Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zerwirken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZERWIRKEN

zerwirken  [zerwịrken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZERWIRKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZERWIRKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zerwirken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jägersprache

Jägersprache

Mową myśliwego lub Waidmannsprache jest język specjalny, język techniczny lub język profesjonalny, który składa się z profesjonalnych słów z polowania i jest używany przez myśliwych jako taki. Dziś służy także do zachowania tradycji łowieckiej. Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist als Sondersprache eine Fachsprache, oder auch Berufssprache, die sich aus Fachwörtern aus dem Bereich der Jagd bildet und von Jägern als solche benutzt wird. Sie dient heute auch der Erhaltung des jagdlichen Brauchtums.

Definicja słowa zerwirken w słowniku

skórować i demontować. enthäuten und zerlegen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zerwirken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZERWIRKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerwirke
du zerwirkst
er/sie/es zerwirkt
wir zerwirken
ihr zerwirkt
sie/Sie zerwirken
Präteritum
ich zerwirkte
du zerwirktest
er/sie/es zerwirkte
wir zerwirkten
ihr zerwirktet
sie/Sie zerwirkten
Futur I
ich werde zerwirken
du wirst zerwirken
er/sie/es wird zerwirken
wir werden zerwirken
ihr werdet zerwirken
sie/Sie werden zerwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerwirkt
du hast zerwirkt
er/sie/es hat zerwirkt
wir haben zerwirkt
ihr habt zerwirkt
sie/Sie haben zerwirkt
Plusquamperfekt
ich hatte zerwirkt
du hattest zerwirkt
er/sie/es hatte zerwirkt
wir hatten zerwirkt
ihr hattet zerwirkt
sie/Sie hatten zerwirkt
conjugation
Futur II
ich werde zerwirkt haben
du wirst zerwirkt haben
er/sie/es wird zerwirkt haben
wir werden zerwirkt haben
ihr werdet zerwirkt haben
sie/Sie werden zerwirkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerwirke
du zerwirkest
er/sie/es zerwirke
wir zerwirken
ihr zerwirket
sie/Sie zerwirken
conjugation
Futur I
ich werde zerwirken
du werdest zerwirken
er/sie/es werde zerwirken
wir werden zerwirken
ihr werdet zerwirken
sie/Sie werden zerwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerwirkt
du habest zerwirkt
er/sie/es habe zerwirkt
wir haben zerwirkt
ihr habet zerwirkt
sie/Sie haben zerwirkt
conjugation
Futur II
ich werde zerwirkt haben
du werdest zerwirkt haben
er/sie/es werde zerwirkt haben
wir werden zerwirkt haben
ihr werdet zerwirkt haben
sie/Sie werden zerwirkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerwirkte
du zerwirktest
er/sie/es zerwirkte
wir zerwirkten
ihr zerwirktet
sie/Sie zerwirkten
conjugation
Futur I
ich würde zerwirken
du würdest zerwirken
er/sie/es würde zerwirken
wir würden zerwirken
ihr würdet zerwirken
sie/Sie würden zerwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerwirkt
du hättest zerwirkt
er/sie/es hätte zerwirkt
wir hätten zerwirkt
ihr hättet zerwirkt
sie/Sie hätten zerwirkt
conjugation
Futur II
ich würde zerwirkt haben
du würdest zerwirkt haben
er/sie/es würde zerwirkt haben
wir würden zerwirkt haben
ihr würdet zerwirkt haben
sie/Sie würden zerwirkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerwirken
Infinitiv Perfekt
zerwirkt haben
Partizip Präsens
zerwirkend
Partizip Perfekt
zerwirkt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZERWIRKEN


auswirken
a̲u̲swirken 
bewirken
bewịrken 
birken
bịrken
dagegenwirken
dage̲genwirken
durchwirken
dụrchwirken
einwirken
e̲i̲nwirken [ˈa͜invɪrkn̩]
entgegenwirken
entge̲genwirken
erwirken
erwịrken [ɛɐ̯ˈvɪrkn̩]
fortwirken
fọrtwirken [ˈfɔrtvɪrkn̩]
hineinwirken
hine̲i̲nwirken
hinwirken
hịnwirken
mitwirken
mịtwirken 
nachwirken
na̲chwirken [ˈnaːxvɪrkn̩]
schirken
schịrken
verwirken
verwịrken
wechselwirken
wẹchselwirken [ˈvɛksl̩vɪrkn̩]
weiterwirken
we̲i̲terwirken [ˈva͜itɐvɪrkn̩]
wirken
wịrken 
zurückwirken
zurụ̈ckwirken
zusammenwirken
zusạmmenwirken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZERWIRKEN

zertreten
Zertretung
zertrümmern
Zertrümmerung
Zerumen
Zervelatwurst
zervikal
Zervix
Zervixinsuffizienz
Zervixschleim
Zerwanismus
zerweichen
zerwerfen
zerwühlen
Zerwürfnis
zerzausen
zerzaust
Zerzausung
zerzupfen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZERWIRKEN

Kronkorken
anmerken
bemerken
bestärken
einparken
gurken
harken
heimwerken
marken
merken
rken
netzwerken
parken
stärken
rken
umzirken
vermerken
verstärken
vormerken
werken

Synonimy i antonimy słowa zerwirken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zerwirken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZERWIRKEN

Poznaj tłumaczenie słowa zerwirken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zerwirken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zerwirken».

Tłumacz niemiecki - chiński

zerwirken
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

zerwirken
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

zerwirken
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

zerwirken
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

zerwirken
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

zerwirken
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

zerwirken
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

zerwirken
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

zerwirken
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zerwirken
190 mln osób

niemiecki

zerwirken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

zerwirken
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

zerwirken
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zerwirken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

zerwirken
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

zerwirken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

zerwirken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zerwirken
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zerwirken
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zerwirken
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

zerwirken
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zerwirken
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

zerwirken
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

zerwirken
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

zerwirken
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

zerwirken
5 mln osób

Trendy użycia słowa zerwirken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZERWIRKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zerwirken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zerwirken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zerwirken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZERWIRKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zerwirken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zerwirken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zerwirken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZERWIRKEN»

Poznaj użycie słowa zerwirken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zerwirken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der Jagdwissenschaft
Erstes Stück. Vom Zerwirken des Wildprets. Erstes Kapitel. Vom Zerwirken überhaupt. §. 22. Begriff vom Zerwirken. ^.^enn das Aufbrechen gewöhnlicher auf der Jagd selbst geschieht, so geschieht das Z er, wirken fast allezeit, bey der  ...
Johann M. Bechstein, 1809
2
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Haarwildes. Wenn der Jäger einem zur Hohen -Jagd gehörigen Thiere die Haut abnimmt , so nennt er dieß z e r w i r k e n ; bei einem zur Nieder« -Jagd gehörigen aber streifen oder abstreifen. Beides muß nach den bei der Jägerei einmal ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
3
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Zweyte. Abtheilung. , Vom Zerwirken und Streifen. Erstes Stück. > Vom Zerwirken des Wildprets. Erstes Kapitel. Vom Zerwirken überhaupt. § Begriff vom Zerwirken. Zweytes Kapitch Vom Zerwirken des Roth >Dam- Elenhir- sches, und des ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
4
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Erstes Stück. Vom Zerwirken des WildoretS. Erstes Kapitel. Vom Zerwirken überhaupt. , § Begriff vom Zerwirken. Zweytes Kapitel. Vom Zerwirken des Roth - Damk Elenhi« sches, und des Rehbockes. § Vom Abschlägen des Geweihes.
Johann Matthäus Bechstein, 1797
5
Jagdmethoden und Fanggeheimnisse: Ein Handbuch für Jäger und ...
Das Geweih oder Gehörn wird gewöhnlich nach dem Zerwirken mit einem Beile abgeschlagen, oder auch abgesägt, welches letztere allerdings eben so wenig streng waidmännisch ist, wie das Abschlagen des Geweihes vor dem Zerwirken.
Emil Regener, 1860
6
Grundfragen der elektronischen Lexikographie: elexiko, das ...
Innerhalb des (derzeit noch nicht bearbeiteten) Artikels Zerwirken (vgl. Abbildung 9) könnte ergänzend zur Bedeutungserklärung oder innerhalb der Angaben zu Gebrauchsbesonderheiten ein sprachreflexiver Hinweis erfolgen, der einen ...
Ulrike Hass, 2005
7
Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...
(11.180 (1). 11177. .193. 1(571. 1.619(2.4). 1116. 207. 505 (1-5). 11 387 (2). Zeimer. Zeitler. Zemmel. Zemmer f. Zain. Ziem. Zerlegen ein Wild : es nach dem Zerwirken zerftücken. in feine (acht oder neun) Theile aus einander legen. (1 1. 148.
Joseph Kehrein, 1871
8
Jagdmethoden und Fanggeheimnisse
Das (beweih oder Gehörn wird gewöhnlich nach dem Zerwirken mit einem Weile abgefehlagen, oder auch abgefägt. welches leßtere allerdings eben fo wenig fireng waidmännifch ift, wie das Abfchlagen des Getoeihes vor dem Zerwirken, ...
Emil Regener, 2012
9
Compendium der Jagdkunde: Mit 18 Abbildungen in Holzschnitt
Das Zerwirken des Hoch- Dam- Reh- Gems- und Steinbockwildes wird ganz auf gleiche Art bewirkt. Tritt ein solcher Fall öffentlich ein, so sott auch dabei der Jäger weder den Hirschfänger noch den Jagdrock ablegen. Bei den Parforeejagden ...
Christof Liebich, 1855
10
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
Das Zerwirken des Schwarzwildes ist nur darin vom Zerwirken des Rothmildes verschieden, daß der Kopf, welcher vor den Blättern zuerst abgelöst und abgeschlagen wird, die Schwarte behält, weil er nachher gesengt oder gebrannt wird.
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZERWIRKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zerwirken w wiadomościach.
1
"Jagd ist eine Lebenseinstellung"
Hier kann er praktische Erfahrungen sammeln, von A wie Ansitz bis Z wie Zerwirken. Die Ausbilder stellen wir bei der Informationsveranstaltung am 4. Januar ... «Frankenpost, Gru 16»
2
Die Heidenroderin Eva Schiendzielorz vertreibt Untertaunus ...
Vor zwei Monaten hat Eva Schiendzielorz ihre Jägerprüfung abgelegt, doch das Zerwirken der ganzen Tiere, die sie bei Jägern der Region kauft, erledigte sie ... «Wiesbadener Kurier, Lis 16»
3
Jagdsaison hat begonnen: Zum rechtzeitigen Fleischkauf rät das ...
"Viele trauen sich das Zerwirken offenbar nicht zu, dabei findet man gute Anleitungen, wie man Wild zerlegt, in Internet." Zudem würden auch die Forstämter ... «Ostthüringer Zeitung, Wrz 16»
4
Jäger fordern: Veterinäramt muss bleiben
... dass der Jäger einen Sonderstatus genieße, da er die Wildbretbeschau selbst durchführen könne, zum anderen aber auch gehalten sei, beim Zerwirken und ... «inFranken.de, Kwi 16»
5
Jägerin Helena freut sich auch ihre erste Saison
Erlegtes Wild aus der Decke zu schlagen und zu zerwirken (sprich Fell abziehen und zerlegen), gehört allerdings zur Prüfungsvorbereitung und hat der jungen ... «Rhein-Zeitung, Kwi 16»
6
Hausschlachtungen haben in Thüringen Tradition, werden aber ...
Der Hausschlachter beginnt mit dem Zerwirken, löst die Knochen aus dem Fleisch. Gleichzeitig schneiden Uwe Reckschwart, Maik Bechstein und Klaus ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
7
Auf der Lauer
Für uns hieß das: aufbrechen, ausräumen, aus der Decke schlagen, zerwirken. »Die Jägersprache ist eine so schöne Sprache«, schwärmte M. Blumig, blutleer, ... «Süddeutsche.de, Lis 15»
8
Rainer Ernst verlässt das Aschacher Schloss
... nicht mehr tun, was er noch von der Pike auf gelernt hat und lange im Klaushof praktiziert hat, nämlich Geflügel rupfen und ausnehmen sowie Wild zerwirken. «Main-Post, Lis 15»
9
Verdacht auf Pseudowut bestätigt
Diese sollten den Stall nicht mit Jagdkleidung betreten, in diesem kein Wildschwein aufbrechen sowie besondere Vorsicht beim Zerwirken und Entsorgen der ... «Volksstimme, Paz 15»
10
Hasenpest breitet sich aus
Gefordert sind natürlich auch die Jäger, die Sicherheits- und Hygienemaßnahmen im Umgang mit erlegten Tieren beim Aufbrechen und Zerwirken zu beachten ... «Nassauische Neue Presse, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zerwirken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zerwirken>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z