Znaczenie słowa "biotopo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BIOTOPO

bi · o · to · po

CO OZNACZA SŁOWO BIOTOPO

Biotopo

Biotopo

W ekologii biotop jest obszarem o ograniczonej wielkości w środowisku, w którym żyją rośliny i zwierzęcych organizmów tego samego gatunku lub różnych gatunków, które razem tworzą biocenozę. Biotope i biocenosis tworzą funkcjonalną jednostkę zwaną ekosystemem. Biotop zatem składnik ekosystemu charakteryzuje czynniki abiotyczne, takich jak gleba lub podłoża, z jej właściwości fizycznych i chemicznych, temperatury, wilgotności, światła i tak dalej, ale nie uznaje się oddzielić od składników biologicznych. W niektórych siedliskach znajdziemy zestaw konkretnych i szczególnych cech, nie łatwo wykorzystane gdzie indziej. W takich przypadkach, biotop może być szczególnie ważne, ponieważ może być jedynym miejscem, gdzie żyją gatunki rodzime. Zdarza się, że ten zestaw cech charakterystycznych jest wynikiem niestabilnej równowagi, jak to się dzieje na przykład w słonawych środowiskach laguny, które są w ciągłym rozwoju; To sprawia, że ​​ekosystem, który stoi na tym biotopie, jest delikatny.

In ecologia il biotopo è un'area di limitate dimensioni di un ambiente dove vivono organismi vegetali ed animali di una stessa specie o di specie diverse, che nel loro insieme formano una biocenosi. Biotopo e biocenosi formano una unità funzionale chiamata ecosistema. Il biotopo è dunque la componente dell'ecosistema caratterizzata da fattori abiotici, come terreno o substrato, con le sue caratteristiche fisiche e chimiche, temperatura, umidità, luce e così via, ma non considerata disgiunta dalla componente biologica. In alcuni biotopi si ritrova un insieme di caratteristiche specifiche e particolari, non facilmente riproducibili altrove. In tali casi, il biotopo può rivestire particolare importanza in quanto può rappresentare l'unico luogo dove vivono specie autoctone. A volte, questo insieme di caratteristiche peculiari è frutto di un equilibrio instabile, come avviene per esempio negli ambienti salmastri di laguna, che sono in costante evoluzione; questo rende fragile l'ecosistema che si regge su quel biotopo.

Definicja słowa biotopo w słowniku

Definicja biotopu w słowniku to zbiór czynników abiotycznych, które charakteryzują część środowiska, w której przebywa populacja zwierząt lub roślin lub biocenoza.

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOTOPO

Poznaj tłumaczenie słowa biotopo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa biotopo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biotopo».

• Tłumacz włoski - chiński: 生活小区
• Tłumacz włoski - hiszpański: biotopo
• Tłumacz włoski - angielski: biotope
• Tłumacz włoski - hindi: biotope
• Tłumacz włoski - arabski: موئل الأحيائي
• Tłumacz włoski - rosyjski: биотоп
• Tłumacz włoski - portugalski: biótopo
• Tłumacz włoski - bengalski: biotope
• Tłumacz włoski - francuski: biotope
• Tłumacz włoski - malajski: biotope
• Tłumacz włoski - niemiecki: Biotop
• Tłumacz włoski - japoński: ビオトープ
• Tłumacz włoski - koreański: 비오토프
• Tłumacz włoski - jawajski: biotope
• Tłumacz włoski - wietnamski: sinh cảnh
• Tłumacz włoski - tamilski: உயிரிடம்
• Tłumacz włoski - marathi: biotope
• Tłumacz włoski - turecki: biyotop
• włoski: biotopo
• Tłumacz włoski - polski: biotop
• Tłumacz włoski - ukraiński: біотоп
• Tłumacz włoski - rumuński: biotop
• Tłumacz włoski - grecki: βιότοπος
• Tłumacz włoski - afrikaans: biotoop
• Tłumacz włoski - szwedzki: biotop
• Tłumacz włoski - norweski: biotopen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOTOPO»

Poznaj użycie słowa biotopo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biotopo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'ecosistema urbano

L'insieme degli esseri viventi che è definito dalla biocenosi, occupa uno spazio che viene chiamato biotopo. Ne consegue che la nozione di biocenosi è inseparabile da quella di biotopo, cioè di un'area variabile sottoposta a condizioni le cui ...

Manfredi Nicoletti, 1978

Guatemala

... v. anche parchi e giardini, parchi nazionali e aree protette, riserve della biosfera Biotopo Cerro Cahuí, 66, 325 Biotopo Chocón Machacas, 301 Biotopo del Quetzal, 66,241-2 Biotopo El Zotz, 324 Biotopo Monterrico-Hawaii, 230 Biotopo San ...

Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011

Prealpi bresciane

Biotopo Lago d'Idro. S'estende su 14,6 ettari in comune di Bondone, sulla sponda trentina del lago. È collocato nella parte più meridionale della pianura alluvionale originata dal Fiume Chiese, e racchiude ambienti riparali lacustri e zone ...

Fausto Camerini, 2004

Montagna per tutti

Al biotopo di Gares La parte terminale della valle di Gares. racchiusa tra le pale di San Lucano e il gruppo delle pale di San Martino con il Cimon della Pala che domina la conca, è un ambiente di notevole interesse naturalistico; tra le attrattive ...

Pietro Baroni, Touring Club Italiano, 2004

La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...

Per cui possiamo affermare che, in una classificazione ordinale, il biotopo A corrisponde ad un livello 'alto', il biotopo C ad uno 'basso' e il biotopo B, visto che sta tra l'alto e il basso, ad un livello 'medio'. Questo ordinamento non precisa la ...

Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008

L' acquario: pesci e piante in splendida forma ; ...

LA VASCA DI 100 CM COME ACQUARIO BIOTOPO / Puntius tetrazona, belli e vivaci, tirano qualche volta le pinne di altri pesci, quindi non devono essere allevati insieme ai Betta splendens dalle lunghe pinne. Acquari grandi come pareti ...

Peter Stadelmann, 2005

Messico Guatemala e Belize

Posada Casa Roja: a 500 m dalla strada principale in direzione del biotopo. Grandi capanne di paglia con ampie aperture sulla vegetazione circostante, fortunatamente con zanzariere sui letti. Per chi può spendere poco, capanne dormitorio ...

‎2004

Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...

255) Biotopo: “unità dell'ambiente fisico in cui si svolge la vita di una singola popolazione di organismi (animali o vegetali) o di una associazione biologica ( biocenosi)”. (Enciclopedia Scientifica Tecnica Garzanti, Milano, 1969) Per biotopo si ...

Daniela Cinti, 2008

Dalla nostalgia del territorio al desiderio di paesaggio. ...

Nell'immagine scientifica della foresta, per esempio, che costituisce un ecosistema, l'ecologia distingue il biotopo e la biocenosi. Il biotopo è composto di litosfera, idrosfera e atmosfera mentre la biocenosi, parte vivente, è composta da  ...

Claude Raffestin, 2005

Le piste ciclabili della Val Pusteria

... 4 1 Heinfels. castello, 39, 40 Isarco, fiume 82, 87, 89 Isel, 48 Klagenfurt, 6, 8 Kohler Moos, biotopo, l 24 Lago di Anterselva, Amholzersee, 128, 135 Lago di Braies, PragserWild-see, 7, 63, 112, 114-117 Lago di Dobbiaco, Tohlacher Sre, 104, ...

Alberto Fiorin, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOTOPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biotopo w wiadomościach.

“Le vie dell'Arte” - Esposizione opere realizzate dai laboratori dei …

Per due giorni il centro visite del Biotopo Costiero di San Salvo Marina ospiterà la mostra intitolata “Le vie dell'Arte 2015”. Verranno esposte le ... «SanSalvo.net, Lip 15»

Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama” - Cinisi Online

L'area, oggetto di tutela fin dal 1968 come “Biotopo di inestimabile valore”, in attuazione del Piano Regionale dei Parchi e delle Riserve della ... «Cinisi Online, Lip 15»

"Bambini sfruttati sulla spiaggia di San Salvo Marina"

I venditori abusivi a San Salvo, come ormai prassi da diversi anni, trovano riparo durante la notte nelle zone più interne del biotopo costiero a ... «Zonalocale, Lip 15»

Discariche a cielo aperto: si interviene ma solo sul visibile

Il fuoco, è purtroppo utilizzato da sciagurati in cerca di soluzioni facili, si veda il caso della sterpaglia presso il biotopo del 18 maggio scorso, ... «SanSalvo.net, Lip 15»

Martinsicuro, piste ciclabili e demanio marittimo nel vertice con Dino …

... la naturalità, con il biotopo costiero, il paesaggio – forse abbiamo il più bello scorcio paesaggistico nel lungomare tra Martinsicuro e Villarosa ... «CityRumors.it, Lip 15»

Annamaria Targher espone al centro «Water 1000drops»

... lacustre per eccellenza che trova un suo corrispettivo reale nella puntuale fioritura annuale che avviene nel vicino biotopo di malga Laghetto ... «ladigetto.it, Lip 15»

Il biotopo e il giardino botanico affidati a Legambiente

Direttore scientifico del Biotopo e del Giardino Botanico Mediterraneo, Alessio Massari; guida turistica e punto informazioni Tiziana Dicembre; ... «Zonalocale, Lip 15»

Cinesi all'assalto del "cazzumarì" - Bloccati dai Forestali della Base …

Si ha ragione di pensare che questo interessante organismo marino, ottimo scientificamente come biotopo per lo studio sulla qualità delle ... «BuongiornoAlghero.it, Lip 15»

Sì al Parco della Costa Teatina, No alle trivelle nell'Adriatico

Lunedì alle 17 a San Salvo sarà inaugurato il biotopo e si terrà un convegno sulla forza dei territori. Il viaggio dell'imbarcazione di ... «L'Opinionista, Lip 15»

La seconda edizione dell'iniziativa che coinvolgerà molti bambini

'Puliamo a fondo' Appuntamento per tutti, per chi ama il mare e l'ambiente, domani sabato 4 luglio alle ore 8.30 al Biotopo Costiero sul ... «Zonalocale, Lip 15»