Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "golpe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GOLPE

La palabra golpe procede del latín vulgar *colŭpus, este del latín colăphus, la cual a su vez procede del griego κόλαφος, bofetón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GOLPE

gol · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOLPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOLPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «golpe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa golpe w słowniku

Pierwszą definicją ciosu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt trafienia. Innym znaczeniem ciosu w słowniku jest szybki i nagły ruch. Cios koła. Blow jest także podziwem, zaskoczeniem. La primera definición de golpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de golpear. Otro significado de golpe en el diccionario es movimiento rápido y brusco. Un golpe de volante. Golpe es también admiración, sorpresa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «golpe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOLPE


autogolpe
au·to·gol·pe
chilpe
chil·pe
colpe
col·pe
contragolpe
con·tra·gol·pe
paragolpe
pa·ra·gol·pe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLPE

golosear
golosina
golosinar
golosinear
golosmear
goloso
golpazo
golpeadero
golpeador
golpeadora
golpeadura
golpear
golpeo
golpetazo
golpete
golpetear
golpeteo
golpismo
golpista
golpiza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLPE

carpe
chepe
chupe
clipe
cope
destape
escape
felipe
gripe
lepe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope
torpe

Synonimy i antonimy słowa golpe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GOLPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «golpe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa golpe

ANTONIMY SŁOWA «GOLPE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «golpe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa golpe

Tłumaczenie słowa «golpe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOLPE

Poznaj tłumaczenie słowa golpe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa golpe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «golpe».

Tłumacz hiszpański - chiński

打击
1,325 mln osób

hiszpański

golpe
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

knock
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

झटका
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضربة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

удар
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

golpe
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coup
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tamparan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schlag
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブロー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

타격
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jotosan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thổi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அடி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

darbe
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

colpo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

uderzenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

удар
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lovitură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλήγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blaas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slag
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

blow
5 mln osób

Trendy użycia słowa golpe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOLPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «golpe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa golpe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «golpe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOLPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «golpe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «golpe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa golpe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GOLPE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem golpe.
1
Francisco Villaespesa
El mayor dolor del mundo no es el que mata de un golpe, sino aquel que, gota a gota, horada el alma y la rompe.
2
Proverbio Chino
El más excelso conquistador es el que vence al enemigo sin descargar ningún golpe.
3
Rafael Gibelli
Quien escribe gusta del halago, pero el 'escritor' en cambio, ha de aprender a gozar con el arrecio, con el golpe de martillo sobre el yunque de su obra. Sólo así podrá forjar aiestos.
4
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.
5
George Bernard Shaw
Un chisme es como una avispa; si no puedes matarla al primer golpe, mejor no te metas con ella.
6
Pablo Neruda
Por qué se me vendrá todo el amor de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana...

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GOLPE»

Cuando la marea baja, golpe a la lapa.
A enemigo que huye, golpe de gracia.
A golpe dado no hay quite.
A golpe de mar, pecho sereno.
Abrazo de ciego, golpe seguro.
Antes el golpe que el grito.
De golpe y porrazo, se enriquece el ladronazo.
El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna.
El golpe de la sartén, siempre tizna y no hace bien.
Golpe de cobre nunca mato a hombre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOLPE»

Poznaj użycie słowa golpe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem golpe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A golpe de calcetín
Paco Poyo se ganaba la vida vendiendo peri dicos. a golpe de calcet n recorr a las calles de la ciudad de M xico. un d a, un misterioso personaje le ofrece comprarle todos sus peri dicos a cambio de una misi n que parec a f cil y divertida, ...
Francisco Hinojosa, 2000
2
Chile, la conjura: los mil y un días del golpe
Chile, la conjura es un libro imprescindible y paradojico: la voz de aquellos vencedores de septiembre termina siendo escuchada a la postre como la de los verdaderos vencidos.
Mónica González, 2001
3
Un golpe de suerte
¿Conseguiría un calavera como él una esposa como ella?
Nicola Cornick, 2009
4
Argentina, 1976: estudios en torno al golpe de estado
estudios en torno al golpe de estado Clara Eugenia Lida, Horacio Gutiérrez Crespo, Pablo Yankelevich. MEMORIA Y POLÍTICA A TREINTA AÑOS DEL GOLPE. NORA. RABOTNIKOF. Treinta años es un lapso significativo en cualquier ...
Clara Eugenia Lida, Horacio Gutiérrez Crespo, Pablo Yankelevich, 2007
5
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Del golpe de 1955 al golpe de 1976 Peronistas y antiperonistas El 16 de septiembre de 1955 estalló la autodenominada Revolución Libertadora que derrocó a Perón y nombró presidente de la Nación a Eduardo Lonardi. Este era un militar ...
Adriana Puiggrós, 2003
6
Un Imperio a Golpe de Tacón
Por suerte el golpe de estado no proliferó y en gran parte fue gracias a su majestad el Rey Juan Carlos I, el ejército estaba bajo su mando, le era fiel, si el Rey hubiese dado la orden de asaltar las calles otro gallo cantaría ahora mismo.
Daniel Sáez, 2008
7
¡Viva la sangre!: Córdoba antes del golpe
Con su estilo que ya es una maraca #información reveladora, narración atrapante-- Ceferino Reato ha escrito un libro que resume como ningún otro la tragedia de los setenta.
Ceferino Reato,, 2013
8
Golpe de Estado: Venezuela, 1945-1948
"Interesting and modern analysis of the 1945 and 1948 coups. Examines issues pertaining to motivation for planning, execution, and outcomes. Well written"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Karl Krispin, 1994
9
Un golpe de fortuna
Su amor había llegado como un tornado Un tornado había derribado el aeropuerto de Red Rock, dejando enterrados bajo los escombros al empresario Scott Fortune y a la camarera Christina Hastings.
Karen Templeton, 2013
10
Ingeniería rural: hidráulica
TEMA. 12. MOVIMIENTO VARIABLE O TRANSITORIO. GOLPE DE ARIETE INDICE 1. INTRODUCCIÓN 265 2. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO 266 2.1. VELOCIDAD DE PROPAGACIÓN DE LA ONDA. CELERIDAD DE CÁLCULO 266 2.2.
Jaime Arviza Valverde, Ibán Balbastre Peralta, Pablo González Altozano, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOLPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo golpe w wiadomościach.
1
Maduro asegura que respondería a un posible golpe de Estado con ...
El presidente aseguró que esta no es una frase más, pues «está preparado para hacerlo» al referirse a una reacción fuerte ante algún intento de golpe. «Estoy ... «ABC.es, Sie 16»
2
Erdogan exhibe su respaldo en un histórico mitin contra el golpe
Turquía vivió este domingo la que probablemente haya sido la mayor movilización del país en toda su historia, un mitin sin banderas de partidos políticos que ... «EL PAÍS, Sie 16»
3
¿Por qué tantos golpes de Estado en Turquía?
Turquía está experimentando días muy críticos tras el fallido golpe de Estado del pasado 15 de julio. El Gobierno de Recep Tayyip Erdogan ha recurrido a ... «Hispan TV, Sie 16»
4
¿Qué está sucediendo en Turquía desde el fallido golpe de Estado?
Las ciudades de Ankara y Estambul fueron los principales escenarios de este intento de golpe de Estado que, según el último balance del ministerio del Interior ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
5
Las claves del golpe de Estado en Turquía
Según una fuente de seguridad consultada por este diario, los servicios secretos transmitieron a Erdogan 15 alertas de posibles golpes de Estado en los ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
La UE exige a Turquía que no utilice el golpe de Estado para dar ...
La Unión Europea ha exigido este lunes al Gobierno de Recep Tayyip Erdogan que respete el Estado de Derecho y no utilice el golpe de Estado fallido para ... «ABC.es, Lip 16»
7
Por qué se organizó y por qué fracasó el intento de golpe de Estado ...
Un grupo de militares del Ejército turco intentó dar un golpe de Estado la madrugada del sábado, dejando un rastro de 290 personas. ¿Qué buscaba y por qué ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
8
Detenido exjefe militar que lideró intento de golpe en Turquía
El exjefe de las Fuerzas Armadas turco, Akin Ozturk, fue detenido por las fuerzas gubernamentales tras ser acusado de liderar el fallido golpe de este viernes. «teleSUR TV, Lip 16»
9
Hay casi 100 argentinos varados en Turquía tras el intento de golpe ...
Varias decenas de argentinos se encontraban ayer en Turquía cuando se produjo el golpe de estado que causó cerca de 200 muertos y la mayoría quedó ... «Clarín.com, Lip 16»
10
Messi no quedó atrapado en el golpe de estado de Turquía por ...
Messi no quedó atrapado en el golpe de estado de Turquía por cuestión de horas. El jugador rosarino tenía planeado viajar este sábado para jugar allí un ... «canchallena.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GOLPE

golpe

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Golpe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/golpe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z