Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zwischenverfahren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZWISCHENVERFAHREN

Zwischenverfahren  [Zwịschenverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWISCHENVERFAHREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWISCHENVERFAHREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwischenverfahren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

postępowanie pośrednie

Zwischenverfahren

Proces przejściowy jest pojęciem niemieckiego prawa karnego. Odnosi się ona do części postępowania w sprawie karnej, która jest między postępowaniem wstępnym a postępowaniem przed sądem krajowym. Postępowanie w przedmiocie środka zaskarżenia rozpoczyna się od otrzymania wniosku przez właściwy sąd i kończy się decyzją o wszczęciu postępowania przed sądem krajowym. Legalne uregulowanie to postępowanie przejściowe w czwartej części Drugiej Księgi Kodeksu Postępowania Karnego. Das Zwischenverfahren ist ein Begriff aus dem deutschen Strafverfahrensrecht. Er bezeichnet den zwischen Ermittlungsverfahren und dem Hauptverfahren liegenden Teilabschnitt des strafrechtlichen Erkenntnisverfahrens. Das Zwischenverfahren beginnt mit dem Eingang der Anklageschrift bei dem zuständigen Gericht und endet mit der Entscheidung über die Eröffnung oder Nichteröffnung des Hauptverfahrens. Gesetzlich geregelt ist das Zwischenverfahren im Vierten Abschnitt des Zweiten Buches der Strafprozessordnung.

Definicja słowa Zwischenverfahren w słowniku

Procedura, w której po wniesieniu aktu oskarżenia sąd właściwy do rozpoznania sprawy głównej decyduje o wszczęciu postępowania głównego lub o zakończeniu postępowania. Verfahren, in dem das für die Hauptverhandlung zuständige Gericht nach Anklageerhebung entscheidet, ob das Hauptverfahren zu eröffnen oder das ganze Verfahren einzustellen ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwischenverfahren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWISCHENVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWISCHENVERFAHREN

Zwischenstück
Zwischenstufe
Zwischentext
Zwischentitel
Zwischenton
Zwischenträger
Zwischenträgerin
Zwischentür
Zwischenüberhitzung
Zwischenurteil
Zwischenverpflegung
Zwischenwand
Zwischenwelt
Zwischenwirt
Zwischenzähler
Zwischenzeit
zwischenzeitig
zwischenzeitlich
Zwischenzellraum
Zwischenzeugnis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWISCHENVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Synonimy i antonimy słowa Zwischenverfahren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zwischenverfahren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWISCHENVERFAHREN

Poznaj tłumaczenie słowa Zwischenverfahren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zwischenverfahren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwischenverfahren».

Tłumacz niemiecki - chiński

中间程序
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

un proceso intermedio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

intermediate proceedings
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मध्यवर्ती कार्यवाही
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إجراءات المتوسطة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

промежуточные производство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

procedimentos intermédios
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্তর্বর্তী কার্যধারা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

procédure intermédiaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

prosiding perantaraan
190 mln osób

niemiecki

Zwischenverfahren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

中間手続き
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

중간 절차
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tindakan penengah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thủ tục trung gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இடைநிலை நடவடிக்கைகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दरम्यानचे कारवाई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ara işlemler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

procedure intermedie
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

postępowanie pośrednie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

проміжні виробництво
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

proceduri intermediare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ενδιάμεσες διαδικασίες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

intermediêre verrigtinge
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mellanliggande förfaranden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mellomforhandlingene
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zwischenverfahren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWISCHENVERFAHREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zwischenverfahren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zwischenverfahren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zwischenverfahren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZWISCHENVERFAHREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zwischenverfahren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zwischenverfahren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zwischenverfahren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWISCHENVERFAHREN»

Poznaj użycie słowa Zwischenverfahren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwischenverfahren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Der Band von Olaf Klemke und Hansjörg Elbs ist speziell auf die Bedürfnisse von Einsteigern zugeschnitten und behandelt knapp und anschaulich den Kernbereich der Verteidigertätigkeit von der Annahme des Mandats bis zur ...
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013
2
Strafprozessrecht
26 BGHSt 40, 390, 392; BGH NStZ 2010, 159, 160; KMR-Seidl, § 200 Rn 56; Kuckein, StraFo 1997, 33; abw. OLG Schleswig NStZ-RR 1996, 111 u. LG Dresden StV 1996, 203. im Zwischenverfahren, so soll und darf es den Erlass des 184 §13 ...
Werner Beulke, 2010
3
Trauma und Justiz: juristische Grundlagen für ...
2.2 Das Zwischenverfahren Im Zwischenverfahren überprüft das Gericht nach Aktenlage, ob es die Anklage zulässt. Zu Beginn des Zwischenverfahrens stellt das Gericht dem Angeschuldigten die Anklage zu. Nachdem dieser Gelegenheit zur ...
Kirsten Stang, Ulrich Sachsse, 2007
4
Beweisantragsrecht
Der Beweisantrag im Zwischenverfahren (§§ 201, 202 StPO) Mit der Zustellung der Anklage erhält der Angeschuldigte die Aufforderung, zu erklären, „ob er die Vornahme einzelner Beweiserhebungen vor der Entscheidung über die Eröffnung ...
Rainer Hamm, Winfried Hassemer, Jürgen Pauly, 2007
5
Einführung in das italienische Strafrecht und Strafprozeßrecht
18 Das Zwischenverfahren Ein Zwischenverfahren, wie es die deutsche StP0 vorsieht, existiert im c. p. p. eigentlich nicht. Dennoch gibt es auch im italienischen Strafverfahren eine Phase, die in mancher Hinsicht einem Zwischenverfahren ...
Manfred Maiwald, 2009
6
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Wenn also noch vage Chancen bestehen, die Hauptverhandlung vor dem Schwurge- 1739 richt mit ihren extremen Belastungen abzuwenden, sollte die Verteidigung im Zwischenverfahren noch einmal alle Reserven mobilisieren.
Steffen Stern, 2005
7
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Stellungen im Eröffnungsbeschluß eine strafähnliche Diskriminierung darstellten, die mit Ermittlungszwecken nicht zu rechtfertigen sei: Denn SachaufkJärung finde im Zwischenverfahren praktisch nicht statt.8" Überwiegend wird hingegen im ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
8
§§ 137-212b
Inhalt und Aufbau des Abschnitts a) Zwischenverfahren l b) Weiterer Inhalt des Abschnitts 2 c) Entsprechende Geltung 4 2. Ablauf des Zwischenverfahrens a) Anklageerhebung 5 b) Gerichtliche Tätigkeit 6 3. Fehlendes Zwischenverfahren 9 4.
Klaus Lüderssen, 2004
9
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Das Zwischenverfahren im Bußgeldrecht hat – wie im Strafprozess – eine eher untergeordnete Bedeutung und soll daher nur der Vollständigkeit halber erwähnt sein. Es ist durch seine Mehrstufigkeit gekennzeichnet.503 Es beginnt mit der ...
Ingo E. Fromm, 2011
10
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Beschleunigungsgebot im Zwischenverfahren und bei der Terminierung der Hauptverhandlung 879 Auch im Zwischenverfahren muss das Verfahren zügig zum Zwecke der Entschei- dung über die Zulassung der Anklage zur ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWISCHENVERFAHREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwischenverfahren w wiadomościach.
1
Ganderkeseer soll zwei junge Frauen vergewaltigt haben
In einem umgehend einberufenen Zwischenverfahren wurde dieser Antrag ebenso verworfen wie zwei weitere Versuche der Verteidigung, mit Anträgen den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 17»
2
Doberschützer Ehepaar soll Fiskus um mehr als 500.000 Euro ...
Vollstreckbar wären in beiden Fällen jedoch lediglich vier Monate, da sich der Sachverhalt bereits seit vier Jahren im sogenannten Zwischenverfahren befindet. «Leipziger Volkszeitung, Mar 17»
3
Das Ermittlungsverfahren
Sollte es zu einer Anklageerhebung kommen, so schließt sich das Zwischenverfahren an. In diesem prüft das Gericht dann die Zulassung der Anklage zur ... «anwalt.de, Lut 17»
4
Gericht entscheidet über Winterkorns Zeuge-Aussagepflicht
In einem sogenannten Zwischenverfahren klären die Richter, ob der frühere Chef von Volkswagen das Recht hat, seine Aussage zu verweigern - und damit erst ... «t-online.de, Sty 17»
5
Bezeichnung als Rechtsanwältin trotz erloschener Zulassung nicht ...
Die Anwältin hatte sich gegenüber dem Landgericht München II im Zwischenverfahren zu dem Anklagevorwurf der Volksverhetzung als Rechtsanwältin ... «Haufe - News & Fachwissen, Lis 16»
6
Richterin wirft Ermittlern zur Silvesternacht grobe Fehler vor
Ihr sei "rätselhaft", wie das Oberlandesgericht im Zwischenverfahren eine solche Entscheidung habe treffen können. Tatsächlich zeigte sich im Prozess vor dem ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
7
Beweissicherung erst nach Umzug
Darüber werde das Gericht in einem Zwischenverfahren entscheiden. »Natürlich müssen wir noch einmal prüfen, ob hinreichender Tatverdacht für einen ... «Junge Welt, Wrz 16»
8
EU will Kinder bei Trennung der Eltern grenzüberschreitend besser ...
Mit den neuen Vorschriften wird das Exequaturverfahren, ein Zwischenverfahren für die Vollstreckung einer Entscheidung in einem anderen Mitgliedstaat, ... «Expat News, Sie 16»
9
Alkohol & Trunkenheit am Steuer, § 316 StGB ...
Zu jedem Zeitpunkt des Strafverfahrens, also im Vorverfahren (Ermittlungsverfahren), Zwischenverfahren und in der Hauptverhandlung und in jeder Instanz, hat ... «anwalt.de, Maj 16»
10
Drei Polizisten auf Anklagebank: Heftige Kritik vom Staatsanwalt ...
Mehrere Zwischenverfahren wurden geführt. Um den Vorwurf der Befangenheit auszuräumen, wurde ein ausserordentlicher Staatsanwalt eingesetzt. «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zwischenverfahren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwischenverfahren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z