Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zahnpaste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAHNPASTE

Zahnpaste  Za̲hnpaste [ˈt͜saːnpastə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAHNPASTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAHNPASTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zahnpaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zahnpaste

pasta do zębów

Zahnpasta

Stosowanie pasty do zębów - nazywanych także pastą do zębów lub pastą do zębów - zwiększa efekt mechanicznego czyszczenia zębów. Określenie "makaron" pochodzi od łacińskiej nazwy leku półstałego do stosowania zewnętrznego. Pasta do zębów składa się z miękkiej pasty lub żelu; jego główne składniki to środki czyszczące, środki spieniające, środki zwilżające i nawilżające, środki aromatyzujące i środki aromatyzujące, konserwanty i barwniki oraz dodatki. Ponadto kremy do zębów zawierają także aktywne składniki do profilaktyki stomatologicznej, zwłaszcza choroby przyzębia i próchnicy. Durch die Verwendung von Zahnpasta – auch Zahnpaste oder Zahncreme genannt – wird die Wirkung der mechanischen Zahnreinigung erhöht. Die Bezeichnung Pasta stammt aus der lateinischen Bezeichnung für eine halbfeste Arzneizubereitung zur äußeren Anwendung. Die Zahncreme besteht aus einer weichen Paste oder einem Gel; ihre Hauptbestandteile sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe. Außerdem enthalten Zahncremes auch Wirkstoffe zur zahnmedizinischen Prophylaxe, speziell von Parodontitis und Karies.

Definicja słowa Zahnpaste w słowniku

pasta czyszcząca i dezynfekująca, najczęściej wypełniona rurkami, do pielęgnacji zębów © makuba - Fotolia.com © makuba - Fotolia.com. reinigende und desinfizierende, meist in Tuben abgefüllte Paste zur Zahnpflege© makuba - Fotolia.com© makuba - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zahnpaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAHNPASTE


Baste
Bạste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Drucktaste
Drụcktaste [ˈdrʊktastə]
Eingabetaste
E̲i̲ngabetaste
Feststelltaste
Fẹststelltaste [ˈfɛstʃtɛltastə]
Funktionstaste
Funktio̲nstaste [fʊŋkˈt͜si̯oːnstastə]
Fußraste
Fu̲ßraste
Fußtaste
Fu̲ßtaste [ˈfuːstastə]
Kaste
Kạste
Leertaste
Le̲e̲rtaste [ˈleːɐ̯tastə]
Maustaste
Ma̲u̲staste [ˈma͜ustastə]
Paste
Pạste [ˈpastə]
Plaste
Plạste
Quaste
Quạste [ˈkvastə]
Raste
Rạste
Sardellenpaste
Sardẹllenpaste [zarˈdɛlənpastə]
Taste
Tạste 
Umschalttaste
Ụmschalttaste
Würzpaste
Würzpaste
haste
hạste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAHNPASTE

Zahnlücker
zahnlückig
Zahnmark
Zahnmedizin
Zahnmediziner
Zahnmedizinerin
zahnmedizinisch
Zahnpasta
Zahnpastalächeln
Zahnpastatube
Zahnpflege
Zahnpflegekaugummi
Zahnpflegemittel
Zahnplombe
Zahnprothese
Zahnpulver
Zahnputzbecher
Zahnputzglas
Zahnputzmittel
Zahnrad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAHNPASTE

Brötchentaste
Cursortaste
Deletetaste
Entertaste
Escapetaste
Iokaste
Korrekturtaste
Kriegerkaste
Löschtaste
Obertaste
Puderquaste
Returntaste
Rückspultaste
Rücktaste
Sensortaste
Shifttaste
Stationstaste
Steuerungstaste
Tabtaste
Tabulatortaste

Synonimy i antonimy słowa Zahnpaste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZAHNPASTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Zahnpaste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Zahnpaste

Tłumaczenie słowa «Zahnpaste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAHNPASTE

Poznaj tłumaczenie słowa Zahnpaste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zahnpaste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zahnpaste».

Tłumacz niemiecki - chiński

牙膏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pasta dentífrica
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

toothpaste
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टूथपेस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معجون أسنان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зубная паста
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

creme dental
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dentifrice
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ubat gigi
190 mln osób

niemiecki

Zahnpaste
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

歯磨
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

치약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

odhol
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kem đánh răng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பற்பசை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दात स्वच्छ करण्याची पेस्ट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

diş macunu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dentifricio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pasta do zębów
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зубна паста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pastă de dinți
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οδοντόκρεμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tandepasta
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tandkräm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tannkrem
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zahnpaste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAHNPASTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zahnpaste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zahnpaste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zahnpaste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZAHNPASTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zahnpaste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zahnpaste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zahnpaste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAHNPASTE»

Poznaj użycie słowa Zahnpaste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zahnpaste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Sie hin«, sagte Herr Protzmann, »die müssen natürlich Werbung für unsere Zahnpaste machen!« – »Da haben Sie recht«, sagte Frau Graumaus. Gesagt, getan. Frau Graumaus schrieb Briefe, und Herr Protzmann telefonierte in der Welt ...
Heinrich Hannover, 2012
2
Kieferorthopädie
Abb. 3.15 Abrasiver Effekt von Zahnpasten. a Putzversuch auf Plexiglasscheiben mit wenig abrasiver Zahnpaste (Pearls & Dents) 50.000 Putzeinheiten mittels Schrubbtechnik und Standartbürste. Die wichtigsten Bestandteile der Paste sind  ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
3
Die Praxis der zahnmedizinischen Prophylaxe: Ein Leitfaden ...
Bei einer Gebrauchsfähigkeit von weniger als 30 Monaten ist das Verfallsdatum der Zahnpaste an- zugeben. * Die Zahnpaste muss frei sein von pathogenen Mikroorganismen. * Auf die jeweilige Abrasivität soll aufmerksam gemacht werden ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2003
4
Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe
Milchzahns) regelmäßig durchgeführt werden. Die Vorbildwirkung der Eltern ist auch hier entscheidend. Weiche Zahnbürsten werden zunächst ohne Zahnpaste benutzt; wenn die Kinder ausspucken können, wird auch Zahnpaste verwendet.
Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011
5
Parodontologie
sondern besonders auch auf die Partikelgröße und Form (gerundet, eckig). Diese Unterschiede entscheiden über die Polierkraft, vor allem aber über die Abrasivität einer Zahnpaste auf Dentin (in vitro gemessen als RDA-Wert, „ radioactive/ ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
6
Geriatrie: Grundlagen der sozialmedizinischen Begutachtung
Wacklige Zähne werden festgehalten und auch geputzt. Zahnpaste ist wichtig, weil sie den Wirk- stoff„Fluorid" an den Zahn bringt. Jede Paste mit„Fluorid" ist geeignet. Manche ältere Menschen mögen übliche Zahnpasten nicht, weil sie zu  ...
‎2008
7
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Teilprothese - festsitzende, Reinigung 138 - über Geschiebe verankerte 133 - Gussklammer verankerte 132 - Überlebensraten 130 - insuffiziente 131 Tenside, Zahnpaste 53 Tertiärprophylaxe 27, 1 25, 1 69 Test - diagnostischer 177 ff ...
‎2003
8
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
morgens □ mittags □ abends Geputzt wird von □ Kind □ Eltern wie □ mechanisch □ elektrisch Zahnpaste: □ ja fj nein seit (wurde evtl. anfangs ohne Zahnpaste geputzt?) Welche Zahnpaste: Lokale Fluoridierungsmaßnahmen: ...
9
Toxikologie chlororganischer Verbindungen: Der Einfluß von ...
Stamm Geschlecht art und -dauer Konzentration Ratte 50 о" und Gavage: 0 ( Zahnpaste) - __ [23] Sprague- 50 Q/ in Zahnpaste 60 mg/ kg/ d fraglich negativ, Uberlebensrate l, , Dawley Gruppe 80 Wo lang Analytik nicht beschrieben! 6 d/ Wo.
Dietrich Henschler, 2008
10
Ästhetische Zahnmedizin
Bei der Vielzahl der Produkte, die in Drogerien angeboten werden, tut er sich schwer, die richtige Zahnpaste und Zahnbürste für seine Mundhygiene auszu- wählen. Zahnbürsten Patienten mit vielen zahnfarbenen Restaurationen müssen  ...
Josef Schmidseder, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAHNPASTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zahnpaste w wiadomościach.
1
Deshalb könnte das Zähneputzen krebserregend sein
Der Stoff Titandioxid (E171) steckt oft in Zahnpasten und vielen weiteren ... Paris Forscher haben herausgefunden, dass in Zahnpasten ein Stoff steckt, der ... «Westfalenpost, Sty 17»
2
Diese drei Zahnpasten sollten Sie lieber nicht kaufen
Blendend weiße Zähne in wenigen Tagen, nie wieder Karies und tschüss Mundgeruch: Viele Zahnpasta-Hersteller nehmen den Mund bei den ... «STERN, Sie 16»
3
Zahnpasten im Stiftung-Warentest
Zahnpasten sind in fast jedem deutschen Haushalt vorzufinden. Die einen schwören auf teurere Marken, wie die von Elmex, andere greifen zu billigeren aus ... «Merkur.de, Sie 16»
4
Öko-Test: Diese Zahnpasten fallen durch!
Die Hälfte der Zahnpasten wurde mit "sehr gut" bewertet, darunter auch zwei zertifizierte Naturkosmetikprodukte sowie ein Großteil der Discounterware.13 ... «ZM Online, Sie 16»
5
Jede dritte Zahnpasta fällt im Test durch
Denn der starke Rückgang von Karies in den vergangenen 25 Jahren sei maßgeblich den fluoridhaltigen Zahnpasten zu verdanken, heißt es in dem Test. «RP ONLINE, Lip 16»
6
Zeitersparnis für Kaffee-Junkies: Koffein-Zahnpasta !
Der US-Amerikaner Dan Meropol dachte pragmatisch und entwarf stattdessen eine mit Koffein versetzte Zahnpaste. Das Projekt fand zahlreiche Unterstützer auf ... «SuperMED.at, Cze 16»
7
Öko-Test warnt: Diese Zahncremes machen Ihre Zähne nicht weiß ...
Andere Zahnpasten im Test zeigen: Es geht auch ohne." Ärzte warnen: Die Wahrheit über elektrische Zahnbürsten · Tipp: Welche elektrische Zahnbürste Sie ... «FOCUS Online, Cze 16»
8
Test: Sehr gute Zahnpasta für wenig Geld
Gemeinsam mit der Stiftung Warentest hat der Verein für Konsumenteninformation zwölf Zahnpasten getestet. Die gute Nachricht: Um die Zähne vor Karies zu ... «ORF.at, Cze 15»
9
Schwarze Paste für weiße Zähne
Zähneputzen, schwarze Zahncreme, Zahnpaste… Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Es ist zwar skurril mit schwarzem Schaum im Mund Zähne zu putzen, dafür ... «Kurier, Kwi 15»
10
Umweltgefahr aus dem Drogeriemarkt
... und Haarspülungen oder als Füllstoff in Gesichtsabdeckcremes, betonen die Umweltschützer. Nur Zahnpasten seien inzwischen frei von Mikroplastik. «Süddeutsche.de, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zahnpaste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zahnpaste>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z