Znaczenie słowa "Viareggio" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIAREGGIO

Italian.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIAREGGIO

Viareggio

CO OZNACZA SŁOWO VIAREGGIO

Viareggio

Viareggio

Viareggio to miasto i gmina w północnej Toskanii we Włoszech, na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego. Z liczbą ludności powyżej 64 000 osób jest drugim co do wielkości miastem w prowincji Lukka, tylko po mieście Lukka. Znany jest jako nadmorski kurort, a także jako dom słynnego karnawału Viareggio, a jego papierowe fajki, które paradują wzdłuż promenady znanej jako "Passeggiata a mare" w tygodniach poprzedzających Wielkanoc. Symbolem karnawału Viareggio i jego oficjalnej maski jest Burlamacco, zaprojektowany i wymyślony przez Uberta Bonettiego w 1930 roku. Miasto ślady jego korzenie sięga pierwszej połowy XVI wieku, kiedy stała się jedyną bramą do morza dla Republiki Lucca. Najstarszy budynek w Viareggio, znany jako Torre Matilde, pochodzi z czasów i został zbudowany przez Lucchesi w 1541 jako obronne fortyfikacje, aby walczyć z nieustanną groźbą ataków korsarzy. Viareggio jest także aktywnym centrum przemysłowym i produkcyjnym; jego przemysł stoczniowy od dawna znany jest na całym świecie, a rybołówstwo i przemysł florystyczny są nadal podstawowymi sektorami gospodarki miasta.

Viareggio is a city and comune in northern Tuscany, Italy, on the coast of the Tyrrhenian Sea. With a population of over 64,000, it is the second largest city within the province of Lucca, after only Lucca city. It is known as a seaside resort as well as being the home of the famous carnival of Viareggio, and its papier-mâché floats, which, parade along the promenade known as "Passeggiata a mare", in the weeks preceding Easter. The symbol of the carnival of Viareggio and its official mask is Burlamacco, designed and invented by Uberto Bonetti in 1930. The city traces its roots back to the first half of the 16th century when it became the only gate to the sea for the Republic of Lucca. The oldest building in Viareggio, known as Torre Matilde, dates back to this time and was built by the Lucchesi in 1541 as a defensive fortification to fight the constant menace of corsair incursions. Viareggio is also an active industrial and manufacturing centre; its shipbuilding industry has long been renowned around the world and its fishing and floricultural industries are still fundamental sectors to the city’s economy.

Definicja słowa Viareggio w słowniku

Definicja Viareggio w słowniku to miejscowość i kurort we Włoszech, w Toskanii nad Morzem Liguryjskim. Pop: 61 103.

TŁUMACZENIE SŁOWA VIAREGGIO

Poznaj tłumaczenie słowa Viareggio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Viareggio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Viareggio».

• Tłumacz angielski - chiński: 维亚雷焦
• Tłumacz angielski - hiszpański: Viareggio
• angielski: Viareggio
• Tłumacz angielski - hindi: Viareggio
• Tłumacz angielski - arabski: فياريجيو
• Tłumacz angielski - rosyjski: Виареджо
• Tłumacz angielski - portugalski: Viareggio
• Tłumacz angielski - bengalski: Viareggio
• Tłumacz angielski - francuski: Viareggio
• Tłumacz angielski - malajski: Viareggio
• Tłumacz angielski - niemiecki: Viareggio
• Tłumacz angielski - japoński: ビアレッジョ
• Tłumacz angielski - koreański: 비아 레조
• Tłumacz angielski - jawajski: Viareggio
• Tłumacz angielski - wietnamski: Viareggio
• Tłumacz angielski - tamilski: Viareggio
• Tłumacz angielski - marathi: विआरेगियो
• Tłumacz angielski - turecki: Viareggio
• Tłumacz angielski - włoski: Viareggio
• Tłumacz angielski - polski: Viareggio
• Tłumacz angielski - ukraiński: Віареджо
• Tłumacz angielski - rumuński: Viareggio
• Tłumacz angielski - grecki: Viareggio
• Tłumacz angielski - afrikaans: Viareggio
• Tłumacz angielski - szwedzki: Viareggio
• Tłumacz angielski - norweski: Viareggio

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIAREGGIO»

Poznaj użycie słowa Viareggio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Viareggio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tuscany & Umbria

VIAREGGIO. pop 63,800 This hugely popular sun-and-sand resort on the Versilian coastal strip is known as much for its flamboyant Mardi Gras Carnevale as for its once grand, now dishevelled, line-up of seafront Liberty- style facades.

Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010

Italian Youth Football Competitions: Torneo Di Viareggio, ...

Source: Wikipedia. Pages: 152. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

LLC Books, 2010

Black Madonnas: Feminism, Religion, and Politics in Italy

See Paolo Fornaciari, Storia del carnevale di Viareggio, “Speciale Carnevale,” Il tirreno, February—March 1984. 11. Ibid. See also Scialame, U ceppone, trenta anni di storia putignanese (Putignano: Schena Editore, 1981); and Canti popolari  ...

Lucia Chiavola Birnbaum, 2000

Tuscany and Umbria

Viareggio Carnival (see page 251) breaks up the quiet of the winter months before summer arrives and the nightlife heats up (Lido di Camaiore and Forte dei Marmiare the mostvibrant). This province is also a hub of moreclassical culture.

Emma Jones, 2005

Tuscany

Up until the 1820s Viareggio (pop. 59,000), Tuscany 's biggest seaside resort, was little more than a fishing village, named after the medieval royal road, the ' Via Regia' between Migliarino and Pietrasanta. After the 14th-century battles with  ...

Dana Facaros, Michael Pauls, 2006

Lonely Planet Florence & Tuscany

Train Regional train services: Pisa (€3.10,25 minutes,frequent) Viareggio (€1.90, 10 minutes, every 10 minutes) Viareggio POP64,200 This hugely popularsunandsandresort is known as much for its flamboyant Mardi Gras Carnevale, second ...

Lonely Planet, Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2012

Mardi Gras: Chronicles: Chronicles of the New Orleans Carnival

Viareggio, Italy. Not all of the sudden surge in Carnival activities could be explained by Reconstruction recovery. In 1873, Viareggio took advantage of expanded railroad service along Italy's northwest coast to build a Carnival parading ...

Errol Laborde, 2013

Tuscany, Umbria and the Marches

Viareggio to the Parco Naturale Migliarino San Rossore e Massaciuccoli © Viareggii Torre del Mare/ Torre Matilde open ... floats being made Viareggio Up until the 1820s Viareggio (population 59,000), Tuscany 's biggest seaside resort, was ...

Dana Facaros, Michael Pauls, 2007

Turkey Travel Adventures

Beach breaks: Viareggio, Forte dei Marmi and the Versilia Coast, the Apuan Riviera Lucca is well-placed for both sightseeing and exploring. With the Versilia Coast, the Lucca province has one of the most popular stretches of beach in the ...

Samantha Lafferty, 2011

Cycling Italy

%05 /pop 58,200 Italy's second Carnevale capital after Venice, Viareggio is the leading resort town on the northern Tuscan coast. To some, Viareggio epitomises the ultimate party, but others find the town a nightmare. If beach clubs aren't your  ...

Ellee Thalheimer, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIAREGGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Viareggio w wiadomościach.

Pisa, cisterna contro auto sulla A12, muoiono due gemellini …

Nel tamponamento tra un'auto e un tir cisterna avvenuto questo pomeriggio sull'autostrada A12, nel tratto tra Migliarino Pisano e Viareggio (Lucca), sono rimasti ... «Il Messaggero, Lip 15»

Viareggio, litiga per motivi di lavoro col fratello. Poi gli spara e lo …

Oggi l'ennesimo e ultimo scontro, finito nel sangue proprio davanti a “Il mezzo marinaio”, il locale che gestivano insieme in darsena a Viareggio, in provincia di ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»

Comunali: Viareggio e Pietrasanta verso il ballottaggio

VIAREGGIO. E ora si pensi alle comunali. Lo scrutinio delle schede per le elezioni regionali in Versilia racconta un territorio “polarizzato”: per lo più non si va a ... «Il Tirreno, Cze 15»

Uova marce e botte all'auto di Salvini a Viareggio

VIAREGGIO. Come ampiamente annunciato, Viareggio vive un pomeriggio ad alta tensione per l'intervento del leader della Lega Matteo Salvini. Dopo Massa ... «Il Tirreno, Maj 15»

Inter win Viareggio tournament

Inter win Viareggio tournament ... youth team have won the Coppa Carnevale, beating Verona in the prestigious youth tournament held each year in Viareggio. «Football Italia, Lut 15»

Viareggio, è trionfo Inter. Gol e premi per Bonazzoli

Viareggio si conferma “provincia” di Milano. A un anno dal trionfo del Milan di Pippo Inzaghi sull'Anderlecht, l'Inter di Stefano Vecchi conquista la Coppa ... «La Gazzetta dello Sport, Lut 15»

Inter coach praises Primavera side after reaching Viareggio Cup final

Mancini Inter Inter coach Roberto Mancini has complimented the Nerazzurri's Primavera side after their recent victory to reach the final of the Viareggio Cup. «Forza Italian Football, Lut 15»

RISULTATI / Torneo Viareggio Cup 2015 livescore in diretta. Partite …

RISULTATI TORNEO VIAREGGIO CUP 2015: LIVESCORE IN DIRETTA QUARTI DI FINALE (OGGI GIOVEDI 12 FEBBRAIO 2015) – Risultati Torneo di Viareggio ... «Il Sussidiario.net, Lut 15»

Viareggio Cup 2015: Day 7 Round Up – Knockout phase underway …

Viareggio Cup The knockout phase of the 2015 Viareggio Cup got underway on Tuesday and it proved to be a successful day for the competition's Serie A ... «Forza Italian Football, Lut 15»

Viareggio Cup 2015: Day 3 Round Up – Champions AC Milan …

Viareggio Cup Day Three of the 2015 Viareggio Cup proved that AC Milan's problems go deeper than their first team as they were eliminated from the ... «Forza Italian Football, Lut 15»