Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Andromache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANDROMACHE

Andromache  [ænˈdrɒməkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDROMACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ANDROMACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Andromache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Andromache

Andromacha

Andromache

W mitologii greckiej Andromacha była żoną Hectora i córki Eetion, a także siostra Podes. Urodziła się i wychowała w mieście Cilician Thebe, nad którym panował ojciec. Nazwa oznacza "bitwę człowieka", od ἀνδρός "człowieka" i "μάχη" bitwa. Podczas wojny w Trokach Hector został zabity przez Achillesa, a ich syn Astyanax został wyrzucony z murów miejskich przez greckiego Herolda Talthybiusa. Neoptolemus wziął Andromachę jako brat i brat Hectora, Helenusa, jako niewolnika. Przez Neoptolemusa była matką Molossusa, a według Pausaniasa, Pielusa i Pergamusa. Kiedy Neoptolemus zginął, Andromacha poślubiła Helenusa i została Królową Epiry. Pausanias sugeruje także, że syn Helenusa, Cestrinus, był przez Andromachę. Andromacha ostatecznie poszła zamieszkać z Pergamusem w Pergamum, gdzie zmarła ze starości. In Greek mythology, Andromache was the wife of Hector and daughter of Eetion, and sister to Podes. She was born and raised in the city of Cilician Thebe, over which her father ruled. The name means "battle of a man", from ἀνδρός "of a man" and μάχη "battle". During the Trojan War, Hector was killed by Achilles, and their son Astyanax was thrown from the city walls by the Greek Herald Talthybius. Neoptolemus took Andromache as a concubine and Hector's brother, Helenus, as a slave. By Neoptolemus, she was the mother of Molossus, and according to Pausanias, of Pielus and Pergamus. When Neoptolemus died, Andromache married Helenus and became Queen of Epirus. Pausanias also implies that Helenus' son, Cestrinus, was by Andromache. Andromache eventually went to live with Pergamus in Pergamum, where she died of old age.

Definicja słowa Andromache w słowniku

Definicja Andromachy w słowniku jest żoną Hectora.

The definition of Andromache in the dictionary is the wife of Hector.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Andromache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDROMACHE


gigantomachy
ˌdʒaɪɡænˈtɒməkɪ
hummocky
ˈhʌməkɪ
logomachy
lɒˈɡɒməkɪ
monomachy
mɒˈnɒməkɪ
naumachy
ˈnɔːməkɪ
psychomachy
ˈsaɪkəʊməkɪ
sciamachy
saɪˈæməkɪ
sciomachy
saɪˈɒməkɪ
skiamachy
skaɪˈæməkɪ
stomachy
ˈstʌməkɪ
tauromachy
tɔːˈrɒməkɪ
theomachy
θɪˈɒməkɪ
Titanomachy
ˌtaɪtəˈnɒməkɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDROMACHE

Andromeda
Andromedae
andromedotoxin
andromonoecious
andromonoecism
andropause
androphore
Andropov
Andros

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDROMACHE

ache
apache
attache
backache
bellyache
cache
ganache
gouache
Grenache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
pistache
sick headache
tache
toothache

Synonimy i antonimy słowa Andromache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Andromache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDROMACHE

Poznaj tłumaczenie słowa Andromache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Andromache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Andromache».

Tłumacz angielski - chiński

安德罗马奇
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Andrómaca
570 mln osób

angielski

Andromache
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Andromache
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أندروماش
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Андромаха
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Andrômaca
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Andromache
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Andromaque
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Andromache
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Andromache
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アンドロマケ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

안드로마케
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Andromache
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Andromache
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Andromache
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

एंड्रोमाचे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Andromache
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Andromaca
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Andromacha
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Андромаха
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Andromaca
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Ανδρομάχη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Andromache
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Andromache
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Andromake
5 mln osób

Trendy użycia słowa Andromache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDROMACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Andromache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Andromache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Andromache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDROMACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Andromache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Andromache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Andromache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDROMACHE»

Poznaj użycie słowa Andromache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Andromache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Andromache
In "Andromache", Euripides depicts the aftermath of the Trojan war, when Andromache, the widow of Hector, has a fruitful, but illicit affair with the son of Achilles.
Euripides,, Susan Stewart, Wesley D. Smith, 2001
2
Three Plays of Racine: Phaedra, Andromache, and Brittanicus
"George Dillon has elected for speed and clarity; his speed, of which short quotations can impart no notion, is his equivalent for Racine's impetuous dexterity with the French Alexandrine.
Jean Racine, 1961
3
Andromache (Sparklesoup Classics)
CHARACTERS IN THE PLAY ANDROMACHE MAID OF ANDROMACHE CHORUS OF PHTHIAN WOMEN HERMIONE, daughter of MENELAUS and wife of Neoptolemus MENELAUS, King of Sparta MOLOSSUS, son of ANDROMACHE and ...
Euripides, Euripides, Compiled by Sparklesoup, 2004
4
Andromache, Hecuba, Trojan Women
Her notes offer expert guidance to readers encountering these works for the first time.
Euripides, Diane Arnson Svarlien
5
The Andromache and Euripidean Tragedy
This book contributes both to an appreciation of the Andromache in its own right, and to a wider understanding of the variety and quality of Euripides' oeuvre.
William Allan, 2003
6
Euripides II: Andromache, Hecuba, The Suppliant Women, Electra
This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama ...
Euripides, Mark Griffith, Glenn W. Most, 2013
7
Jean Racine: Four Greek Plays: Andromache-Iphigenia, ...
This is the best translation into English of Andromache, Iphigenia, Phaedra and Athaliah.
Jean Racine, 1982
8
Euripides
Cassandra becomes the wife of Agamemnon ; Polyxena is sacrificed on the tomb of Achilles ; while Andromache is not only adjudged to be the prize of Neoptolemus, hut is forcibly separated from her infant son, whom the Greeks, at the ...
Euripides, 1832
9
Jean Racine's Andromache
(Applause Books).
Jean Racine, 1988
10
Hector and Andromache, from Pope's tr. of Homer's 'Iliad' ...
HECTOR. AND. ANDROMACHE. Introductory Remark.— Hector hurries from the battle-field to seek his brother Paris, who had been absent some time. He finds him in his palace indulging in ease and home pleasures. This somewhat ...
Homerus, 1880

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDROMACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Andromache w wiadomościach.
1
Theatre review: Andromaque at Oran Mor, Glasgow
Andromache, the woman he was forcing into wedlock, freely admits she hated him. Hermione, the woman he was engaged to and then jilted for ... «Herald Scotland, Cze 15»
2
Me, Jeremy Clarke and a bottle of absinthe
At last year's Spectator summer party, I cosied up to Emily and told her that she looked like Andromache. 'Er, wasn't she the one that killed her ... «Spectator.co.uk, Cze 15»
3
Testing Testing 123
Shortly after settling into the domestic life, however, conflict arose between Hermione and Andromache (widow of Hector, prince of Troy and ... «Huffington Post, Cze 15»
4
Diplomatica: Foreign service officers get home honours
... bestowed the decoration of the Grand Commander of the Order of Honour on Supreme Court Justice Andromache Karakatsanis May 23. «Ottawa Citizen, Cze 15»
5
Theater review: The war comes home in APT's extraordinary 'An Iliad'
Their adversary, leader of the Trojans, is Hector, “a breaker of horses” and “a good man,” devoted to his wife, Andromache, and baby son. «Madison.com, Cze 15»
6
With or without Olympus
The final sequence, of Hecuba lamenting over the remains of Astyanax (Andromache's son) is genuinely touching. It is in Astyanax ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Cze 15»
7
Portland Art Museum goes epic with 'Gods and Heroes'
... in Jacques-Louis David's "Andromache Mourning Hector," the shock of mortality in Charles-Alphonse-Achille Gumery's "Achilles Wounded by ... «OregonLive.com, Cze 15»
8
S.F. Opera Conquers The Trojans
Dancer Brook Broughton played the mute role of Andromache with grave dignity, holding every eye during her short scene of tribute to the ... «San Francisco Classical Voice, Cze 15»
9
People Watch: On the move in May
Prior to joining the firm in November 2014, she clerked at the Supreme Court of Canada for Justice Andromache Karakatsanis. DeVries ... «Benefits Canada, Cze 15»
10
Andromache review – torrid love rectangle gets fine revival
Savage ironies … Stefanie Martini, Kathryn Wilder and Rosie Sheehy in Andromache. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian. «The Guardian, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andromache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/andromache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z