Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "beach" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BEACH

Perhaps related to Old English bæce river, beck².
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BEACH

beach  [biːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEACH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BEACH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
beach

Plaża

Beach

Plaża jest formą geologiczną wzdłuż linii brzegowej oceanu, morza, jeziora lub rzeki. Zwykle składa się z luźnych cząstek, które często składają się z skał, takich jak piasek, żwir, gont, kamyczki lub kostki brukowe. Cząsteczki zawierające plażę są od czasu do czasu pochodzenia biologicznego, takie jak muszle mięczaków czy glony koralowe. Niektóre plaże posiadają infrastrukturę stworzoną przez człowieka, takie jak słupy ratowników, przebieralnie i prysznice. W okolicy mogą też znajdować się miejsca gościnności. W ten sposób nie rozwijają się dzikie plaże, znane także jako niezabudowane lub nieodkryte plaże. Dzikie plaże można cenić za nietknięte piękno i zachowaną przyrodę. Plaze zwykle występują na obszarach wzdłuż wybrzeża, gdzie fale lub bieżące osady związane z działaniem i rewidują osady. A beach is a landform along the shoreline of an ocean, sea, lake, or river. It usually consists of loose particles, which are often composed of rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles, or cobblestones. The particles comprising the beach are occasionally biological in origin, such as mollusc shells or coralline algae. Some beaches have man-made infrastructure, such as lifeguard posts, changing rooms, and showers. They may also have hospitality venues nearby. Wild beaches, also known as undeveloped or undiscovered beaches, are not developed in this manner. Wild beaches can be valued for their untouched beauty and preserved nature. Beaches typically occur in areas along the coast where wave or current action deposits and reworks sediments.

Definicja słowa beach w słowniku

Definicja plaży w słowniku to rozległy obszar piasku lub żwiru opadający w dół do morza lub jeziora, szczególnie w obszarze pomiędzy znakami wysokiej i niskiej wody na nadmorskiej przegrodzie brzegowej. Inna definicja plaży to bieganie lub ciągnięcie na plażę.

The definition of beach in the dictionary is an extensive area of sand or shingle sloping down to a sea or lake, esp the area between the high- and low-water marks on a seacoast related adjective littoral. Other definition of beach is to run or haul onto a beach.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEACH

PRESENT

Present
I beach
you beach
he/she/it beaches
we beach
you beach
they beach
Present continuous
I am beaching
you are beaching
he/she/it is beaching
we are beaching
you are beaching
they are beaching
Present perfect
I have beached
you have beached
he/she/it has beached
we have beached
you have beached
they have beached
Present perfect continuous
I have been beaching
you have been beaching
he/she/it has been beaching
we have been beaching
you have been beaching
they have been beaching

PAST

Past
I beached
you beached
he/she/it beached
we beached
you beached
they beached
Past continuous
I was beaching
you were beaching
he/she/it was beaching
we were beaching
you were beaching
they were beaching
Past perfect
I had beached
you had beached
he/she/it had beached
we had beached
you had beached
they had beached
Past perfect continuous
I had been beaching
you had been beaching
he/she/it had been beaching
we had been beaching
you had been beaching
they had been beaching

FUTURE

Future
I will beach
you will beach
he/she/it will beach
we will beach
you will beach
they will beach
Future continuous
I will be beaching
you will be beaching
he/she/it will be beaching
we will be beaching
you will be beaching
they will be beaching
Future perfect
I will have beached
you will have beached
he/she/it will have beached
we will have beached
you will have beached
they will have beached
Future perfect continuous
I will have been beaching
you will have been beaching
he/she/it will have been beaching
we will have been beaching
you will have been beaching
they will have been beaching

CONDITIONAL

Conditional
I would beach
you would beach
he/she/it would beach
we would beach
you would beach
they would beach
Conditional continuous
I would be beaching
you would be beaching
he/she/it would be beaching
we would be beaching
you would be beaching
they would be beaching
Conditional perfect
I would have beach
you would have beach
he/she/it would have beach
we would have beach
you would have beach
they would have beach
Conditional perfect continuous
I would have been beaching
you would have been beaching
he/she/it would have been beaching
we would have been beaching
you would have been beaching
they would have been beaching

IMPERATIVE

Imperative
you beach
we let´s beach
you beach
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beach
Past participle
beached
Present Participle
beaching

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEACH


beech
biːtʃ
bleach
bliːtʃ
breach
briːtʃ
breech
briːtʃ
each
iːtʃ
eche
iːtʃ
impeach
ɪmˈpiːtʃ
keech
kiːtʃ
leach
liːtʃ
leech
liːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
overreach
ˌəʊvəˈriːtʃ
peach
piːtʃ
preach
priːtʃ
reach
riːtʃ
reech
riːtʃ
screech
skriːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ
Wisbech
ˈwɪzbiːtʃ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEACH

beach babe
beach bag
beach ball
beach barbecue
beach buggy
beach bum
beach flea
beach house
beach hut
beach party
beach plum
beach towel
beach umbrella
Beach-la-Mar
beachboy
beachcomb
beachcomber
beachcombing
beachfront

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEACH

Bondi Beach
cailleach
Daytona Beach
Eurobeach
forereach
global reach
Long Beach
Miami Beach
outpreach
Palm Beach
pebble beach
pleach
praiseach
raised beach
reteach
seabeach
shingle beach
Taoiseach
unpreach
Virginia Beach

Synonimy i antonimy słowa beach w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEACH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beach» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa beach

Tłumaczenie słowa «beach» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEACH

Poznaj tłumaczenie słowa beach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa beach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beach».

Tłumacz angielski - chiński

海滩
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

playa
570 mln osób

angielski

beach
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

समुद्र तट
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شاطِئ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пляж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

praia
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সৈকত
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

plage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pantai
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Strand
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

浜辺
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

바닷가
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pantai
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bãi biển
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கடற்கரை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

समुद्रकिनारा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

plaj
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

spiaggia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

plaża
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

пляж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

plajă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παραλία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

strand
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

strand
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

strand
5 mln osób

Trendy użycia słowa beach

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEACH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «beach» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beach
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beach».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEACH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «beach» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «beach» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa beach w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEACH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem beach.
1
Clive Anderson
I'm pale-skinned so I don't feel at my best on a beach.
2
Christina Applegate
My dream is to have a house on the beach, even just a little shack somewhere so I can wake up, have coffee, look at dolphins, be quiet and breathe the air.
3
Nicole Appleton
I'll get pretty much everything the way I want it. I've always dreamed of a beach wedding.
4
Richie Benaud
Coogee is a delightful, slightly old-fashioned suburb; it has parks and gardens and reserves, a good well-kept beach, and an excellent promenade above the beach. It is a suburb for people who appreciate those aspects of life.
5
Henry Beston
The three great elemental sounds in nature are the sound of rain, the sound of wind in a primeval wood, and the sound of outer ocean on a beach.
6
Raymond Bonner
Sydney's most famous beach is Bondi. At its southern end is Bondi Baths, an eight-lane, 50-meter saltwater pool built into the cliffs.
7
Alain de Botton
It's very hard to respect people on holiday - everybody looks so silly at the beach, it makes you hate humanity - but when you see people at their work they elicit respect, whether it's a mechanic, a stonemason or an accountant.
8
Andrew Buchan
I spent loads of time in Scotland as a kid. My dad would take us back up to Aberdeen loads, and I have very fond memories of getting chips from his favourite chippy and heading down to the beach to eat Baskin Robbins ice cream.
9
Chelsea Cain
I have traveled a fair amount, and I have visited some great cities. I love architecture and museums and castles and ruins and central markets and even double-decker bus tours. But, I am a sucker for a tropical beach.
10
Nayvadius Cash
The weirdest place I ever actually woke up in was a villa on the beach in Mexico. It was burning hot, and there were all these crabs walking around me. But I was feeling good, so I went with the vibe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEACH»

Poznaj użycie słowa beach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Beach Book: Science of the Shore
Traces the history of graffiti in New York City against the backdrop of the struggle that developed between the city and the writers.
Carl Heywood Hobbs, 2013
2
Beach Day
In this charming picture book, a cheerful family tumbles out of the car and onto the beach, ready for a perfect day.
Karen Roosa, 2001
3
Beach Music: A Novel
BONUS: This edition includes an excerpt from Pat Conroy's The Death of Santini.
Pat Conroy, 2011
4
Whiskey Beach
#1 New York Times bestselling author Nora Roberts weaves together passion and obsession, humor and heart, in a novel of two people opening themselves up to the truth—and to each other.
Nora Roberts, 2013
5
On Chesil Beach
With exquisite prose, Ian McEwan creates in On Chesil Beach a story of lives transformed by a gesture not made or a word not spoken. From the Trade Paperback edition.
Ian McEwan, 2008
6
Monkey Beach
I searched up and down the beach. A tiny figure waited on the beach. I caught glimpses of buildings through the trees. The figure raised its arm and waved. As we got closer, I could see it was Mom in a kerchief. They must have passed us ...
Eden Robinson, 2011
7
Saint Louis Armstrong Beach
A boy, a dog, and New Orleans' most famous hurricane Saint is a boy with confidence as big as his name is long.
Brenda Woods, 2011
8
Beach Houses Down Under:
A stunning collection of residential beach architecture in this, the newest addition to the series.
Stephen Crafti, 2006
9
Beach
Women, men, boys, and girls spend a day at the beach enjoying a variety of activities on the sand and in the water.
‎2006
10
How to Read a North Carolina Beach: Bubble Holes, Barking ...
Three leading coastal geologists provide a guidebook to North Carolina beach characteristics created specifically to enhance trips to the beach for tourists and residents. Original.
Orrin H. Pilkey, Tracy Monegan Rice, William J. Neal, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEACH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beach w wiadomościach.
1
Florida man caught having sex on a beach gets two and a half years …
A man convicted of having sex on a public beach in Florida in front of a child was sentenced on Monday to two and a half years in prison, ... «The Guardian, Lip 15»
2
Five dogs dead after visiting Queensland beach
Authorities are investigating whether the dogs may have ingested naturally occurring toxins in dead marine animals on Bangalee Beach, near ... «9news.com.au, Lip 15»
3
Family caught in knee-deep mud on Burnham-on-Sea beach
A beach warden with a megaphone was seen approaching the group who had wandered past a red flag marking the beginning of the most ... «Daily Mail, Lip 15»
4
Nearly Half a Dozen Potentially Deadly Portuguese Man-of-Wars …
The Wildwood Beach Patrol has reported another sighting of the potentially deadly Portuguese Man o' War on the 26th Street beach. «NBC New York, Lip 15»
5
Hot Ice: the sensational skaters of Blackpool's Pleasure Beach
Between engagements at the Manchester international festival, I nipped over to Blackpool – insofar as anyone can nip on one of those sluggish ... «The Guardian, Lip 15»
6
Beach pollution: How we can all play a part in keeping our oceans …
We know from organisations such as Ocean Conservancy – which runs beach cleans in 91 countries – that cigarette butts are the most ... «The Independent, Lip 15»
7
Full recovery predicted for boy injured in plane crash at Carlsbad …
A 12-year-old boy injured Saturday when a small plane crashed on a Carlsbad beach suffered a concussion and required surgery but is ... «Los Angeles Times, Lip 15»
8
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on …
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on benefits in Britain. Hani-al-Sibai, described as a 'key influencer' of Tunisian terror ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
9
Beach cleanup continues days after July 4th celebrations
The Harrison County Sand Beach Authority offers free trash bags to folks out on the beaches, and most of the 550 trash cans were full. (Photo ... «WMC Action News 5, Lip 15»
10
Best Beach Towns on the Riviera Maya
One of my favorites, fish tacos, can be had for $1.50 each in the no-frills beach restaurants. And in stores, you can expect to pay prices similar to ... «International Living, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beach [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/beach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z