Pobierz aplikację
educalingo
Apocrypha

Znaczenie słowa "Apocrypha" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA APOCRYPHA

Via Late Latin apocrypha ( scripta) hidden (writings), from Greek, from apokruptein to hide away.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APOCRYPHA

əˈpɒkrɪfə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOCRYPHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO APOCRYPHA

Apokryfy

Apocrypha to stwierdzenia lub twierdzenia, które mają wątpliwą autentyczność. Słowo pochodzenia jest średniowiecznym łacińskim apokryfem przymiotników, "tajny lub niekanoniczny", z greckiego przymiotnika ἀπόκρυφος, "niejasne", z czasownika ἀποκρύπτειν, "ukryć się". Jest powszechnie stosowany w chrześcijańskich kontekstach religijnych, w których występują pewne niezgodności dotyczące kanoniczności biblijnej. W żydowskim tłumaczeniu świętych pism świętych, znanym jako Septuaginta, były zawarte pisma będące przedmiotem sporu. Jednak kanon żydowski nie został sfinalizowany dopiero co najmniej 100-200 lat w AST, w tym czasie rozważania dotyczące języka greckiego i początków chrześcijańskiej akceptacji Septuaginta ważono na niektóre z tekstów. Niektóre nie zostały zaakceptowane przez Żydów w ramach hebrajskiego kanonu Biblii. Przez kilka wieków rozważań książki Septuaginta zostały ostatecznie przyjęte do chrześcijańskiego Starego Testamentu przez A.D. 405 na zachodzie, a pod koniec V wieku na wschodzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOCRYPHA

aquifer · chafer · cipher · conifer · cypher · decipher · differ · Haifa · knifer · lifer · lucifer · porifer · rotifer · sniffer · Spirifer · sypher · thurifer · tref · UEFA · wafer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOCRYPHA

Apocryphal Gospels · apocryphally · apocryphalness · apocynaceous · apocynthion · apod · apodal · apode · apodeictic · apodeictical · apodeictically · apodictic · apodictical · apodictically · Apodis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOCRYPHA

agrapha · alpha · epha · Hagiographa · hypha · jatropha · nympha · pentalpha · Pseudepigrapha · synalepha · synaloepha · the Apocrypha · yarpha

Synonimy i antonimy słowa Apocrypha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Apocrypha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APOCRYPHA

Poznaj tłumaczenie słowa Apocrypha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Apocrypha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Apocrypha».
zh

Tłumacz angielski - chiński

伪经
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

Apocrypha
570 mln osób
en

angielski

Apocrypha
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

अपोक्रिफा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ابوكريفا
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Апокриф
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

Apócrifos
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

কোন লেখকের অপ্রামাণিক রচনাবলী
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

apocryphes
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Apocrypha
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Apokryphen
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

外典
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

외경
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Apocrypha
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

làm giả
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

உறுதிப்படாதவை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

अॅपोकिर्फ
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

apokrifa
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

libri apocrifi
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Apokryfy
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

апокриф
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Apocrifele
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Απόκρυφα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Apokriewe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Apokryferna
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Apokryfene
5 mln osób

Trendy użycia słowa Apocrypha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOCRYPHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Apocrypha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Apocrypha».

Przykłady użycia słowa Apocrypha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOCRYPHA»

Poznaj użycie słowa Apocrypha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Apocrypha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
King James VI and I: Political Writings
This edition is the first to draw on all the early texts of James' books, with an introduction setting them in their historical context. James VI and I united the crowns of England and Scotland.
James I (King of England), Johann P. Sommerville, 1994
2
Invitation to the Apocrypha
In this volume a leading biblical scholar helps readers rediscover the ancient books of the Old Testament Apocrypha.
Daniel J. Harrington, 1999
3
Introducing the Apocrypha: Message, Context, and Significance
David deSilva suggests, however, that whether one views these books as Scripture (Catholic and Eastern Orthodox Christians) or not (Protestant Christians), these books should be read and studied for their inherent value.
David A. deSilva, 2004
4
The Apocrypha: An American Translation
Provides a new English translation of the Apocrypha and includes background information on the text genres and narrative levels to form a distinctive and compelling mosaic around the London murder of a fashion model.
Edgar Johnson Goodspeed, Moses Hadas, 1938
5
Apocrypha
Apocrypha: Catherynne M. Valente's first full-length poetry collection, where freaks, emperors, bodhisattvas, beasts, witches, wicked stepmothers, Greek heroes, told seductively and wickedly in poem and prose, jostle and vie for supremacy .
Catherynne M. Valente, 2005
6
Apocrypha
Throughout the book, Dragland explores literary criticism that is personal in response, connecting with a thread of life-writing falling on many subjects, including learning and teaching, reading and writing.
Stan Dragland, 2003
7
The Devil's Apocrypha: There Are Two Sides to Every Story
We all know that the victors of battle write the history. But what if that history is wrong? What if it is very, very wrong... We all know the tale of Satan's fall from grace. Of his defeat at the hands of the Lord God.
John DeVito, 2002
8
The Great Rejected Books of the Biblical Apocrypha (The ...
"The books included in the present volume are those which, loosely speaking, we call 'The Apocrypha.
Charles F. Horne, 2007
9
New Testament Apocrypha: Writings relating to the Apostles; ...
This book reflects current research findings. The bibliographical data in all sections has been updated as well. Some of the texts have been newly translated, some completely revised, and three completely new texts have been added.
Wilhelm Schneemelcher, Robert McLachlan Wilson, 2003
10
Chinese Buddhist Apocrypha
This volume has done much to get it off on the right foot." --Journal of Asian Studies 50 (1991)"Few books of scholarly essays are this ambitious. The editor ... intends to introduce not just new studies, but a new field of study.
Robert E. Buswell, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOCRYPHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Apocrypha w wiadomościach.
1
Most Anticipated: The Great Second-Half 2015 Book Preview
Second, in documenting Catholic devotion to saintly apocrypha, Iredell carries the reader to his most heartfelt note: his devotion and love for his ... «The Millions, Lip 15»
2
TampaRep Presents THE ICEMAN COMETH, THE CHILDREN'S …
I Do!, Betrayal, The Apocrypha of Theodore Roosevelt) as Hickey. The intimate confines of Studio 120 at USF will be transformed into what ... «Broadway World, Lip 15»
3
Beach reads: 15 heart-stopping thrillers to dive into this summer
The actual mystery is so famously labyrinthine that, according to Hollywood apocrypha, when screenplay adapter William Faulkner contacted ... «Entertainment Weekly, Lip 15»
4
IDW and Top Shelf announce San Diego Comic-Con International …
They will also give a sneak preview of the hotly anticipated sequel, Apocrypha Now. The One and Only IDW Artist's Editions Panel! Thursday ... «Flickering Myth, Lip 15»
5
VOICE OF THE PEOPLE | JULY 2, 2015
... had the symbols of 13 stars for the original 13 colonies of the United States in the blue cross of Saint Andrew, which in the apocrypha “Acts of ... «TheChronicleHerald.ca, Lip 15»
6
Quercus wins three at CWA Awards
The CWA Short Story Dagger was won by Richard Lange for Apocrypha, published in Sweet Nothing (Mulholland Books), while the CWA ... «The Bookseller, Lip 15»
7
Westfield Memorial Library Hosts Hudson Shakespeare Company
... by Shakespeare, this play contains some possible scenes by Shakespeare and is part of what's known as the “Shakespeare Apocrypha.”. «TAPinto.net, Cze 15»
8
The Mystery of Golda's Golden Gems – Part 1
... for myths, false statements, half-truths, quasi-truths, exaggerations, distortions, and all sorts of other apocrypha to creep into the public mind. «The Jewish Voice, Cze 15»
9
Composite “Herod” in Luke-Acts
Tobit and Judith. Guides to Apocrypha and Pseudepigrapha. London: Sheffield Academic Press, 2002. Reardon, B. P., ed. and trans. “Chaereas and Callirhoe. «The Bible and Interpretation, Cze 15»
10
VALERIE SCHULTZ: Lesser-known Book of Tobit still delivers a …
... as part of the Apocrypha, a section of the Bible that is not accepted as Holy Scripture by some denominations. But we Catholics include Tobit ... «The Bakersfield Californian, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apocrypha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/apocrypha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL