Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anchor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANCHOR

Old English ancor, from Latin ancora, from Greek ankura; related to Greek ankos bend; compare Latin uncus bent, hooked.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANCHOR

anchor  [ˈæŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCHOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ANCHOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anchor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anchor

Kotwica

Anchor

Kotwica jest urządzeniem wykonanym zwykle z metalu, który służy do łączenia naczynia z łożem wody, aby zapobiec przemieszczaniu się statku z powodu wiatru lub prądu. Słowo pochodzi z łacińskiej ancory, która pochodzi od greckiego ἄγκυρα. Zakotwiczenia mogą być tymczasowe lub trwałe. Stała kotwica jest używana do tworzenia cumowania i jest rzadko poruszana; zazwyczaj potrzebna jest specjalistyczna usługa, aby ją przenieść lub ją utrzymać. Statki posiadają jedną lub więcej kotwic tymczasowych, które mogą mieć różne kształty i ciężary. Kotwica morska jest drogą, która nie styka się z dnem morskim, służy do sterowania statkiem. An anchor is a device normally made of metal, that is used to connect a vessel to the bed of a body of water to prevent the craft from drifting due to wind or current. The word derives from Latin ancora, which itself comes from the Greek ἄγκυρα. Anchors can either be temporary or permanent. A permanent anchor is used in the creation of a mooring, and is rarely moved; a specialist service is normally needed to move or maintain it. Vessels carry one or more temporary anchors, which may be of different designs and weights. A sea anchor is a drogue, not in contact with the seabed, used to control a drifting vessel.

Definicja słowa anchor w słowniku

Pierwszą definicją kotwicy w słowniku jest dowolne z kilku urządzeń, zwykle ze stali, przymocowanych do statku za pomocą kabla i zrzucanych za burtę, aby uchwycić dno i ograniczyć ruch statku. Inna definicja kotwicy jest obiektem służącym do utrzymywania czegoś innego na miejscu. Kotwica jest również źródłem stabilności lub bezpieczeństwa.

The first definition of anchor in the dictionary is any of several devices, usually of steel, attached to a vessel by a cable and dropped overboard so as to grip the bottom and restrict the vessel's movement. Other definition of anchor is an object used to hold something else firmly in place. Anchor is also a source of stability or security.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anchor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANCHOR

PRESENT

Present
I anchor
you anchor
he/she/it anchors
we anchor
you anchor
they anchor
Present continuous
I am anchoring
you are anchoring
he/she/it is anchoring
we are anchoring
you are anchoring
they are anchoring
Present perfect
I have anchored
you have anchored
he/she/it has anchored
we have anchored
you have anchored
they have anchored
Present perfect continuous
I have been anchoring
you have been anchoring
he/she/it has been anchoring
we have been anchoring
you have been anchoring
they have been anchoring

PAST

Past
I anchored
you anchored
he/she/it anchored
we anchored
you anchored
they anchored
Past continuous
I was anchoring
you were anchoring
he/she/it was anchoring
we were anchoring
you were anchoring
they were anchoring
Past perfect
I had anchored
you had anchored
he/she/it had anchored
we had anchored
you had anchored
they had anchored
Past perfect continuous
I had been anchoring
you had been anchoring
he/she/it had been anchoring
we had been anchoring
you had been anchoring
they had been anchoring

FUTURE

Future
I will anchor
you will anchor
he/she/it will anchor
we will anchor
you will anchor
they will anchor
Future continuous
I will be anchoring
you will be anchoring
he/she/it will be anchoring
we will be anchoring
you will be anchoring
they will be anchoring
Future perfect
I will have anchored
you will have anchored
he/she/it will have anchored
we will have anchored
you will have anchored
they will have anchored
Future perfect continuous
I will have been anchoring
you will have been anchoring
he/she/it will have been anchoring
we will have been anchoring
you will have been anchoring
they will have been anchoring

CONDITIONAL

Conditional
I would anchor
you would anchor
he/she/it would anchor
we would anchor
you would anchor
they would anchor
Conditional continuous
I would be anchoring
you would be anchoring
he/she/it would be anchoring
we would be anchoring
you would be anchoring
they would be anchoring
Conditional perfect
I would have anchor
you would have anchor
he/she/it would have anchor
we would have anchor
you would have anchor
they would have anchor
Conditional perfect continuous
I would have been anchoring
you would have been anchoring
he/she/it would have been anchoring
we would have been anchoring
you would have been anchoring
they would have been anchoring

IMPERATIVE

Imperative
you anchor
we let´s anchor
you anchor
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to anchor
Past participle
anchored
Present Participle
anchoring

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCHOR


anker
ˈæŋkə
Bangka
ˈbæŋkə
Banka
ˈbæŋkə
banker
ˈbæŋkə
barranca
bəˈræŋkə
canker
ˈkæŋkə
Casablanca
ˌkæsəˈblæŋkə
flanker
ˈflæŋkə
hanker
ˈhæŋkə
janker
ˈdʒæŋkə
rancour
ˈræŋkə
ranker
ˈræŋkə
spanker
ˈspæŋkə
stratotanker
ˈstrætəʊˌtæŋkə
supertanker
ˈsuːpəˌtæŋkə
tanker
ˈtæŋkə
thangka
ˈθæŋkə
wanker
ˈwæŋkə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHOR

ancho
anchor ice
anchor ring
anchorage
anchorage dues
anchorage point
anchoress
anchoret
anchoretic
anchoretical
anchorette
anchorite
anchoritic
anchoritical
anchoritically
anchorless
anchorman
anchormen
anchorperson
anchors

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHOR

at anchor
cast anchor
crown and anchor
disanchor
drag anchor
drift anchor
egg and anchor
ichor
isochor
parachor
petrichor
ride at anchor
sea anchor
sheet anchor
unanchor
up-anchor
weigh anchor

Synonimy i antonimy słowa anchor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANCHOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anchor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anchor

Tłumaczenie słowa «anchor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCHOR

Poznaj tłumaczenie słowa anchor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anchor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anchor».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

ancla
570 mln osób

angielski

anchor
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लंगर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مِرْسَاة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

якорь
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

âncora
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নোঙ্গর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ancre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sauh
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Anker
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Jangkar
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mỏ neo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நங்கூரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अँकर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Çapa
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ancora
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kotwica
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

якір
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ancoră
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άγκυρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

anker
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ankare
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

anker
5 mln osób

Trendy użycia słowa anchor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCHOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anchor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anchor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anchor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANCHOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anchor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anchor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anchor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANCHOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem anchor.
1
Jill Abramson
With the fragmentation of television audiences and the advent of cable and on-demand services, the prestige of being an anchor is not what it was in the days of Walter Cronkite.
2
Buzz Aldrin
The first footfalls on Mars will mark a historic milestone, an enterprise that requires human tenacity matched with technology to anchor ourselves on another world.
3
Christiane Amanpour
'm thrilled to be joining the incredible team at ABC News. Being asked to anchor 'This Week' and the superb tradition started by David Brinkley, is a tremendous and rare honor, and I look forward to discussing the great domestic and international issues of the day.
4
Roone Arledge
The current wisdom now is that if the three networks are covering the news the same way the difference is the anchor people. I think that won't be true in the future.
5
Kristin Armstrong
Running fills the cup that has to pour out for others. Running feeds the soul that has a responsibility to nourish. Running sets the anchor that limits the drift of the day. Running clears the mind that has a myriad of challenges to solve. Running tends to the self so that selfishness can subside.
6
Matthew Barney
A lot of these angles are really about trying to mimic broadcast sports angles in order to anchor the scene, to sort of normalize it before it becomes abstracted.
7
David Ben-Gurion
Without moral and intellectual independence, there is no anchor for national independence.
8
William Bligh
On the 28th the ship's company received two months pay in advance, and on the following morning we worked out to St. Helen's, where we were obliged to anchor.
9
Donna Brazile
I have a simple rule: when I'm on TV, I'm not talking to just my anchor or my colleague on my right. I'm talking to America. I look into the lens, and in my head, I'm talking to somebody in Nebraska. Why Nebraska? Why the Cornhusker State? I have no idea. But it feels like it's a good place to talk to people.
10
David Brinkley
Being an anchor is not just a matter of sitting in front of a camera and looking pretty.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCHOR»

Poznaj użycie słowa anchor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anchor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Anchor Book of New American Short Stories
“In twenty-nine separate but ingenious ways, these stories seek permanent residence within a reader. They strive to become an emotional or intellectual cargo that might accompany us wherever, or however, we go. . .
Ben Marcus, 2007
2
The Anchor Book of Modern Arabic Fiction
This dazzling anthology features the work of seventy-nine outstanding writers from all over the Arab-speaking world, from Morocco in the west to Iraq in the east, Syria in the north to Sudan in the south.
Denys Johnson-Davies, 2010
3
The Anchor Book of Ribbon Embroidery
Anchor Books are recognized as the essential handy guides to the whole range of embroidery techniques.
‎1997
4
The New Anchor Book of Blackwork Embroidery Stitches
This book covers the materials and equipment needed, the essential stitches, and outlines in step-by-step detail the working of 49 infill patterns. It is sure to become an indispensable reference for stitchers.
‎2005
5
The New Anchor Book of Freestyle Embroidery Stitches
The Anchor Embroidery Series offers the perfect introduction to popular embroidery techniques. The decorative and creative possibilities of freestyle embroidery are explored to the fullest in this indispensable book.
‎2005
6
The Anchor book of modern African stories
An anthology of twenty-five short stories by the very best emerging and award-winning contemporary African writers illuminates modern-day concerns and realities of African life and features the writing of Ben Okri, Chinua Achebe, and others ...
Nadez̆da Obradović, 2002
7
On Camera: How To Report, Anchor & Interview
This is your toolkit. Reardon's On Camera: How to Report Anchor and Interview teaches you how to become professional and effective on camera.
Nancy Reardon, Tom Flynn, 2014
8
The New Anchor Book of Crewelwork Embroidery Stitches
Crewelwork embroidery is distinguished by its textured, almost three-dimensional stitches. This book outlines in step-by-step detail the working of 48 of the most versatile stitches, listed alphabetically for easy reference.
Betsy Hosegood, 2005
9
Anchor and Storm
Anchor and StormKate PooleEdgar Armstrong, Earl of Callander, had not given much thought to marrying and producing an heir.until he meets Emily Sinclair.
Kate Poole, 2007
10
The Anchor Book of Chinese Poetry: From Ancient to ...
A landmark anthology, The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition. From the Trade Paperback edition.
Tony Barnstone, Chou Ping, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANCHOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anchor w wiadomościach.
1
$4.4m library to anchor Te Awamutu's community hub
Waipa District Council will move ahead with a plan to develop a community hub with the library as its anchor. Council group manager of service ... «Waikato Times, Lip 15»
2
Stephens has $43.00 Target Price per Share on Anchor Bancorp …
Stephens has started its coverage on Anchor Bancorp (NASDAQ:ANCB), today Saturday morning. Investment firm finds the stock of ANCB ... «OctaFinance.com, Lip 15»
3
MSU project to serve as anchor for downtown GR's north side
Developers and city planners say the MSU project will serve as an anchor for increased development in Grand Rapids, particularly in the North ... «MiBiz, Lip 15»
4
Zwingina Exits as Chairman IEI-Anchor Pension Managers
The Board of Directors of IEI-Anchor Pension Managers Limited has removed its chairman, Jonathan Zwingina. The company said in a ... «THISDAY Live, Lip 15»
5
Sub-anchor: 59% of Chinese graduates leave for developed cities
7.5 million college graduates are expected to enter China's job market this summer, almost seven times the number in 2001. According to a ... «CCTV, Lip 15»
6
Spiders Sail Across Water Using Their Silk as an Anchor
Spiders can actually travel across the water like ships, using their legs as sails and their silk as an anchor. (Photo : Alex Hyde). Common ... «Science World Report, Lip 15»
7
Casting an Anchor: JaVale McGee
JaVale McGee is a goofball. A doofus. He shaqts a fool all the time. He's also 7' tall with a 7'6" wingspan, a 9'6.5" standing reach, and a 32.5" ... «Clips Nation, Lip 15»
8
WBZ-TV Anchor Lisa Hughes Delivers Independence Day Oration At …
BOSTON (CBS) – Veteran WBZ-TV anchor Lisa Hughes delivered the oration Saturday morning to help kick off Boston's 4th of July festivities at ... «CBS Local, Lip 15»
9
The curious case of Lalit Modi
As an Armani-clad Lalit Modi swaggers across a television screen and responds, seemingly unfazed, to a succession of top anchors quizzing ... «The Hindu, Lip 15»
10
Lynne Russell, ex-CNN anchor, and her husband are alive thanks to …
Lynne Russell and her husband, Chuck de Caro, believe they would be dead if she hadn't been carrying a gun. Late Wednesday night, Russell ... «Fox News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anchor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/anchor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z