Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zebra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZEBRA

< spanisch cebra, ursprünglich = Wildesel, über das Vulgärlateinische < lateinisch equiferus = Wildpferd.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZEBRA

Zebra  [Ze̲bra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEBRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEBRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zebra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zebra

zebra

Zebra

Trzy gatunki Grevyzebra, Bergzebra i Steppenzebra są opisane jako zebra z rodzaju koni. Badania przeprowadzone przez aDNA sugerują, że zebry nie tworzą naturalnego taksonu. Tak więc, rasy górskie są bardziej zbliżone do afrykańskiej sawanny, a Grevyzebras należą do grupy Kiang i Azji. W konsekwencji charakterystyczny wzór pasma został kilkakrotnie ułożony w sposób zbieżny lub odziedziczył go wspólny przodek i został zagubiony w powiązanych dzikusach. Wygaszone formy, takie jak Equus simplicidens lub zebry Cape są czasami określane jako zebry. Ta ostatnia forma to południowe podgatunki stepowe zebry. Als Zebra werden die drei Arten Grevyzebra , Bergzebra und Steppenzebra aus der Gattung der Pferde bezeichnet. Untersuchungen von aDNA legen nahe, dass Zebras kein natürliches Taxon bilden. So sind Bergzebras eher mit dem afrikanischen Wildesel verwandt und Grevyzebras der Gruppe des Kiang und asiatischen Esels zugehörig. Demzufolge ist das charakteristische Streifenmuster entweder mehrmals konvergent entstanden oder von einem gemeinsamen Vorfahren vererbt und bei den verwandten anderen Wildeseln wieder verloren gegangen. Ausgestorbene Formen, wie Equus simplicidens oder das Kap-Zebra, werden mitunter auch als Zebras bezeichnet. Letztere Form hat sich als südliche Unterart des Steppenzebras herausgestellt.

Definicja słowa Zebra w słowniku

przeważnie w większych stadach żyjących, podobnych do zwierząt końskich, których płaszcz ma poprzeczną czerń i biel, również brązowawe paski © Jens Hilberger - Fotolia.com © Jens Hilberger - Fotolia.com. meist in größeren Herden lebendes, dem Pferd ähnliches Tier, dessen Fell quer verlaufende schwarze und weiße, auch bräunliche Streifen aufweist© Jens Hilberger - Fotolia.com© Jens Hilberger - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zebra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEBRA


Abrakadabra
Abrakada̲bra [ˈaːbrakaˈdaːbra] 
Algebra
Ạlgebra  , österreichisch und schweizerisch: [alˈɡeːbra]
Alhambra
Alhạmbra
Ambra
Ạmbra 
Dolabra
Dola̲bra
Kobra
Ko̲bra
Königskobra
Kö̲nigskobra
Libra
Li̲bra
Membra
Mẹmbra
Penumbra
Penụmbra
Rubra
Ru̲bra
Sabra
Sa̲bra
Schaltalgebra
Schạltalgebra
Umbra
Ụmbra
Vektoralgebra
Vẹktoralgebra
Wonderbra
[ˈwʌndəbrɑː]
Zerebra
Ze̲rebra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEBRA

Zea
Zeatin
Zeaxanthin
Zebaot
Zebaoth
Zebedäus
zebraartig
Zebrafink
Zebrafisch
Zebrano
Zebrastreifen
Zebrina
Zebroid
Zebu
Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEBRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Synonimy i antonimy słowa Zebra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zebra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEBRA

Poznaj tłumaczenie słowa Zebra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zebra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zebra».

Tłumacz niemiecki - chiński

斑马
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cebra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

zebra
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ज़ेबरा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حمار الوحش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зебра
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

zebra
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জেব্রা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

zèbre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zebra
190 mln osób

niemiecki

Zebra
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シマウマ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

얼룩말
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zebra
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngựa rằn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரிக்குதிரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

झेब्रा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zebra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zebra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zebra
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зебра
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zebră
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζέβρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sebras
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

zebra
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sebra
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zebra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEBRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zebra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zebra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zebra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZEBRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zebra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zebra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zebra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZEBRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zebra.
1
Walter Ludin
Wie muß sich wohl ein Zebra in einer rassistischen Umgebung fühlen?
2
Werner Mitsch
Kaum hat der Esel ein paar Streifen und schon nennt er sich Zebra.
3
Ulrich Erckenbrecht
Ab in die Heia Safari, von Bebra zum Zebra, Hängebauchmenschen bestaunen Hängebauchschweine.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEBRA»

Poznaj użycie słowa Zebra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zebra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zebra mit Bratkartoffeln: Zoogeschichten
Dreizehn phantasievolle Zoogeschichten: Uberschussige Zootiere werden dem Zoopersonal bei einem Betriebsfest als Braten serviert, ein Orang-Utan zeigt seinem Pfleger, wer der Herr im Hause ist, der Transport eines Nilpferdes kann ...
Werner Hasselbacher, 2012
2
Das Zebra Zebolino: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...
Das Zebrakind Zebolino lernt an der Seite seiner Mama das aufregende Leben in Afrika kennen.
Ulrike Krammer, 2011
3
Zebra, Zecke, Zauberwort
Klang, Raum und Bild: Schon der Titel dieses Bilder-Buchs sagt es aus: Da wird voll Lust und Witz mit Sprache gespielt, untermalt von Bildern, die Raum zum weiter Fantasieren geben.
Jürg Schubiger, 2009
4
Das Zebra-Buch Zur Geometrie
In den Niederlanden erscheint seit etwa zehn Jahren die erfolgreiche 'Zebra-Reihe', die durch eine einzigartige Kooperation von Schulpraktikern, Mathematikdidaktikern und Fachwissenschaftlern entstanden ist.
Ferdinand Verhulst, Sebastian Walcher, 2010
5
Onkel Zebra: Memoiren eines Epicuräers
Memoiren eines Epicuräers E. M. Oettinger. rwarten. 5w in üuc» pliezs e m»nziz mzccnernin (ei hält ch in seiner Heimath auf und ißt Maeearoni) heißt: er lebt ^ Frieden und glücklich. — II cl»cin c,»«c» «ui mzccbßwni oer Käse fällt auf die ...
E. M. Oettinger, 1842
6
Zwei Geschichten mit Zebra Zebrastreifen und Wilhelm dem Vogel
Nachts schleichen Zebra und Fritzi über den dunklen Hof. Sie klettern in den großen Lastwagen. Der Lastwagen ist voll mit quiekenden Schweinen. Die ganze Nacht über schnüffeln neugierige Nasen an Fritzi und Zebra. Endlich – am Morgen ...
Ralph Billmann, 2008
7
Mit dem Wolf zum Zebra: Verdichtete Gedanken und Gefühle
Verdichtete Gedanken und Gefühle Antonie Roswitha Neumann. Die Chronik eines Burn-Outs mit gutem Ausgang. Dem ersten Buch „Mein hellblauer Wolf folgt jetzt sensationeller Weise die Fortsetzung „Mit dem Wolf zum Zebra". Mehr und ...
Antonie Roswitha Neumann, 2010
8
Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen - 44 fast wahre Geschichten
Martin Ebbertz. Martin Ebbertz Ein. Esel ist ein Zebra ohne Streifen b‚L& fast wahre Geschichten \ Mit Bildern von Catharina Westphal äk/'\w ~ Martin Ebbertz Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen M}. Front Cover.
Martin Ebbertz, 2013
9
Sony HDR-SR-Serie
Auf Wunsch kann die sogenannte ZEBRA-Anzeige aktiviert werden. Mit diesem Instrument haben Sie praktisch eine optische Belichtungskontrolle zur Hand. Berühren Sie nacheinander und FILM EINSTELLEN. 2 Navigieren Sie mit D/D eine ...
Martin Quedenbaum, 2009
10
Das Zebra ist das Zebra
Wer bin ich? Ein junges Zebra lebt zufrieden in seiner Herde und findet, dass es doch schon viel wisse. Eines Tages aber sieht es ein Pferd und fragt verwundert, was das sei.
‎2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEBRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zebra w wiadomościach.
1
Wiener darf Zebra heißen
So weit, so unstrittig, doch kann das ein Hindernis sein, "Zebra" mit Nachnamen zu heißen? Es kann, befand die Behörde. Ein Wiener, dem es ein Anliegen war, ... «derStandard.at, Lis 16»
2
Kreuzung von Zebra und Esel im Naturhistorischen Museum Mainz ...
Im Gegensatz zu aktuellen Zebras waren Kopf und Hals kräftig schwarz-weiß gestreift. Das Quagga besiedelte ursprünglich die Steppengebiete Südafrikas. «Echo-online, Lis 16»
3
Esel + Zebra = Ebra
Das Ergebnis der Romanze ist ein Ebraweibchen. Der Kopf des Tieres ähnelt dem eines Esels, während die Beine wie bei einem Zebra gestreift sind. 29 Jahre ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
4
Extreme Networks kauft WLAN-Geschäft von Zebra Technologies
1. November 2016 - Das WLAN-Geschäft von Zebra Technologies gehört ab sofort zu Extreme Networks. Mit Abschluss der Übernahme sind neben der ... «IT Reseller, Lis 16»
5
Okapis: Wie eine Mischung aus Pferd, Zebra und Giraffe
Okapis: Wie eine Mischung aus Pferd, Zebra und Giraffe. AddThis Sharing Buttons ... Hinten haben sie Streifen wie ein Zebra. Der Kopf ähnelt dem einer Giraffe. «Thüringische Landeszeitung, Sie 16»
6
'Zebra' und 'Giraffe' verüben Farbanschlag
Verkleidet als Zebra und Giraffe, haben Unbekannte in der Nacht zu Freitag zwei Gebäude in Berlin-Wedding mit Farbe besprüht und mit Farbbeuteln beworfen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Cze 16»
7
Tennis-Outfits: Neue Zebra-Trikots von Adidas
Das Adidas-Zebra ist vom Aussterben bedroht. Nur noch wenige Exemplare aus der Linie des Stardesigners Yohji Yamamoto sind bei den French Open zu ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Tennis für Zoologen – Kerber und Co. schlagen als Zebras auf
Düsseldorf. Im vergangenen Jahr spielte der Schweizer Stan Wawrinka sich bei den French Open in einen Rausch – und trug dabei selten hässliche Hosen. «RP ONLINE, Kwi 16»
9
Zebra ertrinkt in Teich
In Japan ist ein Zebra aus einem Zoo geflohen. Bei dem Versuch, das verwirrte Tier wieder einzufangen, jagten Polizisten es in einen Teich - dort ertrank es. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Tokio: Mitarbeiter bereiten sich auf entlaufene Zebras vor
Offenbar kann einem Zoo nichts Schlimmeres passieren als der Ausbruch eines Zebras. In Tokio haben sich nun 150 Mitarbeiter des Ueno-Tierparks auf den ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zebra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zebra>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z