Znaczenie słowa "Kappenfest" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KAPPENFEST

Kappenfest  [Kạppenfest]

CO OZNACZA SŁOWO KAPPENFEST

Definicja słowa Kappenfest w słowniku

Festiwal Karnawałowy, w którym uczestnicy noszą głupie czapki.

Fastnachtsfest, bei dem die Teilnehmer Narrenkappen tragen.

TŁUMACZENIE SŁOWA KAPPENFEST

Poznaj tłumaczenie słowa Kappenfest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kappenfest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kappenfest».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 帽的硬
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tapa dura
• Tłumacz niemiecki - angielski: cap hard
• Tłumacz niemiecki - hindi: कठिन टोपी
• Tłumacz niemiecki - arabski: تتويج الصعب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: довершение трудно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cap duro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: হার্ড ক্যাপ
• Tłumacz niemiecki - francuski: dur plafonner
• Tłumacz niemiecki - malajski: topi keras
• niemiecki: Kappenfest
• Tłumacz niemiecki - japoński: ハードキャップ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 하드 캡
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tutup hard
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cap cứng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கடின ஈட்ட
• Tłumacz niemiecki - marathi: हार्ड भेंड्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: sert kap
• Tłumacz niemiecki - włoski: hard cap
• Tłumacz niemiecki - polski: cap ciężko
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: довершення важко
• Tłumacz niemiecki - rumuński: capac greu
• Tłumacz niemiecki - grecki: καπάκι σκληρά
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: cap hard
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: cap hårt
• Tłumacz niemiecki - norweski: cap hardt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAPPENFEST»

Poznaj użycie słowa Kappenfest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kappenfest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Blauvogel: Liebe zwischen Samt und Schmirgel

Der Anwalt trat einen Schritt zurück, sah Silke mit einem bewundernden Blick an und sagte: "Du bist noch schöner geworden. Zuletzt haben wir auf dem Kappenfest miteinander getanzt - aber wo?" "Vor neun Monaten. Auf dem Kappenfest in ...

Arnold Dittmann, 2008

Mummenschanz und Narrenfest: Karneval in der preußischen ...

Karneval in der preußischen Provinz Sachsen und den DDR-Bezirken Halle und Magdeburg Harald Schulze. Westend-Gaststatt* Inh. O. Stockhiii HalberalSdter Strafte 12 Ab Sonnabend, 4cm 5. Fabr. Kappenfest und Lange Nackt ...

Harald Schulze, 2005

Stettiner Nachrichten

... die gute Arbeit, die geleistet wurde, zumal es jetzt sehr schwer ist, eine solche Vereinigung aufrecht zu halten. Gleichzeitig wurden alle Anwesenden herzlich eingeladen zum Kappenfest, das am 31. Januar 1976 im Mathildenhof stattfindet.

Küstengold: Kriminalroman

... jetzt bemerkt, denn er winkte ihm mit Mundschutz und blutverschmierten Latexhandschuhen fröhlich zu, als wenn man sich beim Kappenfest trifft. Stuhr wies auf die verstörte Schafherde, die auf der anderen Seite der Weide eng ...

Kurt Geisler, 2012

Weidenkäpsel

Soistes auchdem Friseurmeister Jupp Liggesmeierzu verdanken, dasserals Initiator des "Club der Gemütlichkeit" mit seinempersönlichenEinsatz ab 1946 das Kappenfest in Exten ins Leben rief. So etwas hatte es vor dem Krieg1923 bis1939 ...

Renate Gerda Maschmeier, 2012

Hemdenwechsel

Wir hatten es uns nicht nehmen lassen, zur Faschingszeit bei Erdmut und Heinz L. ein Kappenfest mitzufeiern. Als wir gegen 2.00 Uhr nachts von der Brauhausgasse leicht angetrunken nach Hause kamen, stand der Major wieder ohne ...

Gernot Bischoff, 2008

Heilig-Geist-Gemeinde Münster: "Lebendige Steine - geistiges ...

Begonnen hat es 1971 mit einem "Kappenfest" im Clubraum, bei dem 13 KAB Mitglieder mit ihrem damaligen Präses Pfr. Theodor Kemper, den Grundstein für eine tolle Tradition legten. Und ob 13. 26 oder 52 Mitglieder anwesend waren, die ...

Waltraud Polenz, 2006

Die Süpplingenburger Dorfchronik

In der Karnevalszeit veranstaltete viele Jahre der Sportverein für Jung und Alt ein Kappenfest. In den Jahren nach dem zweiten Weltkrieg waren auch die Maskeraden sehr beliebt. Man verkleidete sich mit dem Ziel, bis zur Demaskierung nicht ...

Manfred Weber, 2002

Bädersterben: Kriminalroman

»Liebe Freunde,ich begrüße euchheute zu unserem diesjährigen Kappenfest. Der größte Broadwaystar, den unser Land jemals hervorgebracht hat, wird unsauf dieses Ereignis einstimmen, unsere HildegardKnef. Jahrgang 1925 ...

Kurt Geisler, 2010

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

Kapauner; kapaunen, FV kapaunisieren Kapelle; Kapellmeister kapellieren Kapee Capeader, Kapeador Kappe; Kappenfest u.a. Kappel, Kappl Kapelan Kappes, FV Kappus kapieren kapischo kapital; Kapital, «anlage kata'kla:zo kapi' ta:lo ...

Gustav Muthmann, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAPPENFEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kappenfest w wiadomościach.

Kappenfest der Gievenbecker Schützen : Gaudi mit den „Roxeler ...

Schwungvoller Karnevalstanz: Die „Roxeler Funken“ sorgten mit ihrem Auftritt beim Kappenfest für allerbeste Stimmung im Nienberger Gasthof „Zur Post“. «Westfälische Nachrichten, Lut 16»

Blaupunkt Heide feierte närrisches Kappenfest : Party mit Elefanten ...

Hoch her ging es beim Karnevalsfest der Gemeinschaft Blaupunkt Heide Tüllinghoff am Samstagabend in der Festhalle Pape. Foto: mib. Lüdinghausen -. «Westfälische Nachrichten, Lut 16»

Rund 500 Jecken feiern beim Kappenfest der Fortuna Walstedde ...

Kappenfestes im Zelt und das tat er in einer Intensität, die die gut 500 Besucher in einen wahren Farbenrausch stürzte. Anzeige. Die von Fortuna Walstedde und ... «Westfälischer Anzeiger, Sty 16»

Grandiose Kostüme und ideenreiches Programm bei Kappenfest mit ...

Varl - Bunt, bunter, Kappenfest: Die beliebte Karnevalsveranstaltung der Sportvereinigung Union Varl – einst ganz klein gestartet und aus einer Idee der ... «kreiszeitung.de, Sty 16»

Kappenfest : Leonardo da Vinci begrüßt sein Volk

feierten Fortuna Walstedde und Bürgerschützenverein am Samstagabend gemeinsam ausgelassen ihr Kappenfest. Die Jungschützen sicherten sich den Preis ... «Westfälische Nachrichten, Sty 16»

Kappenfest erstmals bei Planwagen Wiehe / Kinder-Disco am ...

Nach der Schließung von F.A. Wagenfeld ist das Kappenfest in den Saal bei Planwagen Wiehe umgezogen. Dort laufen die Vorbereitungen seit Anfang ... «kreiszeitung.de, Sty 16»

Traditionsveranstaltung der Landjugend : Kappenfest lockt ...

Das Kappenfest der Landjugend hat Tradition. Und es lockt jedes Mal auch viele Partygänger aus der Umgebung nach Metelen. Am Samstagabend wurde im ... «Westfälische Nachrichten, Sty 16»

Vorverkauf für das Kappenfest in Walstedde angelaufen

Walstedde - Einmal im Jahr laden Fortuna Walstedde und der Bürgerschützenverein Walstedde zur großen Karnevalsparty ein, dem Kappenfest. In diesem Jahr ... «Westfälischer Anzeiger, Gru 15»

Kreis fordert Investitionen in Brandschutz / Kappenfest nächstes ...

Die Gaststätte war über Jahrzehnte nicht nur Heimat vieler Vereine, auch das von Union Varl ausgerichtete Kappenfest wurde hier gefeiert. Das geht auch ohne ... «kreiszeitung.de, Lis 15»

Der Bürgerschützenverein aus Walstedde hat sich dazu ...

WALSTEDDE - Das Kappenfest von Bürgerschützen und Fortuna Walstedde war ein voller Erfolg - rund 500 Besucher feierten im Februar unter dem Motto „The ... «Westfälischer Anzeiger, Kwi 15»