Znaczenie słowa "Zwangsverwaltung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZWANGSVERWALTUNG

Zwangsverwaltung  Zwạngsverwaltung [ˈt͜svaŋsfɛɐ̯valtʊŋ]

CO OZNACZA SŁOWO ZWANGSVERWALTUNG

komisarycznemu

Zwangsverwaltung

Prokuratura jest procedurą wykonawczą, która podlega przepisom Kodeksu postępowania cywilnego (ZPO). Obowiązkowa procedura administracyjna jest regulowana prawem w prawie o wykluczeniu i wymuszonym zarządzaniu (ZVG). Jest to środek indywidualnego egzekwowania prawa (w przeciwieństwie do ogólnego wykonania (niewypłacalności)). Wykluczenie i wykluczenie są jedynymi jednorazowymi środkami egzekucyjnymi, które są również możliwe w toku bieżącego postępowania upadłościowego. Dotyczy to jednak tylko tych wierzycieli, którzy zastrzegali prawa do zabezpieczenia; dla których zwykle księguje się podstawową hipotekę, hipotekę lub reallast. Jest to jeden ze sposobów realizacji nieruchomości. Nieruchomość obejmuje między innymi (zabudowane i nierozstrzygnięte), dziedziczone prawa do budowy oraz współwłasność (własność) związana z nieruchomościami specjalnymi. Procedura ma na celu zadośćuczynienie wierzycielowi z przychodów bez konieczności aukcji majątku lub zapobiegania utracie wartości przez dłużnika.

Die Zwangsverwaltung ist ein Vollstreckungsverfahren, das den Vorschriften der Zivilprozessordnung (ZPO) unterliegt. Das Zwangsverwaltungsverfahren ist im Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung (ZVG) gesetzlich geregelt. Es handelt sich um eine Maßnahme der Einzelzwangsvollstreckung (im Gegensatz zur Gesamtvollstreckung (Insolvenz)). Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung sind die einzigen Einzelzwangsvollstreckungsmaßnahmen, die grundsätzlich auch während eines laufenden Insolvenzverfahrens möglich sind. Dies gilt jedoch nur für solche Gläubiger, die dinglich gesicherte Pfandrechte haben; für die in der Regel also im Grundbuch eine Grundschuld, Hypothek oder Reallast eingetragen ist. Es ist eine der Möglichkeiten, in das unbewegliche Vermögen zu vollstrecken. Zum unbeweglichen Vermögen gehören unter anderem (bebaute und unbebaute) Grundstücke, Erbbaurechte und mit Sondereigentum verbundene Miteigentumsanteile (Wohnungseigentum). Das Verfahren soll entweder die Gläubiger aus den Einnahmen befriedigen ohne die Immobilie versteigern zu müssen oder eine Wertminderung durch den Schuldner zu verhindern.

Definicja słowa Zwangsverwaltung w słowniku

administracja sądowa nieruchomości, w której wpływy, w szczególności czynsze, są wypłacane wierzycielom.

gerichtliche Verwaltung eines Grundstücks , bei der die Erträge, besonders Mieten, an die Gläubiger abgeführt werden.

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWANGSVERWALTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Zwangsverwaltung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Zwangsverwaltung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwangsverwaltung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 财务管理人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: administración judicial
• Tłumacz niemiecki - angielski: receivership
• Tłumacz niemiecki - hindi: receivership
• Tłumacz niemiecki - arabski: الحراسة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: конкурсное управление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: receivership
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Zwangsverwaltung
• Tłumacz niemiecki - francuski: mise sous séquestre
• Tłumacz niemiecki - malajski: Kurator
• niemiecki: Zwangsverwaltung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 管財
• Tłumacz niemiecki - koreański: 법정 관리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: receivership
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: receivership
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெறுதல் உரிமை
• Tłumacz niemiecki - marathi: receivership
• Tłumacz niemiecki - turecki: tasfiye halinde bulunma
• Tłumacz niemiecki - włoski: receivership
• Tłumacz niemiecki - polski: komisarycznemu
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: конкурсне управління
• Tłumacz niemiecki - rumuński: administrare judiciară
• Tłumacz niemiecki - grecki: διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: boedel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: receiver
• Tłumacz niemiecki - norweski: receiver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWANGSVERWALTUNG»

Poznaj użycie słowa Zwangsverwaltung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwangsverwaltung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung: der ...

Das Werk bietet eine umfassende Einführung in Grundlagen und Praxis der Zwangsvollstreckung und der Zwangsverwaltung.

Klaus-Niels Knees, 2010

Bankstrategien für Unternehmenssanierungen: Erfolgskonzepte ...

Die Befriedigung des Gläubigers wird aus der Nutzung des Grundstücks vorgenommen. Die Voraussetzungen für die Beantragung einer Zwangsverwaltung sind die Gleichen wie im Falle der Zwangsversteigerung, das heißt Titel, Klausel, ...

Christian Lützenrath, Kai Peppmeier, Jörg Schuppener, 2006

Lexikon Wohnungseigentum

Grundsätze. Bei der Zwangsverwaltung wird der Gläubiger im Gegensatz zur Zwangsversteigerung (s. “Zwangsversteigerung“) nicht aus der Substanz eines Grundstücks bzw. einer Eigentumswohnung, sondern aus den laufenden Erträgen, ...

Alexander C. Blankenstein, 2008

Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...

3. Kapitel. Verfahren. über. die. Anordnung. der. Zwangsverwaltung. A. Objekte. der. Zwangsverwaltung. 1493 Gegenstand der Zwangsverwaltung können Grundstücke, auch mehrere Grundstücke, ideelle Grundstücksbruchteile und ...

Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011

Sachenrecht

Die Immobiliarzwangsvollstreckung erfolgt je nach Antrag des Gläubigers durch Eintragung einer Sicherungshypothek, durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung (§ 866 I ZPO). Die erstere sichert den Gläubiger nur wegen seiner ...

Jan Wilhelm, 2007

Rechtsanwaltsvergütung

15. Kapitel. Gebühren. in. der. Zwangsverwaltung. I. Gegenstandswert. in. der. Zwangsverwaltung. 1 In der Zwangsverwaltung bestimmt sich der Gegenstandswert bei der Vertretung des Antragstellers nach dem Anspruch, wegen dessen das ...

Sabine Jungbauer, 2010

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

Der Einwand fehlender Solvenz der Masse kann nicht mit dem zu erwartenden Bestand der Masse nach dem Ende der Zwangsverwaltung begründet werden ( OLG Köln 16 Wx 146/92, WuM 1993, 702, 704). Zahlt ein Wohnungseigentümer ...

‎2010

Das große Verwalterhandbuch: Wohneigentum sicher managen

Ist eine Pfändung und Beitreibung so nicht möglich, ist zu überlegen, ob man die Wohnung in Zwangsverwaltung nimmt. Während einer Zwangsverwaltung bleibt dem ursprünglichen Eigentümer seine Wohnung erhalten, doch werden mit den  ...

Michael von Hauff, 2007

Vermieter-Lexikon: Der Ratgeber für die tägliche Praxis

Zwangsverwaltung. Der Zwangsverwalter wird vom Gericht eingesetzt. Dies ist der Fall, wenn Gläubiger des Vermieters die Mieteinnahmen zur Befriedigung von Forderungen beschlagnahmen lassen. Für die Dauer der Beschlagnahme tritt ...

‎2010

Kreditsicherheiten in der Insolvenz: Handbuch

54 Die Zwangsverwaltung zielt auf die Befriedigung der betreibenden Gläubiger durch Nutzung des Grundstücks (§ 155 ZVG)106, indem dem Schuldner die Verwaltung und Benutzung des Grundstücks entzogen wird107. Die Befugnis des ...

Stefan Smid, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWANGSVERWALTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwangsverwaltung w wiadomościach.

Leben unter Zwangsverwaltung in Diyarbakir

Wie die Zwangsverwalter genau agieren, erfolgt für die Stadtangestellte nicht nach einem nachvollziehbarem System. Aber die Konsequenzen sind sichtbar: ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 17»

Zwangsverwaltung im Donbass widerspricht nicht Minsker ...

Die Einführung einer Zwangsverwaltung in ukrainischen Betrieben im Donbass durch die selbsterklärten Volksrepubliken Donezk (DVR) und Lugansk (LVR) ... «Sputnik Deutschland, Mar 17»

Separatisten stellen ukrainische Unternehmen unter ...

Donezk (dpa) In der Ostukraine haben die prorussischen Separatisten etwa 40 ukrainische Firmen unter Zwangsverwaltung gestellt. "Alles läuft nach Plan, die ... «Märkische Onlinezeitung, Mar 17»

Separatisten drohen mit Zwangsverwaltung

Veteranen und eine Gruppe ukrainischer Politiker blockieren seit Wochen den Eisenbahnverkehr aus der Ostukraine, um derart Kohlentransporte aus den ... «Ukraine, Lut 17»

Eigentümer ignorierte Zwangsverwaltung und kassierte weiter

Duisburg. Obwohl sein Haus unter Zwangsverwaltung stand, kassierte ein Neudorfer weiter die Mieten. Wegen Betrugs steht er nun vor Gericht. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Lut 17»

Zwangsverwaltung für Innenstadtgebäude

Als Zwangsverwalter ist seit einigen Tagen ein Cloppenburger Rechtsanwalt und Wirtschaftsprüfer bestellt. Dieser werde in den kommenden Wochen seinen ... «Nordwest-Zeitung, Sty 17»

Unter Zwangsverwaltung

Wie andere kurdische Kommunen wurde auch die Großstadt vom türkischen Staat unter Zwangsverwaltung gestellt, Anfang November 2016. »Vor der Tür des ... «Junge Welt, Sty 17»

Südosttürkei: Weitere kurdische Bürgermeister abgesetzt – über 40 ...

Damit stehen nun mehr als 40 Städte und Bezirke unter staatlicher Zwangsverwaltung. In den Bezirken Yenişehir und Kayapınar in der Provinz Diyarbakır und in ... «Deutsch Türkisches Journal, Gru 16»

Telecom Luxembourg unter Zwangsverwaltung

Um sich vor der Insolvenz zu retten, habe TLPO eine Zwangsverwaltung beantragt - und dem wurde stattgegeben. Auf Nachfrage des Luxemburger Wort hin, ... «Luxemburger Wort, Wrz 16»

Regierung stellt Corleone unter Zwangsverwaltung

Unter Zwangsverwaltung gestellt wurden neben Corleone auf Sizilien auch Arzano im Kerngebiet der neapolitanischen Camorra sowie Bovalino und Tropea in ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»