Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acquaintance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACQUAINTANCE

acquaintance  [əˈkweɪntəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACQUAINTANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ACQUAINTANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acquaintance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Relacje interpersonalne

Interpersonal relationship

Międzyludzkie relacje są silnym, głębokim lub bliskim związkiem lub znajomością między dwoma lub więcej osobami, które mogą mieć zasięg od krótko do trwałego. To powiązanie może opierać się na wnioskowaniu, miłości, solidarności, regularnych interakcjach biznesowych lub jakimś innym rodzaju zaangażowaniu społecznym. Relacje interpersonalne powstają w kontekście wpływów społecznych, kulturowych i innych. Kontekst może się różnić od relacji rodzinnych lub pokrewieństwa, przyjaźni, małżeństwa, relacji z współpracownikami, pracy, klubów, dzielnic i miejsc kultu. Mogą być regulowane prawem, zwyczajem lub wzajemnym porozumieniem i są podstawą grup społecznych i całego społeczeństwa. An interpersonal relationship is a strong, deep, or close association or acquaintance between two or more people that may range in duration from brief to enduring. This association may be based on inference, love, solidarity, regular business interactions, or some other type of social commitment. Interpersonal relationships are formed in the context of social, cultural and other influences. The context can vary from family or kinship relations, friendship, marriage, relations with associates, work, clubs, neighborhoods, and places of worship. They may be regulated by law, custom, or mutual agreement, and are the basis of social groups and society as a whole.

Definicja słowa acquaintance w słowniku

Pierwszą definicją znajomości w słowniku jest osoba, z którą nawiązano kontakt, ale która nie jest bliskim przyjacielem. Inną definicją znajomości jest znajomość osoby lub rzeczy, szczególnie gdy są nieznaczne. Znajomość to także osoby, które zbiorowo znają.

The first definition of acquaintance in the dictionary is a person with whom one has been in contact but who is not a close friend. Other definition of acquaintance is knowledge of a person or thing, esp when slight. Acquaintance is also those persons collectively whom one knows.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acquaintance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACQUAINTANCE


acceptance
əkˈsɛptəns
assistance
əˈsɪstəns
competence
ˈkɒmpɪtəns
distance
ˈdɪstəns
existence
ɪɡˈzɪstəns
importance
ɪmˈpɔːtəns
instance
ˈɪnstəns
mid-sentence
ˌmɪdˈsentəns
nonsentence
ˌnɒnˈsentəns
preacquaintance
ˌpriːəˈkweɪntəns
presentence
priːˈsentəns
reacquaintance
ˌriːəˈkweɪntəns
repentance
rɪˈpɛntəns
resentence
riːˈsentəns
resistance
rɪˈzɪstəns
sentence
ˈsɛntəns
subsentence
ˈsʌbˌsɛntəns
substance
ˈsʌbstəns
unacquaintance
ˌʌnəˈkweɪntəns
unrepentance
ˌʌnrɪˈpɛntəns

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACQUAINTANCE

acquaint
acquaintance rape
acquaintance violence
acquaintanceship
acquainted
acquest
acquiesce
acquiescence
acquiescent
acquiescently
acquight
acquirability
acquirable
acquire
acquired
acquired behaviour
acquired characteristic
acquired drive
acquired immune deficiency syndrome
acquired immunity

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACQUAINTANCE

admittance
advance
amount of substance
antimicrobial resistance
capacitance
conductance
Constance
court of first instance
for instance
inductance
inheritance
line of least resistance
long-distance
reflectance
reluctance
remittance
social assistance
stance
the distance
the Resistance
walking distance

Synonimy i antonimy słowa acquaintance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACQUAINTANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acquaintance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acquaintance

Tłumaczenie słowa «acquaintance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACQUAINTANCE

Poznaj tłumaczenie słowa acquaintance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acquaintance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acquaintance».

Tłumacz angielski - chiński

相识之人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

conocido
570 mln osób

angielski

acquaintance
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

परिचय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التعارف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

знакомство
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

conhecido
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জানাশোনা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

connaissance
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kenalan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Bekannte
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

知人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아는 사람
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Acquaintance
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người quen
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அறிமுகம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

परिचित
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tanıdık
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

conoscenza
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

znajomy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

знайомство
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cunoștință
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γνωριμία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bekendes
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bekantskap
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bekjent
5 mln osób

Trendy użycia słowa acquaintance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACQUAINTANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acquaintance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acquaintance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acquaintance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACQUAINTANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acquaintance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acquaintance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acquaintance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACQUAINTANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem acquaintance.
1
Christiane Amanpour
U.S. soldiers, with whom I now have more than a passing acquaintance, joke that they track my movements in order to know where they will be deployed next.
2
Charles Babbage
A powerful attraction exists, therefore, to the promotion of a study and of duties of all others engrossing the time most completely, and which is less benefited than most others by any acquaintance with science.
3
Henry Bessemer
In such a case secrecy must be absolute to be effective, and although mere vague curiosity induced many persons of my intimate acquaintance to ask to be allowed to just go in and have a peep, I never admitted anyone.
4
George Boole
Probability is expectation founded upon partial knowledge. A perfect acquaintance with all the circumstances affecting the occurrence of an event would change expectation into certainty, and leave nether room nor demand for a theory of probabilities.
5
Belle Boyd
Meanwhile, my residence within the Federal lines, and my acquaintance with so many of the officers, the origin of which I have already mentioned, enabled me to gain much important information as to the position and designs of the enemy.
6
Patricia Briggs
My mother was a children's librarian. I remember when traditional stories were revised for modern audiences until they bore only a nodding acquaintance with the originals, but were released as 'authentic Indian stories' when they were, in fact, nothing of the kind.
7
Fanny Burney
For my part, I confess I seldom listen to the players: one has so much to do, in looking about and finding out one's acquaintance, that, really, one has no time to mind the stage. One merely comes to meet one's friends, and show that one's alive.
8
George Catlin
The Crows are very handsome and gentlemanly Indians in their personal appearance: and have been always reputed, since the first acquaintance made with them, very civil and friendly.
9
Claudius
Acquaintance lessens fame.
10
William Dunbar
Your law may be perfect, your knowledge of human affairs may be such as to enable you to apply it with wisdom and skill, and yet without individual acquaintance with men, their haunts and habits, the pursuit of the profession becomes difficult, slow, and expensive.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACQUAINTANCE»

Poznaj użycie słowa acquaintance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acquaintance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An Acquaintance with Darkness
Fourteen-year-old Emily Pigbush suspects that her uncle is involved in body snatching.
Ann Rinaldi, 2005
2
Acquaintance rape: the hidden crime
Treatment of Family Violence A Sourcebook Edited by Robert T. Ammerman and Michel Hersen This book examines the current status of therapeutic approaches for families engaged in abuse or neglect.
Andrea Parrot, Laurie Bechhofer, 1991
3
Coping with Date Rape and Acquaintance Rape
Explains why date rape is not often reported, offers advice on rape prevention, and discusses men's attitudes toward women, sexual stereotypes, and rape trauma
Andrea Parrot, 1999
4
Is it rape?: on acquaintance rape and taking women's consent ...
The issue of acquaintance rape has been gaining increased prominence in recent years. In this book Joan McGregor analyses the ethical and legal problems that arise in connection with acquaintance rape cases.
Joan McGregor, 2005
5
Acquaintance with the Absolute: The Philosophy of Yves R. ...
Acquaintance with the Absolute is the first collected volume of essays devoted to the thought of Yves R. Simon, a thinker widely regarded as one of the greatest teachers and philosophers of our time.
Anthony O. Simon, 1998
6
Perceptual Acquaintance: From Descartes to Reid
Rich with historical and cultural value, these works are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
John W. Yolton, 1984
7
A Woman Scorned: Acquaintance Rape on Trial
A ground-breaking work of scholarship, A Woman Scorned brings a broader perspective to our understanding of acquaintance rape and envisions, finally, a new paradigm for female sexual equality.
Peggy Reeves Sanday, 1997
8
A Kind of Acquaintance: A Kavanagh and Salt Mystery
An atmospheric crime novel from a prize-winning author - DI Frank Kavanagh, along with his lover and colleague DC Jane Salt, is undertaking a routine inquiry into the murder of Sarah Clement, a once successful novelist.
David Armstrong, 2008
9
Defining Acquaintance Rape: College Students' Perceptions of ...
Focusing on common elements of anti-rape movement legislation, the researcher developed a survey to assess perceptions of acquaintance rape through scenarios involving verbal non-consent and verbal coercion, in a variety of sexual acts.
Sara E. Buck Doude, 2008
10
Acquaintance, Ontology, and Knowledge: Collected Essays in ...
These essays bring together forty years of work in ontology.
Fred Wilson, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACQUAINTANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acquaintance w wiadomościach.
1
ND Expert: Pope Francis' South American journey to renew old …
... Francis' South American journey to renew old acquaintance. ND Expert: Pope Francis' South American journey to renew old acquaintance ... «ND Newswire, Lip 15»
2
Norwalk teen charged with orchestrating robbery of acquaintance
NORWALK -- A Norwalk teen has been arrested on a warrant for allegedly conspiring to rob an acquaintance at the Rowayton Railroad station ... «Thehour.com, Lip 15»
3
Acquaintance Charged in Arizona Couple's Murder
(Newser) – The story surrounding the deaths of Arizona couple Michael and Tina Careccia is starting to come into focus. Police today charged ... «Newser, Lip 15»
4
Madison police: Man robs acquaintance after getting paid for …
A man getting paid by an acquaintance who broke his phone pulled a weapon and demanded more money Wednesday night on the city's ... «Madison.com, Lip 15»
5
Man lies about knee operation to defraud acquaintance
Serial fraudster Duncan Buttigieg of Ghaxaq was today sentence to 30 more months in jail after pleading guilty to tricking a man into believing ... «Times of Malta, Lip 15»
6
Police: Pregnant Fla. woman possibly shot by acquaintance
A 24-year-old pregnant woman from Mims was shot dead on Tuesday by someone that police think is an acquaintance. According to WKMG ... «Palm Beach Post, Lip 15»
7
Study says longer acquaintance, levels the romantic playing field
A new study suggests the longer you know somebody before dating them the more level the romantic playing field will be. The findings were ... «Fox 28, Lip 15»
8
Man convicted of threatening to kill acquaintance
A man has been convicted following a trial at Dublin Circuit Criminal Court of threatening to kill an acquaintance. Mark Sheridan (25), Railway ... «Irish Times, Cze 15»
9
Local Man Allegedly Robbed by Internet Acquaintance
Local Man Allegedly Robbed by Internet Acquaintance. Police are investigating the alleged robbery of a local man by another man he met over ... «Patch.com, Cze 15»
10
Connecticut Man Arrested for Allegedly Stealing from Acquaintance
A woman in Dover, New York says she woke up to find that her home had been burglarized. When she got into her car she says that had been ... «WIBX AM 950, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acquaintance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/acquaintance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z