Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Areopagus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AREOPAGUS

Via Latin from Greek Areiopagus, contracted from Areios pagos, hill of Ares.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AREOPAGUS

Areopagus  [ˌærɪˈɒpəɡəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AREOPAGUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO AREOPAGUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Areopagus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Areopagus

areopag

Areopagus

Areopagus jest złożoną formą greckiej nazwy Areios Pagos, przetłumaczoną "Ares Rock". Jest to na północny zachód od Akropolu w Atenach. W klasycznych czasach pełnił funkcję wysokiego trybunału odwoławczego w sprawach karnych i cywilnych Ares miał zostać spróbowany tutaj przez bogów za zabicie syna Posejdona Alirrothiosa. The Areopagus is the composite form of the Greek name Areios Pagos, translated "Ares Rock". It is north-west of the Acropolis in Athens. In classical times, it functioned as the high Court of Appeal for criminal and civil cases Ares was supposed to have been tried here by the gods for the murder of Poseidon's son Alirrothios.

Definicja słowa Areopagus w słowniku

Pierwsza definicja Areopagu w słowniku to wzgórze na północny zachód od Akropolu w Atenach. Inną definicją Areopagu jest rada sądowa, której członkowie spotkali się na tym wzgórzu. Areopag jest również dowolnym wysokim sądem.

The first definition of Areopagus in the dictionary is the hill to the northwest of the Acropolis in Athens. Other definition of Areopagus is the judicial council whose members met on this hill. Areopagus is also any high court.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Areopagus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AREOPAGUS


analogous
əˈnæləɡəs
anthropophagous
ˌænθrəˈpɒfəɡəs
anthropophagus
ˌænθrəˈpɒfəɡəs
asparagus
əˈspærəɡəs
autologous
ɔːˈtɒləɡəs
craniopagus
ˌkreɪnɪˈɒpəɡəs
esophagus
iːˈsɒfəɡəs
heterologous
ˌhɛtəˈrɒləɡəs
homologous
həʊˈmɒləɡəs
lithophagous
lɪˈθɒfəɡəs
nonhomologous
ˌnɒnhəʊˈmɒləɡəs
oesophagus
iːˈsɒfəɡəs
ophiophagous
ˌɒfɪˈɒfəɡəs
pantophagous
pænˈtɒfəɡəs
physiologus
ˌfɪzɪˈɒləɡəs
phytophagous
faɪˈtɒfəɡəs
polyphagous
pəˈlɪfəɡəs
sarcophagus
sɑːˈkɒfəɡəs
xiphopagous
zaɪˈfɒpəɡəs
xiphopagus
zaɪˈfɒpəɡəs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AREOPAGUS

Areopagite
areostyle
areosystile
arepa
Arequipa
arere
Ares
aret
arethusa
Aretino
arett
arew
Arezzo
arf
arfvedsonite
Arg.

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AREOPAGUS

Aberdeen Angus
Angus
antitragus
argus
bogus
cardophagus
Carrickfergus
choragus
cunnilingus
Fergus
fungus
Longus
magus
Mingus
Noviomagus
Simon Magus
Tagus
tragus
vagus
valgus

Synonimy i antonimy słowa Areopagus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Areopagus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AREOPAGUS

Poznaj tłumaczenie słowa Areopagus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Areopagus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Areopagus».

Tłumacz angielski - chiński

亚略巴古
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Areópago
570 mln osób

angielski

Areopagus
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Areopagus
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مجمع الحكماء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ареопаг
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Areópago
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Areopagus
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Aréopage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Areopagus
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Areopag
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

アレオパゴス
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아레오 바고
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Areopagus
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Areopagus
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மார்ஸ் மேடையின்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अरीओपॅगस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

areopagus
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Areopago
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Areopag
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ареопаг
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Areopagus
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Άρειος Πάγος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Areopagus
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Areopagus
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Areopagos
5 mln osób

Trendy użycia słowa Areopagus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AREOPAGUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Areopagus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Areopagus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Areopagus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AREOPAGUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Areopagus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Areopagus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Areopagus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AREOPAGUS»

Poznaj użycie słowa Areopagus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Areopagus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Cambridge Ancient History
FOURTH-CENTURY ATHENS: THE ANATOMY OF POLITICS Until the death of Pericles the leading politicians of Athens had held the leading off1ces of state: originally the archonship, followed by life membership of the Areopagus; in the ...
D. M. Lewis, John Boardman, 1994
2
Magic and Paganism in Early Christianity: The World of the ...
in v. 32 could be attributed to both groups. Intermediary positions may also have existed. d. The Areopagus Paul is now brought to the Areopagus for a further discussion (not a trial). The Are-o-pagus in Athens is the hill (pagos) of Ares, the god ...
Hans-Josef Klauck
3
Paul Against the Idols: The Areopagus Speech and Religious ...
This Lukan passage has been interpreted as depicting a positive and inclusive view of other religions on the part of the apostle Paul, mostly on the basis of the work of Martin Dibelius, Hans Conzelmann, and Ernst Haenchen.
Flavien Olivier Cédric Pardigon, 2008
4
Retrieving the Natural Law: A Return to Moral First Things
and for the reader's appreciation of the momentous opportunity that permits Paul to address the Council of the Areopagus. In his pursuit of justice, Poseidon sued Ares over the murder of his son,ultimately winning his case in the presence of all  ...
J. Daryl Charles, 2008
5
A Dictionary of the Ancient Greek World
After the end of his office, barring any disqualifying offense, he was enrolled for life in the judiciary council known as the AREOPAGUS. (See also DEMOCRACY; LAWS AND LAW COURTS.) Areopagus In the democratic ATHENS of the ...
David Sacks, Oswyn Murray, 1995
6
Aspects of Greek History: A Source-Based Approach
curtail the political powers of the Areopagus, they did not want to alienate the people by challenging their deeply-held religious feelings, thus endangering their secular reforms. In addition, it is possible that part of the 'radical' democrats'  ...
Terry Buckley, 2006
7
Aspects of Greek History 750–323BC: A Source-Based Approach
With regard to the Areopagus' guardianship of the laws (nomophylakia), there is disagreement among modern scholars about what this actually entailed. Some believe, on the basis of Ath. Pol. 4.4, that this power gave the Areopagus only the  ...
Terry Buckley, 2010
8
A History of the Classical Greek World: 478 - 323 BC
By now the council of the Areopagus had attained a surprising prominence. At the beginning of the century Athens' new code of laws had been entrusted to the care of the Areopagus (decree ap. Andoc. I. Myst. 84), but there is no sign that this ...
P. J. Rhodes, 2011
9
Ancient Greece and Rome
The Areopagus (Areios pagos, Hill of Ares), a hill in Athens just northwest of the Acropolis, was the site and namesake of Athens' oldest council. While the nature, function, and even the existence of the Council of the Areopagus before Solon (c  ...
10
The Regime of Demetrius of Phalerum in Athens, 317-307 BCE: ...
Areopagitôn); the connection of the law-guardians is less direct, and depends on the evolution of these officials' nomophulakia out of a similar guardianship thought to have been exercised by the Areopagus until the reforms of the mid-fifth  ...
Lara O'Sullivan, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AREOPAGUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Areopagus w wiadomościach.
1
26 Centuries later, Athens has come full circle
These archons were elected for one-year terms by a council of former archons called the Areopagus. Archonships were available only to ... «OpEdNews, Lip 15»
2
How the Latest Greek Drama Will Affect the Price of Crude Oil
... the great classical lawgiver Solon was walking down from the sacred council site of the Areopagus when he was greeted by another citizen. «The Market Oracle, Lip 15»
3
The Greek crisis and the church
More enigmatically, last night's evening service on the Areopagus (the hill in Athens where Saint Paul preached) was followed by a ... «The Economist, Cze 15»
4
The Basics of Christianity
My definition comes from Acts 17:22-31, when the Apostle Paul addresses the Areopagus. So, fasten your seat belts - here's my sentence-long ... «Christian Post, Cze 15»
5
Again about redrawing of Constitution.kg
After all, it is no secret that the idea to adjust ​​the Basic Law, evading the moratorium, belongs to Areopagus of the seventh floor. And we all ... «24, Cze 15»
6
Defaced legacy
The same problem is evident on Areopagus Hill, where a large amount of graffiti taints the image of this country, of the authorities and, more ... «Kathimerini, Cze 15»
7
Religious lesson
As for freedom of speech, St Paul's discourse at the Areopagus (Acts 17:16-34) provides a model for the Church in its engagement with other ... «Scotsman, Cze 15»
8
Pope Francis speaks to the Priests of the Sacred Heart of Jesus
... and “diligently present in the new Areopagus for evangelization, giving priority, even if this entails sacrifices, to an openness to the realities of ... «Vatican Radio, Cze 15»
9
How the Greeks invented courtroom drama
The action takes place on the Areopagus – the great flat chunk of limestone still visible in Athens, just below the Acropolis. This rock acted as ... «Telegraph.co.uk, Cze 15»
10
There is hemlock, and then there is poison hemlock
... to death by the tribunal of Areopagus, was principally, if not wholly, composed of the fresh juice of the leaves and green seeds of this plant.”. «Smoky Mountain News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Areopagus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/areopagus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z