Znaczenie słowa "пляж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЛЯЖ

пляж  [plyazh]

CO OZNACZA SŁOWO ПЛЯЖ

Plaża

Пляж

Plaża jest formacją geologiczną składającą się z wolno stojących cząstek skalistych skał - takich jak piasek, żwir, kamyki - lub pozostałości żółwi wzdłuż linii brzegowej zbiornika. Plaże często występują wzdłuż obszarów przybrzeżnych, gdzie fale lub prądy morskie pomagają w osadzaniu się osadów lub erozji nadrzecznej lub jeziornej. Plaże niekoniecznie znajdują się obok nowoczesnego zbiornika wodnego. W 1987 roku Europejska Komisja Ochrony Środowiska UNESCO została wyróżniona Błękitną Flagą ...

Пля́ж — геологічна формація, що складається із вільнозакріплених частинок кам'янистих порід — таких як пісок, гравій, галька — або залишків черепашок уздовж берегової лінії водойми. Пляжі часто зустрічаються уздовж прибережних районів, де морські хвилі або течії допомагають відкладанню осадів, або на узбережжі річки або озера, що піддається ерозії. Пляжі не обов'язково розташовані поруч із сучасною водоймою. 1987 року Європейською комісією з охорони навколишнього середовища ЮНЕСКО була започаткована відзнака Блакитний прапор...

Definicja słowa пляж w słowniku

plaża, u, h. Strefa przybrzeżna morza, jeziora, rzeki, dogodne do kąpieli, kąpiele słoneczne. Wszyscy razem rzucili się na ciepłe fale, które pędziły szelestem przezroczystych śmieci na piaszczystej plaży (Tulub, B step, 1964, 259); Wschodnia zatoka na większej części jej wybrzeża ma niskie brzegi otoczone szerokimi pasami plaż (Geol. Ukr., 1959, 584).

пляж, у, ч. Прибережна смуга моря, озера, річки, зручна для купання, сонячних ванн. Всі разом кинулися до теплих хвиль, що з шелестом набігали прозорими бганками на піскуватий пляж (Тулуб, В степу.., 1964, 259); Євпаторійська затока на більшій частині своєї берегової лінії має невисокі береги, облямовані широкими смугами пляжів (Геол. Укр., 1959, 584).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЛЯЖ

Poznaj tłumaczenie słowa пляж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пляж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пляж».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 海滩
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: playa
• Tłumacz ukraiński - angielski: beach
• Tłumacz ukraiński - hindi: समुद्र तट
• Tłumacz ukraiński - arabski: شاطئ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пляж
• Tłumacz ukraiński - portugalski: praia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সৈকত
• Tłumacz ukraiński - francuski: plage
• Tłumacz ukraiński - malajski: pantai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Strand
• Tłumacz ukraiński - japoński: ビーチ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 바닷가
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pantai
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bờ biển
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடற்கரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: बीच
• Tłumacz ukraiński - turecki: plaj
• Tłumacz ukraiński - włoski: spiaggia
• Tłumacz ukraiński - polski: plaża
• ukraiński: пляж
• Tłumacz ukraiński - rumuński: plajă
• Tłumacz ukraiński - grecki: παραλία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: strand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stranden
• Tłumacz ukraiński - norweski: strand

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЛЯЖ»

Poznaj użycie słowa пляж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пляж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вязаные вещи для отдыха: дом, ресторан, вечер. пляж

На страницах данной книги вы найдете описание ажурных топов, легких жакетов и пуловеров, оригинальных купальников, элегантных ...

Ю. С. Кирьянова, 2009

Дикий пляж

Александр Варго. " Ах. ‚Ах. 1“. дИКИИ. пляж. бы. еще. не. знаете,. что. такое. УЖАС. 7,. Ё. Александр. АРГО. "Ь ь.‚ __Й_ Александр Варго Дикий пляж. Front Cover.

Александр Варго, 2015

Американский пляж (сборник)

«Пляж, пляж, пляж», — повторял я мысленно это слово, отлетая с земли американской на землю российскую. И, похоже, не только мысленно. — Вы что-то сказали? — обратилась ко мне по-русски симпатичная соседка.

Владимир Дэс, 2014

Пляж острых ощущений

Я поднял с земли Элкин окурок, с наслаждением вдохнул его запах, и предложил майору и его парням пройти на пляж, чтобы посмотреть вещи жертвы, оставленные на лежаке. Майор согласился без особого энтузиазма. Версия ...

Ольга Степнова, 2013

Пляж невест

Рейчел Бейли. Рейчел Бейли Пляж невест Глава 1 Когда двери лифта открылись на двадцать третьем этаже,

Рейчел Бейли, 2015

Пляж исполненных желаний

Ирина Щеглова. Керченского пролива. Мы доехали туда на автобусе. Пансионат, или, скорее, турбаза, находился в приморском поселке, в пригороде. Уютные домики, столовая, кафе прямо на территории. Рядом — рынок и ...

Ирина Щеглова, 2015

Пляж

«Космический корабль Федерации «Эй-Эс-Эн/29» упал с небес и разбился. Спустя какое-то время из треснувшего пополам корпуса, словно ...

Стивен Кинг, 2015

Пляж: [пер. с англ.]

Забудьте о смазливой мордашке Ди Каприо. Представьте себе смесь "Повелителя мух". У. Голдинга и "Апокалипсиса наших дней" Ф. Ф. ...

Алекс Гарленд, 2010

100 лучших мест мира, которые вы никогда не забудете

Именно этим, а не песком и океаном, знаменит пляж «Болдерс», или Булыжниковый пляж. Его облюбовала целая колония африканских пингвинов, которые поселились здесь в 1980-х гг. Сегодня пляж является частью ...

Оксана Усольцева, 2014

Кения и Танзания - Сторінка 220

Ослепительно белые пляжи Занзибара, окруженные теплыми водами Индийского океана, — идеальное место для того, чтобы забыть о всех делах и проблемах. Здесь найдется место как бюджетному путешественнику, так и ...

Семен Павлюк, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЛЯЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пляж w wiadomościach.

Пляж поселка Янтарный засыпало янтарем после шторма

Пляж поселка Янтарный в Калининградской области в субботу, 3 октября, засыпало янтарем после небольшого шторма на Балтийском море. Об этом ... «Lenta.ru, Paz 15»

Саакашвили нашел персональный пляж Злочевского …

В Одессе экс-министр экологии в правительстве Николая Азарова, объявленный ГПУ в розыск - Николай Злочевский - "прихватил" пляж, построив виллу ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sie 15»

В Одесі відкрили незаконно привласнений екс-міністром пляж …

На своїй сторінці у Facebook він написав: "Приголомшливий пляж в Одесі прихопив колишній міністр Злочевський, який побудував свою віллу за рахунок ... «5 канал, Sie 15»

Пляж «Гуровские камни» в Гурзуфе могут передать в …

«Считаю, что пляж «Гуровские камни» в Гурзуфе и парковая зона должны находиться в собственности муниципалитета», - написал глава республики, ... «Новости Крыма, Sie 15»

В Грозном открыли первый чеченский пляж для женщин

Песок для пляжа завезли с побережья Каспийского моря. На территории могут разместиться более пяти тысяч женщин. «Здесь также запланировано ... «Lenta.ru, Sie 15»

Пляж на юге Франции, закрытый ради короля Саудовской …

На юге Франции вновь открыли для посещений пляж, который был закрыт специально для короля Саудовской Аравии, планировавшего провести отпуск ... «NEWSru.com, Sie 15»

В Одессе еще один пляж открыли для горожан

Однако, чтобы попасть на пляж, нужно преодолеть руины стены, изобилующие острой арматурой. При этом уже через сотню метров путь отдыхающим ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Борьба Саакашвили и Хмельницкого за одесский пляж: вымысел …

Особо примечателен конфликт областной власти и экс-нардепа Василия Хмельницкого, который занял пляж под санаторием Чкалова под «пансионат» ... «Odessa Daily, Lip 15»

Во Франции собрали 100 тысяч подписей против закрытия пляжа …

Более 100 тысяч человек подписали петицию с требованием не закрывать пляж на Лазурном Берегу во Франции. Пляж будет закрыт, чтобы никто не ... «Преступности.Нет, Lip 15»

Мільярдер Хмельницький знову обніс парканом скандальний …

В Одесі невідомі знову обнесли парканом пляж під санаторієм ім. Чкалова, захоплений екс-нардепом Василем Хмельницьким, який глава Одеської ... «Українська правда, Lip 15»