Pobierz aplikację
educalingo
zuknallen

Znaczenie słowa "zuknallen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUKNALLEN

zu̲knallen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUKNALLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUKNALLEN

Definicja słowa zuknallen w słowniku

uderzyć siłą, wrzucić do zamku hałaśliwie wpaść do zamku; blisko. uderzyć z siłą, rzucić w zamekGrammatikPerfektbildung z »kapeluszem«.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ZUKNALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knalle zu
du knallst zu
er/sie/es knallt zu
wir knallen zu
ihr knallt zu
sie/Sie knallen zu
Präteritum
ich knallte zu
du knalltest zu
er/sie/es knallte zu
wir knallten zu
ihr knalltet zu
sie/Sie knallten zu
Futur I
ich werde zuknallen
du wirst zuknallen
er/sie/es wird zuknallen
wir werden zuknallen
ihr werdet zuknallen
sie/Sie werden zuknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeknallt
du hast zugeknallt
er/sie/es hat zugeknallt
wir haben zugeknallt
ihr habt zugeknallt
sie/Sie haben zugeknallt
Plusquamperfekt
ich hatte zugeknallt
du hattest zugeknallt
er/sie/es hatte zugeknallt
wir hatten zugeknallt
ihr hattet zugeknallt
sie/Sie hatten zugeknallt
Futur II
ich werde zugeknallt haben
du wirst zugeknallt haben
er/sie/es wird zugeknallt haben
wir werden zugeknallt haben
ihr werdet zugeknallt haben
sie/Sie werden zugeknallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knalle zu
du knallest zu
er/sie/es knalle zu
wir knallen zu
ihr knallet zu
sie/Sie knallen zu
Futur I
ich werde zuknallen
du werdest zuknallen
er/sie/es werde zuknallen
wir werden zuknallen
ihr werdet zuknallen
sie/Sie werden zuknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeknallt
du habest zugeknallt
er/sie/es habe zugeknallt
wir haben zugeknallt
ihr habet zugeknallt
sie/Sie haben zugeknallt
Futur II
ich werde zugeknallt haben
du werdest zugeknallt haben
er/sie/es werde zugeknallt haben
wir werden zugeknallt haben
ihr werdet zugeknallt haben
sie/Sie werden zugeknallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knallte zu
du knalltest zu
er/sie/es knallte zu
wir knallten zu
ihr knalltet zu
sie/Sie knallten zu
Futur I
ich würde zuknallen
du würdest zuknallen
er/sie/es würde zuknallen
wir würden zuknallen
ihr würdet zuknallen
sie/Sie würden zuknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeknallt
du hättest zugeknallt
er/sie/es hätte zugeknallt
wir hätten zugeknallt
ihr hättet zugeknallt
sie/Sie hätten zugeknallt
Futur II
ich würde zugeknallt haben
du würdest zugeknallt haben
er/sie/es würde zugeknallt haben
wir würden zugeknallt haben
ihr würdet zugeknallt haben
sie/Sie würden zugeknallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuknallen
Infinitiv Perfekt
zugeknallt haben
Partizip Präsens
zuknallend
Partizip Perfekt
zugeknallt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUKNALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUKNALLEN

zukaufen · zukehren · zukiffen · zukitten · zuklappen · zukleben · zukleistern · zukneifen · zuknöpfeln · zuknöpfen · zuknoten · zukommen · zukorken · Zukost · zukriechen · zukucken · Zukunft · zukünftig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUKNALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Synonimy i antonimy słowa zuknallen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZUKNALLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zuknallen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zuknallen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUKNALLEN

Poznaj tłumaczenie słowa zuknallen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zuknallen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zuknallen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

猛撞
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

golpe
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

slam
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

स्लैम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضربة عنيفة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хлопать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

batida
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সবলে রাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

chelem
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

slam
190 mln osób
de

niemiecki

zuknallen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

酷評
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

혹평
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Slam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ăn hết
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்லாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

स्लॅम
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çarpmak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

slam
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

trzaskać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

плескати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

șlem
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χτύπημα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slam
5 mln osób

Trendy użycia słowa zuknallen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUKNALLEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zuknallen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zuknallen».

Przykłady użycia słowa zuknallen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUKNALLEN»

Poznaj użycie słowa zuknallen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zuknallen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
Br.: Feh- senfeld 1910, S. 327) (Gras) knuspern Æ während Æ (das Gras) gekaut wird Æ um Æ (das Gras) zu essen Die Metonymiesierung des Verbs ist in einem Modell dort einzustufen, wo sie in Erscheinung tritt: die Tür zuknallen Æ wenn ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
2
Infiziert: Thriller
71. Das. Hirn. zuknallen. Ihr Bad hatte den gleichen Grundriss wie sein Badezimmer, doch damit endeten auch schon alle Ähnlichkeiten. Das Bad der Frau war in Muschelfarben gehalten, alles passte perfekt zueinander, von den hellgelben ...
Scott Sigler, 2011
3
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
zuknallen. zu-kriegen schw. zoukre-in ['tsoy- krem] ,(etw.) umsonst beim Einkaufen dazu bekommen'; [vs тв 'tsoy- kreit hat] ,wenn man etw. beim Einkaufen geschenkt bekam' — > zugeben. Zu-kunft f. o. PL Zoukonft ['tsoy- konft] , Zukunft'.
Maria Besse, 2004
4
Ich schmeiß alles hin und werd Prinzessin!
Echte. Männer. können. Drehtüren. zuknallen. Facebook Peter Wild Mitglieder Gründername Netzwerk 270 Ich bin mir nicht ganz sicher, was mir der Gruppengründer damit sagen möchte. In der Beschreibung steht nur: „Ich würde sagen, der ...
Nilz Bokelberg, Silke Bolms, 2011
5
Desperate Dreamer
„Schnallt sie fest“, befiehlt der Oberarzt tragisch, worauf Cathys Schreie mit jedem Zuknallen der Schnallen lauter und zugleich trauriger werden. „Nicht festbinden, ich bin nicht verrückt“, fleht Cathy die Ärzte um sie herum an, die jedoch ...
Stefan Kranz, 2014
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
die Birne zuknallen sal ... Ich verstehe das nicht, wie man sich permanent die Birne zuknallen kann! – Ich weiß auch nicht, was so toll daran ist, sich ständig zu besaufen. 2. vgl. – sich vollaufen lassen Biß: Biß haben/mit/ohne Biß ugs Neol ...
Hans Schemann, 2011
7
Mister Macks Missgeschicke
Sohatte sie jederzeit eine Tür zum Zuknallen, fallsmal keinerichtige inder Nähe war. Jedenfalls war es ein Mister-Mack-Zuknallen, das die Jungen eben gehört hatten. Direkt über ihren Köpfen. Einer sah den anderen in der Dunkelheit grinsen.
Roddy Doyle, 2013
8
Seestern
Gerade er müsste es doch wissen! Auf dem Weg zu den unteren Kajüten sehe ich niemanden an. Ich gehe so schnell ich kann und bin froh, endlich die Türe hinter mir zuknallen zu können. Türe zuknallen. Als ich noch vierzehn war und im  ...
Thalita Salome Johnson, 2010
9
Untersuchungen zum "bekommen"-Passiv im heutigen Deutsch
vier Nachrichten abgeschrieben. (Beleg von Eroms 1978:382) Die Analyse gemäß (116) trifft auf diese Belege nicht restlos zu. Sie scheidet z.B. bei bezahlen, freihalten, schützen und zuknallen aus. Im bezahlen-Beispiel kann nicht von einer ...
Oddleif Leirbukt, 1997
10
Die Entdeckung des Schweigens: Vom Glück der Stille in einer ...
Sie stand in der Küche und riss, bebend vor Wut, die Tür auf, wie um sie im nächsten Moment zuknallen zu lassen. Doch mein Vater musste sie nur kurz ansehen, und sie zog leise die Tür hinter sich zu. Die Hintergründe eines Selbstmords ...
Anne D. LeClaire, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUKNALLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zuknallen w wiadomościach.
1
Ein Junge findet eine neue Familie
Gerade noch kann er seiner Verfolgerin die Luke vor der Nase zuknallen, schon hört er einen Schrei, ein gewaltiges Poltern und dann nur noch ... Stille. «Hamburger Abendblatt, Lut 17»
2
Tagebuch einer Flucht: Wie mein geliebtes Aleppo im Bombenhagel ...
Plötzlich höre ich hinter mir eine Türe zuknallen. Ich erstarre, als die Shabiha-Milizen mich einkreisen. Das Nächste, an das ich mich erinnere, ist, dass ich in ... «Huffington Post Deutschland, Lut 17»
3
Pfullinger Poetry Slam: »Du da, wir müssen reden!«
PFULLINGEN. »To slam the door« heißt auf Deutsch: Die Tür zuknallen. Der Satz sagt schon eine ganze Menge über den Poetry Slam aus. »Slammen«, sagt ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sty 17»
4
Schlafwandeln kann skurril, aber auch gefährlich sein
... es zur Aufwachstörung: Schon ein einfacher Reiz wie eine volle Blase oder ein lautes Geräusch wie ein Lachen oder das Zuknallen einer Autotür reichen aus, ... «Badische Zeitung, Sty 17»
5
Neuer BVG-Clip „Alles Absicht”: Cool oder Käse?
Die Fahrer üben „Brems-Bowling”, also wie möglichst viele Fahrgäste beim Bremsen umfallen, oder wie man dem Gast die Tür genau vor der Nase zuknallen ... «B.Z. Berlin, Wrz 16»
6
Wie ich über Nacht zum Instagram-Star werden wollte
... einer Freundin über süße Katzenbilder auf Instagram war mir klar: Ich muss meine Ängste überwinden und das Internet mit noch mehr Cat-Content zuknallen. «Gründerszene.de, Lip 16»
7
Ich will nicht, ich mag dich nicht!
Dann muss er einfach ausrufen und die Tür zuknallen. «Aber danach tut mir das so leid.» Seine Mutter nickt lächelnd. «Das ist wahr, danach umarmt er mich ... «Migros-Magazin, Maj 16»
8
„Zeigen, dass Lernen Spaß machen kann“
„Es fällt auf, dass einige Lehrer rumschreien, Türen laut zuknallen, die Klasse manipulieren und Kinder erniedrigen können“, sagt Jarmanowa, die selbst in ... «DIE WELT, Lut 16»
9
Im kritischen Moment das Richtige tun
Endlose Diskussionen, etwas x-mal wiederholen müssen, Schweigen, Trotzen, Heulen oder Türe zuknallen – Wer Kinder hat, kennt solche Situationen nur allzu ... «Aargauer Zeitung, Gru 15»
10
Modellbahnbörse in der Hirtenwiesenhalle zieht vor allem Männer an
... Börse, bestätigt der Vorsitzende: "Wir wollen nicht nur eine reine Börse und alles mit Händlern zuknallen, sondern wollen jedes Jahr aufs Neue etwas bieten.". «Südwest Presse, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zuknallen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zuknallen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL