Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adagio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ADAGIO

Italian, from ad at + agio ease.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ADAGIO

adagio  [əˈdɑːdʒɪˌəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADAGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ADAGIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adagio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adagio w słowniku

Pierwsza definicja adagio w słowniku jest wolna. Inna definicja adagio to ruch lub element, który należy wykonać powoli. Adagio to także powolna część pas deux.

The first definition of adagio in the dictionary is slowly. Other definition of adagio is a movement or piece to be performed slowly. Adagio is also a slow section of a pas de deux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adagio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADAGIO


Ajaccio
əˈdʒætsɪˌəʊ
Anzio
ˈænzɪˌəʊ
audio
ˈɔːdɪˌəʊ
Baguio
ˈbæɡɪˌəʊ
Borneo
ˈbɔːnɪˌəʊ
cameo
ˈkæmɪˌəʊ
capriccio
kəˈprɪtʃɪˌəʊ
curio
ˈkjʊərɪˌəʊ
embryo
ˈɛmbrɪˌəʊ
Florio
ˈflɔːrɪˌəʊ
olio
ˈəʊlɪˌəʊ
patio
ˈpætɪˌəʊ
pistachio
pɪˈstɑːʃɪˌəʊ
presidio
prɪˈsɪdɪˌəʊ
ratio
ˈreɪʃɪˌəʊ
rodeo
ˈrəʊdɪˌəʊ
scenario
sɪˈnɑːrɪˌəʊ
Scorpio
ˈskɔːpɪˌəʊ
studio
ˈstjuːdɪˌəʊ
video
ˈvɪdɪˌəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAGIO

ad valorem tax
ad-lib
ad-libbed
ad-libber
ad-libbing
Ada
adactylous
adage
adagial
Adam
Adam´s ale
Adam´s apple
Adam´s wine
Adam´s-needle
adamance
adamancy
adamant
adamantean
adamantine
adamantly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADAGIO

agio
arpeggio
Caravaggio
coraggio
Correggio
DiMaggio
Fangio
fugio
gio
Gorgio
Pinot Grigio
segugio
solfeggio
taleggio
Viareggio

Synonimy i antonimy słowa adagio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adagio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADAGIO

Poznaj tłumaczenie słowa adagio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adagio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adagio».

Tłumacz angielski - chiński

慢板
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

adagio
570 mln osób

angielski

adagio
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Adagio
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المقطوعة الموسيقية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

адажио
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

adagio
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ঢিমাতালে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

adagio
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Adagio
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Adagio
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アダージョ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아다지오
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Adagio
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

châm rải
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Adagio
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अडागायओ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ağır olarak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

adagio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

adagio
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

адажіо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

adagio
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

adagio
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Adagio
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

adagio
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

adagio
5 mln osób

Trendy użycia słowa adagio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADAGIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adagio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adagio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adagio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADAGIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adagio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adagio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adagio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADAGIO»

Poznaj użycie słowa adagio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adagio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Saddest Music Ever Written: The Story of Samuel Barber's ...
An exploration of the cultural impact of Samuel Barber’s Adagio for Strings, the Pietá of music, and its enigmatic composer In the first book ever to explore Samuel Barber’s Adagio for Strings,music and literary critic Thomas Larson ...
Thomas Larson, 2012
2
Adagio and Rondo in C Minor, K. 617 (Glass Harmonica (Or ...
The music is effective played as an organ solo. The Adagio may be registered "forte," in the style of Mozart's Fantasia (K. 608). The Rondo should be played on the flute stops. Arranged for organ by E. Power Briggs.
‎1985
3
Adagio for Guitar Ensemble
This is an adaptation of the well-known "Adagio" by Tomaso Albinoni.
Tomaso Albinoni, Glenn Caluda, 2011
4
Adagio and Lamentation
In this moving collection, she often goes back in time, to the days when her family lived in (and escaped from) Hitler's Europe.
Naomi Ruth Lowinsky, 2010
5
The Adagio: A Mystery
The Adagio was less than ten minutes long. It was preceded on the LP byA Fantasia On The Theme of Greensleeves. Beautiful, but no match for the Adagio. The Adagio ended, the tone arm lifted, and, with no other records on the turntable , ...
Alan Austin, 2007
6
Rose Adagio
An Ellora's Cave Romantica Publication www.ellorascave.com Rose Adagio ISBN 9781419911781 ALL RIGHTS RESERVED. Rose Adagio Copyright © 2007 Sarah Richmond Edited by Helen Woodall. Cover art by Nikki Browning. Electronic ...
Sarah Richmond, 2007
7
Adagio
Suddenly, it's not his past that Jason needs to confront, it's his future.Part coming-of-age tale, part romance, part travel yarn, Adagio paints a heartwarming picture of a fledgling relationship between two very different men against the ...
Chris Owen, 2006
8
Adagio Spymaster:
Chapter. 38. ADAGIO. Charlie, teeth flashing and carrying abottleof thelocal Commandariawine along with four glasses, approached the table and set the refreshment down with a flourish. “My friends, you are welcome; we will help if we can.
Roger Bensaid, 2014
9
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
Dussek, Pleyel, F. P. Ricci, Milchmeyer, Koch, Hummel, and Czerny.47 Of this group, Mozart, Hummel, and Czerny ranked grave slower than largo and adagio, while Galeazzi placed it between them.48 Based on Haydn's statement that each  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
10
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Adagio, Bach, Johann Sabastian. Adagio, Bach, Johann Sebastian (arr. Walter Hilgers). Adagio, Bartok, Bela. Adagio, Lebedev, A. (arr.). Adagio, Mozart, W. A. ( arr. Hilgers). Adagio, Spohr, Ludwig. Adagio, Weber, K. M. Adagio and Allegretto,  ...
R. Winston Morris, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADAGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adagio w wiadomościach.
1
Music review: Son leads a tribute to the Brott family patriarch
The former's sedate, spacious opening Adagio was at the limit of the tempo marking, but it made the ensuing Allegro more striking in its ... «Ottawa Citizen, Lip 15»
2
Sarn Oliver and Friends to Perform String Quartets at Seabury
The program comprises great string quartets from the late 19th and 20th centuries. Samuel Barber's string quartet contains the famous Adagio ... «Maui Now, Lip 15»
3
Are you engaged? Elation helps businesses achieve success …
Edagio stands for “education delivered at a slow tempo,” a reference to the musical term "adagio." “We have found there are many online tools ... «The Missoulian, Lip 15»
4
Classical... American sounds: Music to celebrate Independence Day
Barber's Adagio for Strings - originally the slow movement of a string quartet he wrote as a young man - got a life of its own when it featured in a ... «Irish Independent, Lip 15»
5
Kalmar, Grant Park Orchestra shine on with Diamond premiere
... vitality to the jaunty opening movement, and were fully in synch with Diamond's distinctive brand of reflective melancholy in the Adagio. «Chicago Classical Review, Lip 15»
6
Young talents shine at annual President's Young Performers concert
Her deftness of bow in the opening presto seemed other- worldly, which made the intensity of her tone shine in the Adagio. And so it was back ... «The Straits Times, Lip 15»
7
Corona Strings - Adagio
A programme of soulful and celebratory music including the two best known Adagios for string orchestra along with joyful dance suites. «The Oxford Times, Lip 15»
8
Marc-André Hamelin; Erik Satie: Memoirs of a Pear-Shaped Life …
The Sonata in D major, K576, had super-slick passage-work throughout, with the F sharp minor heart of its central Adagio standing out for ... «The Guardian, Lip 15»
9
LSO/Rattle review – Zimerman and Rattle have forged a very special …
... with the central Adagio refracted through myriad keyboard colours to provide cooling respite, and Rattle following Zimerman every step of the ... «The Guardian, Lip 15»
10
Maryjane Group Expands Bud+Breakfast Brand With Addition of …
... at The MaryJane Group's established Bud+Breakfast locations in the Denver area (Bud+Breakfast Adagio and Bud+Breakfast Silverthorne). «Stockhouse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adagio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/adagio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z