Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aviso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVISO

aviso  [əˈvaɪzəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVISO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO AVISO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aviso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aviso

Aviso

Aviso

Aviso, rodzaj statku wysyłkowego lub łódź doradcza, przetrwała szczególnie w marynarce francuskiej, co odpowiada współczesnej sopockiej. Dictionnaire de la Marine Française 1788 - 1792 opisuje avisos jako "małe łodzie przeznaczone do przewozu zleceń lub wysyłek". Francuska wojna światowa avisos, używana również podczas II wojny światowej, miała przesiedlenie 300-700 ton, prędkość 13-20 węzłów, główne uzbrojenie zwykle dwóch karabinów 100 mm, dwóch karabin 138 mm lub czterech karabinów 100 mm. W języku angielskim są często określane jako "sloops". Kolonialne avisos, takie jak aviso klasy Bougainville, przeznaczone do obsługi zagranicznej, były większe. Portugalska Marynarka Wojenna zbudowała avisos do działania w Cesarstwie Portugalskim. Portugalski wybudował 1-szy Avisos na poziomie 2400 ton i 2-ciu Avisos o łącznej wartości 1200 do 1700 ton. W 1932 r. Portugalskie klasy Flower-sloops zostały również zaklasyfikowane jako 2. avisos. Nowoczesne avisos stały się statkami zdolnymi do walki, mniejszych od korwety, ale większych od statków patrolowych. Typowo odgrywają one rolę w walkach przeciwko łodzi podwodnej i obronie wybrzeża. W klasyfikacji NATO są zwykle uznawane jako korwety. An aviso, a kind of dispatch boat or advice boat, survives particularly in the French Navy, equivalent to the modern sloop. The Dictionnaire de la Marine Française 1788 – 1792 describes avisos as "small boats designed to carry orders or despatches". French World War I avisos, used also during World War II, had displacement 300-700 tons, speed 13-20 knots, main armament usually of two 100 mm guns, two 138 mm guns or four 100 mm guns. In English they are often referred to as sloops. Colonial avisos, such as the Bougainville-class aviso intended for overseas service, were larger. The Portuguese Navy built avisos to operate in the Portuguese Empire. The Portuguese built 1st Rate avisos of 2,400 tons and 2nd Rate avisos of 1,200 to 1,700 tons. In 1932 the Portuguese Flower-class sloops were also classified as 2nd Rate avisos. Modern avisos have grown to become combat-capable ships, smaller than a corvette but larger than patrol ships. They typically have roles in anti-submarine warfare and coastal defence. In NATO classification they are usually recognized as corvettes.

Definicja słowa aviso w słowniku

Definicja aviso w słowniku to łódź przewożąca wiadomości, łódź wysyłkowa.

The definition of aviso in the dictionary is a boat carrying messages, a dispatch-boat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aviso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVISO


abrazo
əˈbrɑːzəʊ
azo
ˈeɪzəʊ
bizzo
ˈbɪzəʊ
Brisso
ˈbrɪzəʊ
burdizzo
bɜːˈdɪzəʊ
Chimborazo
ˌtʃɪmbəˈrɑːzəʊ
chorizo
tʃɔːˈriːzəʊ
diazo
daɪˈeɪzəʊ
gonzo
ˈɡɒnzəʊ
Guangzhou
ˈɡwæŋˈdzəʊ
Lorenzo
ləˈrenzəʊ
mozo
ˈmɒʊzəʊ
orzo
ˈɔːtzəʊ
ouzo
ˈuːzəʊ
proviso
prəˈvaɪzəʊ
reseau
ˈrɛzəʊ
reseaux
ˈrɛzəʊ
Roseau
rəʊˈzəʊ
virtuoso
ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ
zo
zəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVISO

avidly
avidness
Aviemore
aviette
avifauna
avifaunal
aviform
Avignon
avine
avion
avionic
avionics
avirulent
avisandum
avisement
avital
avitaminoses
avitaminosis
avitaminotic
avizandum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVISO

also
basso
Burkina Faso
Burkina-Faso
Cardoso
chamiso
El Paso
espresso
Gran Paradiso
just so
miso
more so
or so
peso
Picasso
shiso
so
so-so
Treviso
verso

Synonimy i antonimy słowa aviso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aviso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVISO

Poznaj tłumaczenie słowa aviso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aviso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aviso».

Tłumacz angielski - chiński

AVISO
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

aviso
570 mln osób

angielski

aviso
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Aviso
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

aviso
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

авизо
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Aviso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

aviso
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

aviso
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Aviso
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Aviso
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

AVISO
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

AVISO
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Aviso
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thông báo hạm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

aviso
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Aviso
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

aviso
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

aviso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

aviso
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

авізо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

avizo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Aviso
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Aviso
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

aviso
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

aviso
5 mln osób

Trendy użycia słowa aviso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVISO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aviso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aviso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aviso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVISO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aviso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aviso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aviso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVISO»

Poznaj użycie słowa aviso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aviso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aviso
ATAUSTIH MENSAJE El Aviso is Back! El Aviso is Back! It has been one year since we published El Aviso and we are very happy to once again facilitate a forum for the field to express, in their own voice, their thoughts and aspirations about ...
2
Un Aviso Telefónico: Juguete Cómico en Tres Actos
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Gavault, Georges Berr, Enrique Arroyo, 2009
3
Sea Surface Height Variability and the Structure of Eddies ...
Figure Page 4.9 Time-space plots of (a) PIES baroclinic SSH, (b) PIES barotropic SSH, (c) PIES total SSH, (d) Jason-1 (AVISO) SSH, and a map of AVISO SSH sea level anomaly during PIES event A02. (Hatching, see Figure 4.4.) 208 4.10 ...
Sheekela Baker-Yeboah, 2008
4
Interlibrary Loan/Document Delivery and Customer ...
AVISO AVISO was originally created by Dave Binkley of Simon Fraser University Library in Vancouver, British Columbia. Mr. Binkley wrote the program to manage ILL accounting functions. He later went on to enhance it with batch e-mail and ...
Pat L Weaver-Meyers, Wilbur A Stolt, Yem S Fong, 2012
5
Aesthetics of Equilibrium: The Vanguard Poetics of Vicente ...
Although “Aviso a los turistas” and “Manifiesto tal vez” metaphorize poetic creation and give examples of how not to create poetry, they do not define poetic creation nearly as precisely as his earlier, more traditional manifestos. Instead, through ...
Bruce Dean Willis, 2006
6
Pitman's Dictionary of Commercial Correspondence in English, ...
Advice (counsel), F le conseil, l'avis ; G der Rat ; S el consejo, aviso ; / il consiglio, l'avviso. — (notification), F l'avis, l'avertissement, la notification, l'information ; G die Anzeige» Meldung, der Bericht, Avis ; S el aviso, anuncio, la notificación, ...
‎18??
7
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
(Redação dada pela Lei n0 1.530, de 26.12.1951) § 1° - A falta do aviso prévio por parte do empregador dá ao empregado o direito aos salários correspondentes ao prazo do aviso, garantida sempre á integração desse período no seu tempo ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
8
Compañía metalurgica mexicana to Morton Trust Company, ...
First mortgage deed, dated 1st July, 1901 ... Compañía metalurgica mexicana. enviarse por correo una copia del aviso, dirigida á todo tenedor registrado de un bono á la dirección, si se la tuviere, que dicho tenedor baya registrado ó ...
Compañía metalurgica mexicana, 1901
9
United States Treaties and Other International Agreements
... o antes de la expiración de la prórroga autorizada en el Artículo 3, de la manera siguiente: (a) Por cualquiera de los dos Gobiernos, mediante aviso por escrito al otro Gobierno con tres meses de anticipación; (b) Al retirar el Gobierno de los ...
10
DICTIONARY OF INTERNATIONAL TRADE 8th Edition
... payment Vorauszahlung, Anzahlung paiement anticipé pago por adelantado advice Anzeige avis, notification aviso, notificación advice note Versandanzeige note de crédit aviso de abono bancario advice of fate Benachrichtigung (über den ...
Edward G. Hinkelman

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVISO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aviso w wiadomościach.
1
¿Llegarán los 46 grados?
La Aemet activa hoy, a la una del mediodía, el aviso naranja por el riesgo derivado de las altas temperaturas. Pero desde ayer, en todos los ... «Diario Jaen, Lip 15»
2
Emiten aviso de prevención por mareas altas hasta el miércoles 8
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc), emitió un aviso de prevención por máximas mareas en el Pacífico desde las 3:54 p.m. de ... «Telemetro, Lip 15»
3
Harán la remake de “Los pájaros”, de Hitchcock
Además, es protagonizada por Tippi Hedren, la mujer que obsesionó al director desde un aviso televisivo y que luego se convirtió en la sufrida ... «Clarín.com, Lip 15»
4
Costa Rica congela asistencia a Miss Universo
Ensayos. La presentación de la candidatas a la prensa que se iba a realizar hoy se suspendió hasta nuevo aviso. Randall Madrigal/Teletica ... «La Nación Costa Rica, Lip 15»
5
Beach House estrenan 'Sparks'
Hace un par de años sacaron un último disco MBV. Pero de escuchar escúchate Loveless (aunque aviso, al principio es jodido pllarle el truco). «Jenesaispop.com, Lip 15»
6
Spain on alert as nation swelters in 44C heatwave
Aviso de altas temperaturas en Madrid. Recomendaciones frente a la ola de calor: http://t.co/noVlHiH2LS. — Ayuntamiento Madrid (@MADRID) ... «The Local.es, Cze 15»
7
El viento se levanta... hay que intentar vivir
Hay que dar aviso, un boletín especial: el viento se levanta... hay que intentar vivir. 28 Junio 2015. Noticias relacionadas. 28 Junio 2015 ... «elPeriódico, Cze 15»
8
La mejor versión de Dani Pedrosa reapareció en Assen
En el anterior Gran Premio de Catalunya ya dio el primer aviso de que volvía a recuperar las sensaciones al lograr una meritoria tercera plaza ... «La Nación.com.py, Cze 15»
9
ActiveYards(R) Fencing Mobile Showroom Takes to the Streets
Raleigh-based Aviso and Accent Imaging companies provided support with graphic design and vehicle wrapping. About ActiveYards(R): ... «MarketWatch, Cze 15»
10
Portugal sob aviso amarelo devido ao calor
Quase todo o território de Portugal continental está hoje sob aviso amarelo do Instituto Português do Mar e da Atmosfera, devido às elevadas ... «As Beiras Online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aviso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/aviso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z