Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "biotope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BIOTOPE

From bio- + Greek topos place.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BIOTOPE

biotope  [ˈbaɪəˌtəʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIOTOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BIOTOPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biotope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
biotope

Biotope

Biotope

Biotope jest obszarem jednolitych warunków środowiskowych zapewniającym miejsce zamieszkania dla konkretnego składu roślin i zwierząt. Biotope jest niemal synonimem terminu "habitat", który jest powszechnie używany w krajach anglojęzycznych. Jednakże w niektórych krajach wyróżnia się dwie następujące kategorie: osobnikiem siedliska jest gatunek lub populacja, przedmiotem biotopu jest społeczność biologiczna. Jest to po angielsku pożyczka pochodząca z niemieckiego "Biotopu", który z kolei pochodził z biosu greckiego: "życia" lub "organizmu", a topos = "miejsce". Słowo biotope, dosłownie tłumaczone, oznacza obszar, w którym żyje życie. Biotope is an area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals. Biotope is almost synonymous with the term habitat, which is more commonly used in English-speaking countries. However, in some countries these two terms are distinguished: the subject of a habitat is a species or a population, the subject of a biotope is a biological community. It is an English loanword derived from the German "Biotop", which in turn came from the Greek bios='life' or 'organism' and topos='place'. The word biotope, literally translated, means an area where life lives.

Definicja słowa biotope w słowniku

Definicja biotopu w słowniku to mały obszar, taki jak kora drzewa, który wspiera własną wyróżniającą się społeczność.

The definition of biotope in the dictionary is a small area, such as the bark of a tree, that supports its own distinctive community.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biotope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIOTOPE


cope
kəʊp
dope
dəʊp
envelope
ˈɛnvəˌləʊp
epitope
ˈɛpɪˌtəʊp
grope
ɡrəʊp
hope
həʊp
isotope
ˈaɪsəˌtəʊp
metope
ˈmɛtəʊp
microscope
ˈmaɪkrəˌskəʊp
netop
ˈniːˌtəʊp
pope
pəʊp
radioisotope
ˌreɪdɪəʊˈaɪsətəʊp
rope
rəʊp
scope
skəʊp
slope
sləʊp
soap
səʊp
stope
stəʊp
taupe
təʊp
telescope
ˈtɛlɪˌskəʊp
tope
təʊp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOTOPE

biotechnological
biotechnologically
biotechnologist
biotechnology
biotelemetric
biotelemetry
bioterror
bioterrorist
biotic
biotically
biotin
biotite
biotitic
biotoxin
biotron
biotroph
bioturbation
bioturbed
biotype
biotypic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOTOPE

antelope
Central Europe
Eastern Europe
electron microscope
Europe
Good Hope
gyroscope
kaleidoscope
lope
nope
ope
oscilloscope
Penelope
self-addressed envelope
self-addressed stamped envelope
stanhope
stethoscope
the rope
tightrope
trope

Synonimy i antonimy słowa biotope w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «biotope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOTOPE

Poznaj tłumaczenie słowa biotope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa biotope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biotope».

Tłumacz angielski - chiński

生活小区
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

biotopo
570 mln osób

angielski

biotope
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

biotope
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

موئل الأحيائي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

биотоп
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

biótopo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

biotope
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

biotope
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Biotope
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Biotop
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

生息場所
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

비오토프
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Biotope
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sinh cảnh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

உயிரிடம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बायोप्प
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

biyotop
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

biotopo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

biotopu
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

біотоп
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

biotop
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βιότοπος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

biotoop
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

biotop
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

biotop
5 mln osób

Trendy użycia słowa biotope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIOTOPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «biotope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biotope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biotope».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIOTOPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «biotope» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «biotope» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa biotope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOTOPE»

Poznaj użycie słowa biotope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biotope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Land Mosaics: The Ecology of Landscapes and Regions
APPENDIX: GLOSSARY OF COMMON TERMS Biodiversity: the variety of life forms, especially number of species, but including number of ecosystem types and genetic variation within species. Biotope: see ecotope and landscape element.
Richard T. T. Forman, 1995
2
Beiträge Zur 14. Internationalen Konferenz Zu Stadtplanung, ...
Biotope mapping in Korea: current status Some local government made biotope map for whole area of the city, while others made it for a part. The guidelines for the establishment of ecological status map in Seoul (in 1 1.2002) were provided ...
Manfred Schrenk, 2009
3
Advances in Environmental Sciences
The core conception of biotope mapping is to comprehend valuable and disturbed areas which are of great importance for living community (Biozonosen) and living space (Biotope) (Wilmanns, et ai, 1978) Kiammer 1978). Currently biotope ...
Anil Kumar Tripathi, Dr. A. K. Srivastava, Surendra Nath Pandey, 1993
4
The Biotope Aquarium: An Authentic Imitation of Nature in ...
Explains how to set up an aquarium that imitates the fish's natural habitat and describes a variety of habitats from around the world and the types of fish that are found in them
Rainer Stawikowski, 1993
5
Geological Survey Professional Paper
Shallow area of gravel trains with scattered living coral and algae 380 Biotope III. Staghorn Acropora zone of outer lagoon shelf 381 Biotope IV. Interspersed reef patches and limesand of lagoon proper 381 Biotope V. Dredged areas, mainly of  ...
6
Geological Survey Professional Paper
377 Rubble coast 377 Erosion surfaces 378 Biota of the eroding coast 378 Barrier reef lagoon and contiguous fringing reef moats 378 Lagoon proper and marginal limesand shelves 379 Biotope I. Marginal limesand bottom with seaweed 379 ...
Geological Survey (U.S.), 1957
7
Restoration Ecology and Sustainable Development
Quite clearly, if we create patches of a particular biotope within the range over which that biotope formerly occurred, we might expect that biodiversity of the patches would respond in the classical fashion with the final species-richness ...
Krystyna M. Urbanska, Nigel R. Webb, Peter J. Edwards, 1997
8
Encyclopedia of Ecology, Five-Volume Set: Online version
Differentially, biotope identification, as well as ecosystem identification, is far more problematic, because the natural environment cannot be easily divided into a series of discrete and discontinuous units as it represents different parts of a high ...
‎2008
9
Agent Intelligence Through Data Mining
Section 3 illustrates the basic functional operations of Biotope, and presents a typical scenario of use. Finally, section 4 goes over three series of experiments conducted with Biotope: a) increasing agent intelligence by agent interaction, ...
Andreas L. Symeonidis, Pericles A. Mitkas, 2006
10
Greening Berlin: The Co-production of Science, Politics, and ...
Although the Berlin survey included similar biotope-type categories, notably for the nature reserves and the more rural areas at the fringe of the city, it differed from these earlier surveys as it structured the entirety of urban space into 57 distinct ...
Jens Lachmund, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOTOPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biotope w wiadomościach.
1
Tour de France: Unexpected yellow for Cancellara
... was characterized by stormy weather, causing echelons and crashes: the biotope of Fabian Cancellara. The 34-year-old Swiss rider survived ... «Cyclingnews.com, Lip 15»
2
Stone-dwelling actinobacteria Blastococcus saxobsidens …
... (inorganic ion transport and metabolism) categories, which is evocative of a lifestyle in a mineral-rich biotope (Supplementary Figure S3A). «Nature.com, Cze 15»
3
Lady's-slipper orchid blooms in May-June in Slovakia
If you are lucky enough to find it during your walks, enjoy its beauty but do not damage it – or the biotope in which it lives, Majko concluded. «The Slovak Spectator, Cze 15»
4
Seoul Becomes “Greener” with More Forest and Animals
According to a biotope map released by the Seoul Metropolitan Government on June 17, the total area of green space in Seoul increased to ... «The Korea Bizwire, Cze 15»
5
Parc de la Tête d'Or: un tapir à la place des éléphants
À en croire Alain Giordano, l'adjoint aux parcs et aux espaces verts de la Ville de Lyon, la municipalité envisage de créer “un biotope asiatique” ... «Tribune de Lyon, Cze 15»
6
Collaboration to map Kapiti's submarine landscape
The resulting data will enable the production of highly accurate bathymetry, habitat and biotope maps of the seafloor to a depth of 50 m over an ... «Voxy, Cze 15»
7
France's Biotope eyes opportunities in China
French ecology and environmental engineering consultancy Biotope has set its sights firmly on developing its international operations in ... «Environment Analyst, Maj 15»
8
Climate Change Won't Be The Big Factor In Future Predicted …
He adds, “Rivers and streams are more sensitive to environmental changes than any other biotope.” He and colleagues studied the rivers and ... «Science 2.0, Maj 15»
9
3 Student Projects Selected as Winners of ISARCH Awards
Rethinking Biotope / Kyriaki Goti and Nikolaos Xenos. Image Courtesy of IS ARCH. This project addresses the problem of eutrophication ... «ArchDaily, Maj 15»
10
Government clears increased access to natural parks
That means that some of the areas, which are not as sensitive in terms of animal and biotope protection, will be open for the public also outside ... «Radio Prague, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biotope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/biotope>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z