihn nur auf allen Wegen fucheft, So wird Sein Segen Dein Begleiter fein! Sein Engel ist uns nah' bei jedem Schritte, Und feine ...
Arthur Lutze, 1863
2
Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...
Bloß deswegen wurde er keine Geschenke erhalten haben , wenn er ge« sagt hätte : Ich feyre heute mein Wiegenfest , ,md nach einem Monate hätte er eben dieses Wiegenfest bekannt gemacht ; ja eben dieses Wiegenfest seyert er den zten ...
Johann Christoph Gottsched, 1739
3
C. A. Tiedges Leben und poetischer Nachlaß: Tiedge's ...
Das. letzte. Wiegenfest. öeier , die so oft schon Lieder Diesem Wiegenfeste sang, Töne heut auch freudig wieder In der Schwesterleier Klang ! Denn , wer für das Hohe , Schöne Noch ein Herz im Busen trägt, Wird , daß diesen Tag er kröne, ...
Constantin Karl Falkenstein, 1841
4
Sämtliche Gedichte
33ie war dirs Lotte, als dein Wiegenfest Mit Purpurschwingen um dich spielte, Und wie im Rosenthal der West Die Gluth auf deiner Wange kühlte! — Wie war dirs , als dein Genius , Mit weichen Lippen dir den Kuß Der Huldigung auf deine  ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1787
5
Klio: eine Sammlung historischer Gedichte mit einleitenden, ...
Wiegenfest. zu. Gent. I Philipp der Schöne, geb. «??, »es!. ,n Brügge l»«e, Gemahl Johann»'«, der Tochter und Erbl» Ferdinand« von «rragonien und Isabellen« «on CasiMen, au« n>el° che» Ehe Karl V. und Ferdinand !. , die Ahnherren der ...
Adolf Müller, 1840
6
Kaiserin Elisabeth von Österreich: Das poetische Tagebuch: ...
Wiegenfest. Es läutenzu demFeste Die Glocken loyal froh; Ich wünsche mirdas Beste. War' ich nurheut'ein Floh! Ich biss' die hohen Gäste, Es juckte siedann so, Die Herr'n unter der Weste, Die Damen amP–o; Sie sprängen hochund leste ...
Elisabeth von Österreich, 2013
7
Deutsche gedichte zur deutschen sage und geschichte ...
Wiegenfest. zu. Oent. (lüOO.) Es steht eine goldene Wiege Am Fuß des Herrscherthrons, Der Fürst beschaut die Züge Des neugebornen Sohns. Rings an des Thrones Wänden, Den Mund an Wünschen reich, Stehn nicht mit leeren Händen ...
Hermann Agathon Niemeyer, 1871
8
Gesammelte Schriften und Schicksale
<2ekl<>mation,> Wie war dir's, Lotte, als dein Wiegenfest Mit Purpurschwingen um dich spielte. Und wie im Rosenthal der West Die Gluth auf deiner Wange kühlte? Wie war dir's, als dein Genius Mit weichen Lippen dir den Kuß Der Huldigung ...
C. F. D. Schubart, 1839
9
Der große Plan: Alltag und Herrschaft in der DDR 1949-1961
PrologVom. Wiegenfest. zur. Totenfeier. Ein Wendepunkt in der Geschichte Europas Der Oktober in Berlin hat gewöhnlich noch einige schöne Tage. Welche Unwetter sich am politischen Horizont auch immer zusammenbrauen – der Himmel ...
Stefan Wolle, 2013
10
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Heil dir, du Gottgewählte, Du junge Himmelsbraut! Des Lammes Neuvermählte, Ihm ewig nun vertraut! Laß deine Blicke fallen Herab auf unsre Noth. Minette, wünsch' uns allen Den schönen Christentod! Lottens Wiegenfest (Deklamation.)  ...
Christian Friedrich Schubart, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIEGENFEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wiegenfest w wiadomościach.
1
Maria Zimmermann aus Gau-Algesheim feiert ihr 100. Wiegenfest
Landrat Claus Schick (3.v.l.), Bürgermeister Dieter Linck (4.v.r.) und Dieter Faust (2.v.r.) gratulierten Maria Zimemrmann zum 100. Geburtstag. «Allgemeine Zeitung, Lut 17»
2
Helene Wennesheimer feiert ihr 101. Wiegenfest
BINGEN - (red). Zum 101. Geburtstag gratulierte Oberbürgermeister Thomas Feser Helene Wennesheimer. Stellvertretend für die Bürgerinnen und Bürger der ... «Allgemeine Zeitung, Lut 17»
3
Berta Schmidberger feierte ihr 80. Wiegenfest
Lohberg. „So weit gehen wie früher kann i nimma“, gab Berta Schmidberger schlagfertig auf die Frage nach ihrem Gesundheitszustand anlässlich ihres 80. «Mittelbayerische, Sty 17»
4
„Tante Maria“ hat vielen Kindern neue Hoffnung gegeben
Überrascht wurde Maria Löwigt, 2005 in Würzburg mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet, am Dienstagabend zu ihrem Wiegenfest in der ... «Main-Post, Sty 17»
5
"Wort-Antiquitäten" zieren Hauswand
Schlawiner, Hupfdohle, Wiegenfest – weil diese und andere Worte immer mehr in Vergessenheit geraten, hat sich der Verein "Pro Halle" für die Saalestadt eine ... «MDR, Sty 17»
6
Bürgermeister gratuliert Jubilarin – und umgekehrt
Eine schöne Urkunde zu ihrem 85. Geburtstag nahm Maria Hüttner aus der Hand von Konrad Zeiler entgegen – an dessen 52. Wiegenfest. − Foto: Brandl. «Passauer Neue Presse, Sty 17»
7
Glückwunsch zur 100: Besonderes Wiegenfest in Reinickendorf
Jubilarin Elisabeth Schaal mit ihrer Tochter Karin Schaal-Bischer (vorn) und Bezirksstadträtin Katrin Schultze-Berndt (CDU). (Foto: Bezirksamt Reinickendorf). «Berliner Woche, Sty 17»
8
Edith Brandl feierte sein 85. Wiegenfest
Wiegenfest. Im Alter von 14Jahren musste die Jubilarin mit ihrer Familie aus Breslau fliehen. Danach wurde ihr Rimbach zur zweiten Heimat. 11. Dezember ... «Mittelbayerische, Gru 16»
9
ASV Draßburg feierte sein 70. Wiegenfest
Am Sonntagvormittag kam jede Menge Sport- und Politik-Prominenz zusammen, um dem ASV zu gratulieren. ASV-Obmänner auf einem Bild: Paul Knopf (l.) ... «BVZ.at, Paz 16»
10
Die besten Wünsche zum Wiegenfest, Lucas Cordalis!
Lucas Cordalis feiert heute seinen 49. Geburtstag. Besonders in den vergangenen zwei Jahren gab es viele Schlagzeilen rund um den Sänger. Und das nicht ... «SchlagerPlanet.com, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wiegenfest [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wiegenfest>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z