Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bisayan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BISAYAN

Bisayan  [bɪˈsɑːjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISAYAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BISAYAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bisayan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bisayan

Visayańczycy

Visayans

Ludzie Visayans lub Visayan to grupa etniczna z Filipin, której członkowie mają duży wpływ na kulturowe, historyczne i językowe pokrewieństwo rozciągające się po wyspach w obrębie Morza Visayan. Ludzie to mówcy jednego lub kilku języków wietnamskich, najczęściej używanym Cebuano, Hiligaynon i Waray-Waray. Mieszkają w grupie wyspy Visayan iw wielu częściach Mindanao. Niektórzy migrują do innych części Filipin, w tym Luzon. Visayans, jako jeden parasol ethnolinguistyczny i niezależnie od ludności wyłącznej z tego, co jest Visayas, jest największą grupą etniczną w kraju, licząc około 33 milionów na rok 2010. Kabisay-an odnosi się zarówno do ludów Visayan, jak i do ziemi zajmowanych przez im. Pojęcie Anglicized Termin Visayas jest powszechnie używany w odniesieniu do tego ostatniego. W oparciu o luźne definicje, nieoficjalne granice Visayas tradycyjnie obejmują następujące prowincje powszechnie znane, gdzie mieszkają Visayans lub mieszkańcy Visayan: Aklan, Iloilo, Antique, Guimaras, Negros Occidental, Negros Oriental, Cebu, Siquijor, Bohol, Southern Leyte, Leyte , Biliran, Samar Północny, Wschodni Samar, Samar, Romblon i Masbate. The Visayans or Visayan people are a Filipino ethnic group whose members share a great extent of cultural, historical and linguistic affinity stretching across islands within the Visayan Sea. The people are speakers of one or more Visayan languages, the most widely spoken being Cebuano, Hiligaynon, and Waray-Waray. They live in the Visayan island group and in many parts of Mindanao. Some have migrated to other parts of the Philippines, including Luzon. The Visayans, as one ethnolinguistic umbrella and notwithstanding the population exclusive to that of Visayas, are the largest ethnic group in the country, numbering at around 33 million as of 2010. Kabisay-an refers both to the Visayan people collectively and the lands occupied by them. The Anglicized term Visayas is commonly used to refer to the latter. Based on loose definitions, the unofficial boundaries of Visayas traditionally comprise the following provinces commonly known where Visayans or people with Visayan culture reside: Aklan, Iloilo, Antique, Guimaras, Negros Occidental, Negros Oriental, Cebu, Siquijor, Bohol, Southern Leyte, Leyte, Biliran, Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Romblon and Masbate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bisayan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISAYAN


alien
ˈeɪljən
billion
ˈbɪljən
Brazilian
brəˈzɪljən
canyon
ˈkænjən
civilian
sɪˈvɪljən
companion
kəmˈpænjən
dominion
dəˈmɪnjən
Georgian
ˈdʒɔːdʒjən
Italian
ɪˈtæljən
Julian
ˈdʒuːljən
Kenyan
ˈkɛnjən
million
ˈmɪljən
minion
ˈmɪnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pavilion
pəˈvɪljən
reunion
riːˈjuːnjən
Sebastian
sɪˈbæstjən
union
ˈjuːnjən
Visayan
vɪˈsɑːjən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISAYAN

Birtwistle
biryani
bis
Bisayas
Biscay

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISAYAN

Aryan
banyan
bayyan
Bunyan
Chomskyan
cyan
dayan
geyan
Himalayan
Indo-Aryan
Jabir ibn Hayyan
Libyan
Malayan
Mayan
minyan
Narayan
Paraguayan
Trevelyan
Uruguayan
Wesleyan

Synonimy i antonimy słowa Bisayan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bisayan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BISAYAN

Poznaj tłumaczenie słowa Bisayan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bisayan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bisayan».

Tłumacz angielski - chiński

比萨扬
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Bisayan
570 mln osób

angielski

Bisayan
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Bisayan
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Bisayan
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Bisayan
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

visaiano
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Bisayan
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Bisayan
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bisayan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

bisayischen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Bisayan
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Bisayan
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bisayan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Bisayan
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Bisayan
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बिसायन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Bisayan
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Bisayan
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Bisayan
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Bisayan
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Bisayan
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Bisayan
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Bisayan
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Bisayan
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Bisayan
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bisayan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISAYAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bisayan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bisayan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bisayan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BISAYAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bisayan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bisayan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bisayan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISAYAN»

Poznaj użycie słowa Bisayan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bisayan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Bisayan Grammar and Notes on Bisayan Rhetoric and Poetics ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Norberto Romualdez, Norberto Romuáldez, 2010
2
Webster's English to Bisayan Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 3000 translations. In this book, hints are in English, answers are in Bisayan.
Group International Icon Group International, 2007
3
Webster's Bisayan to English Crossword Puzzles: Level 2
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 2100 translations. In this book, hints are in Bisayan, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
4
Beyond Primitivism: Indigenous Religious Traditions and ...
The major obstacle hindering the Mandaya's interaction with and acceptance by the lowland Bisayan population is the prejudice that lowlanders display towards uplanders. In general, Christians and Muslims regard uplanders or pagan groups  ...
Jacob K. Olupona, Professor of African and African American Studies Professor of African Religious Studies Jacob K Olupona, 2004
5
Bisayan Grammar and Notes on Bisayan Rhetoric and Poetics an
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Norberto Romu ldez, 2010
6
Webster's Bisayan - English Thesaurus Dictionary
This book may be the first Bisayan-English thesaurus ever published. All the errors and omissions are mine.
‎2008
7
Language and Ethnicity
Based on that census, the figures are listed in Table 1.2 In addition to Cebuano and Hiligaynon, there were Masbateño, Surigao- non, Waray, Rombloanon and other Bisayan 'dialects' then not fully analyzed. Their numbers, for the sake of ...
James R. Dow, 1991
8
Library of Congress Subject Headings
... (Philippine people) (May Subd Geog) [DS666.857] UF Binisaya (Philippine people) Bisayan (Philippine people) Bisayas (Philippine tribe) [Former heading] Visaya (Philippine people) Visayan (Philippine people) BT Ethnology— Philippines ...
Library of Congress, 2006
9
Basic Color Terms: Their Universality and Evolution
Language Bisayan (Stage IIlb) Linguistic class Austronesian, Tagalic, Bisayan Area Philippines (Leyte Island) Source Kepner (1905:680-683) Basic color terms mabosag white [white] maitum black [black] mapula red [red] madarag yellow ...
Brent Berlin, 1991
10
A Bisayan Grammar and Notes on Bisayan Rhetoric and Poetics ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Norberto Romuáldez, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISAYAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bisayan w wiadomościach.
1
Ferry owner, crew face murder raps
a crewman said in Bisayan. Overloading Overloading of cargo and passengers might have been to blame for the disaster, according to Ormoc ... «The Manila Times, Lip 15»
2
Hokkien and Bisayang Dako
It was the same of the other non-Bisayan friends: Tagalog to refer to a new classmate exiled by his parents to Ozamiz; Ilonggo to a medical ... «Rappler, Lip 15»
3
PASUNDAYAG 2015: A glimpse of Northern Mindanao
Pasundayag, a Bisayan term which literally means a presentation of products or traditions, became a venue for dazzling cultural performances ... «Manila Standard Today, Cze 15»
4
Netizen calls Bimby gay: Angers Kris Aquino
A netizen commented on the video she posted on her social networking site account in Bisayan language, “toyab”, a reversed word for “bayot” ... «Ang Malaya Net, Sty 15»
5
The Christian faith lives
The Jesuits began their missionary work with an earnest study of the local language. They wrote books on the Bisayan language (now known ... «Inquirer.net, Sty 15»
6
The laughter of the Waray
As the 17th-century Jesuit missionary Francisco Ignacio Alcina wrote, “at every step, one hears these two words from the lips of the Bisayan.”. «Inquirer.net, Sty 15»
7
A study of resource-based conflict in Western Mindanao
Hence, two decades of relative peace, the Lumbac community henceforth saw a Bisayan armed group emerged and harassed the Maranao ... «Sun.Star, Lis 14»
8
What did you say?
With our own inadequacies in speaking Tagalog, how could we, Bisayan parents, teach our kids the national language? One time K correctly ... «Sun.Star, Lis 14»
9
Local films get Council's support
... to formulate and implement policies and programs to upgrade the art of filmmaking and encourage the production of Bisayan language films. «Sun.Star, Paz 14»
10
Teachers' group pushes for K to 12 suspension
... mother tongue-based language being taught from Kindergarten to Grade 2 has to be refined since, for instance, there are Bisayan words that ... «Sun.Star, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bisayan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bisayan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z